EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
government administration regime
حكومة إدارة نظام
gobierno administración régimen
دولت حکومت مدیریت
gouvernement administration régime
सरकार प्रशासन शासन
governo amministrazione regime
政府 行政 政権
rząd administracja system
governo administração regime
guvern administrație regim
правительство администрация режим
hükümet yönetim rejim
уряд адміністрація режим
政府 管理 政权

die  Regierung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ʁeˈɡiːʁʊŋ/

🏛️ Was bedeutet "die Regierung"?

Die Regierung (Substantiv, feminin) bezeichnet das oberste Organ der Exekutive eines Staates oder eines Teilstaates. Sie ist für die Leitung und Verwaltung der öffentlichen Angelegenheiten zuständig und besteht in der Regel aus einem Regierungschef (z. B. Kanzler, Premierminister) und den Ministern.

Im weiteren Sinne kann "Regierung" auch die Art und Weise bezeichnen, wie ein Staat geführt wird (Regierungsform) oder die Amtszeit einer bestimmten Regierung.

🚨 Es gibt nur den Artikel die für dieses Wort.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

📜 Grammatik im Detail: Die Regierung

Das Substantiv "Regierung" ist feminin. Der zugehörige Artikel ist daher immer "die".

Deklination

Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieRegierung
GenitivderRegierung
DativderRegierung
AkkusativdieRegierung
Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieRegierungen
GenitivderRegierungen
DativdenRegierungen
AkkusativdieRegierungen

Beispielsätze

  • Die Regierung hat neue Gesetze beschlossen.
  • Die Maßnahmen der Regierung wurden kritisiert.
  • Man vertraut der Regierung nicht mehr.
  • Die Opposition fordert die Regierung zum Handeln auf.
  • In Europa gibt es viele verschiedene Regierungen.

🗣️ Wie verwendet man "die Regierung"?

"Die Regierung" wird hauptsächlich im politischen und staatlichen Kontext verwendet.

  • Politische Debatten: Wenn über politische Entscheidungen, Gesetze oder die Zusammensetzung des Kabinetts gesprochen wird ("Die Regierung plant Steuererhöhungen.").
  • Nachrichten und Medien: In Berichten über das politische Geschehen ("Die Regierung gab eine Pressekonferenz.").
  • Verwaltung und Bürokratie: Im Zusammenhang mit staatlichen Institutionen und deren Handeln.
  • Allgemeine Gespräche: Auch im Alltag, wenn über Politik gesprochen wird ("Was hältst du von der aktuellen Regierung?").

Abgrenzung:

💡 Merkhilfen für "die Regierung"

Für den Artikel 'die': Denke an "die Führung" oder "die Leitung" – beides sind feminine Wörter auf "-ung", genau wie Regierung. Feminine Nomen auf "-ung" haben fast immer den Artikel "die".

Für die Bedeutung: Stelle dir eine Gruppe von Personen vor (Minister etc.), die regelmäßig über das Land berät und es führt – die Regierung.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

Antonyme (Gegenteile)

Verwechslungsgefahr

  • Regime: Oft negativ konnotiert, bezeichnet eine Herrschaftsform, meist eine autoritäre oder undemokratische Regierung.

😄 Ein kleiner Witz

Fragt ein Bürger den Politiker: "Ist es wahr, dass die Regierung plant, eine Steuer auf Dummheit einzuführen?"
Antwortet der Politiker: "Absoluter Unsinn! Wie sollten wir denn das Geld dafür wieder eintreiben?"

📜 Ein kurzes Gedicht

Die Regierung lenkt das Land,
Hält die Zügel fest in der Hand.
Mit Plan und Gesetz, mal laut, mal leise,
Bestimmt sie des Staates Reise.
Mal gelobt, mal kritisiert,
Ihr Wirken wird stets analysiert.

🧩 Kleines Rätsel

Ich leite den Staat, doch bin kein König allein,
Ich mache Gesetze, doch bin kein Schreiberling fein.
Ich bestehe aus Ministern und einem Chef,
Wer bin ich, wer führt das große Geschäft?

Lösung: Die Regierung

✨ Noch etwas Interessantes

Wortbildung: Das Wort "Regierung" ist eine Substantivierung des Verbs "regieren" durch Anhängen des Suffixes "-ung". Dieses Suffix bildet häufig feminine Substantive, die einen Vorgang, Zustand oder ein Ergebnis bezeichnen.

Internationale Bezeichnung: In vielen Sprachen leitet sich das Wort für Regierung vom lateinischen "gubernare" (steuern, lenken) ab, z.B. Englisch "government", Französisch "gouvernement". Das deutsche "regieren" kommt vom lateinischen "regere" (richten, lenken, herrschen).

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Regierung?

Das Wort "Regierung" ist ein feminines Substantiv. Der korrekte Artikel ist immer die: die Regierung.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?