EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
regime government system
نظام حكم إدارة
régimen gobierno sistema
رژیم حکومت سامانه
régime administration gouvernement
शासन प्रणाली सरकार
regime governo sistema
政権 体制 政府
reżim rząd system
regime governo sistema
regim guvernare sistem
режим правительство система
rejim yönetim sistem
режим уряд система
政权 制度 政府

das  Regime
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ʁeɡiˈmiː/

📖 Was bedeutet "das Regime"?

Das Regime (Substantiv, Neutrum) bezeichnet primär eine bestimmte Herrschaftsform oder ein Regierungssystem. Es wird häufig verwendet, um eine autoritäre, undemokratische oder diktatorische Herrschaft zu beschreiben und hat oft eine negative Konnotation.

Es kann aber auch neutraler verwendet werden für:

🚨 Die politische Bedeutung ist jedoch die häufigste und trägt oft einen kritischen Unterton.

Artikelregeln für der, die und das

Viele Fremdwörter meistens Neutrum.

Es gibt viele Fremdwörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: das Ambiente · das Auto · das Baby · das Betriebssystem · das Budget · das Business · das Café · das...
⚠️ Ausnahmen: der Algorithmus · der Basketball · der Browser · der Center · der Chat · der Clip · der Club · der C...

🧐 Grammatik im Detail: Das Regime

"Regime" ist ein Substantiv sächlichen Geschlechts (Neutrum). Der Artikel ist "das". Es wird wie folgt dekliniert:

Deklination Singular
FallArtikelSubstantiv
NominativdasRegime
GenitivdesRegimes
DativdemRegime
AkkusativdasRegime
Deklination Plural
FallArtikelSubstantiv
NominativdieRegime / Regimes
GenitivderRegime / Regimes
DativdenRegimen / Regimes
AkkusativdieRegime / Regimes

Hinweis: Der Plural "Regimes" ist häufiger, besonders im politischen Kontext. "Regime" als Plural ist seltener.

📝 Beispielsätze

  1. Das autoritäre Regime unterdrückte die Meinungsfreiheit.
  2. Viele Menschen flohen vor dem brutalen Regime.
  3. Sie folgt einem strengen Diät-Regime, um Gewicht zu verlieren.
  4. Der Sturz des alten Regimes führte zu politischer Instabilität.
  5. Die verschiedenen Regimes (oder: Regimes) in der Region unterschieden sich stark voneinander.

🗣️ Wie wird "das Regime" verwendet?

Die Verwendung von "das Regime" ist stark kontextabhängig:

  • Politik: Hier hat das Wort fast immer eine negative Bedeutung. Es bezeichnet undemokratische, oft repressive Herrschaftssysteme. Man spricht vom "Franco-Regime", "Nazi-Regime" oder einem "Militärregime". Es ist deutlich negativer als das neutrale Wort "Regierung". ⚠️ Vermeide es, eine demokratisch gewählte Regierung pauschal als "Regime" zu bezeichnen, es sei denn, du möchtest sie bewusst stark kritisieren und ihr autoritäre Züge unterstellen.
  • Allgemein (System/Plan): In Kontexten wie Diät, Training oder wissenschaftlichen Abläufen wird "Regime" neutraler für einen festgelegten Plan oder eine Methode verwendet (z.B. "Trainingsregime", "Medikamentenregime"). Diese Verwendung ist aber seltener als die politische.

Unterschied zu "Regierung": Während "die Regierung" die aktuell herrschende Gruppe von Personen bezeichnet (z.B. das Kabinett Merkel), bezieht sich "das Regime" eher auf das gesamte Herrschaftssystem, oft über einen längeren Zeitraum und mit impliziter Kritik an dessen Natur.

🧠 Merkhilfen für "das Regime"

Für den Artikel (das): Denk an "das System". Ein Regime ist eine Art politisches System, und "System" ist auch sächlich (das). Das System = Das Regime.

Für die Bedeutung (oft negativ): Stell dir vor, jemand sagt: "Unter diesem Regime ist alles streng reglementiert und immer ernst!" Die Buchstaben R-E-G-I-M-E stecken (fast) in "reglementiert immer ernst", was auf die oft strenge, unfreie Natur eines Regimes hinweist.

↔️ Synonyme & Antonyme

Gleiche Bedeutung (Synonyme):

Gegenteilige Bedeutung (Antonyme):

  • Demokratie: Volksherrschaft, oft als Gegensatz zu autoritären Regimen.
  • Anarchie: Herrschaftslosigkeit, das Gegenteil eines strukturierten Systems.
  • Freiheit, Rechtsstaatlichkeit: Prinzipien, die oft unter Regimen leiden.

⚠️ Ähnliche Wörter:

😄 Ein kleiner Witz

Fragt der eine Diktator den anderen: "Wie schaffst du es nur, dass dein Volk dich so liebt?" Sagt der andere: "Ganz einfach, ich habe ein sehr überzeugendes Klatsch-Regime eingeführt!"

📜 Gedicht über das Regime

Ein strenges Wort, das Regime,
Klingt oft nach Zwang, nach altem Mief.
Es meint die Herrschaft, fest und klar,
Doch selten ist es wunderbar.

Es ordnet an, es kontrolliert,
Hat Regeln straff durch dekliniert.
Ob Diätplan, ob Staat, ob Zucht,
Es fordert Disziplin und Flucht.

🧩 Kleines Rätsel

Ich bin ein System, oft streng und kalt,
Manchmal im Staat, manchmal im Diät-Wald.
Mein Artikel ist sächlich, mein Ruf oft schlecht,
Wer bin ich, sag's ehrlich und recht?

Lösung: das Regime

💡 Noch mehr zum Wort

  • Wortherkunft: Das Wort "Regime" stammt vom französischen régime ab, was wiederum auf das lateinische regimen ("Lenkung, Leitung, Herrschaft") zurückgeht, abgeleitet von regere ("lenken, leiten, regieren").
  • Internationale Verwendung: Das Wort wird in vielen Sprachen in ähnlicher Form und Bedeutung verwendet (engl. regime, span. régimen, ital. regime).

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Regime?

Die korrekte Form ist das Regime (sächlich). Es bezeichnet meist ein Herrschaftssystem (oft negativ) oder allgemeiner eine feste Ordnung/einen Plan.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?