EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
implementation execution realization
تنفيذ تطبيق تحقيق
implementación ejecución realización
اجرای پیاده‌سازی تحقق
mise en œuvre exécution réalisation
कार्यान्वयन निष्पादन क्रियान्वयन
implementazione esecuzione realizzazione
実施 実行 遂行
wdrożenie realizacja wykonanie
implementação execução realização
implementare execuție realizare
реализация выполнение внедрение
uygulama gerçekleştirme icra
впровадження виконання реалізація
实施 执行 实现

die  Umsetzung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʊmˌzɛt͡sʊŋ/

🎯 Was genau bedeutet "die Umsetzung"?

Die Umsetzung (feminin, Plural: die Umsetzungen) beschreibt den Prozess, bei dem ein Plan, eine Idee, ein Konzept oder eine Anweisung in die Tat umgesetzt, also realisiert oder verwirklicht wird. Es geht darum, etwas von der Theorie in die Praxis zu überführen.

Es kann sich auch auf spezifischere Kontexte beziehen:

🚨 Es ist ein Nomen, das von dem Verb umsetzen abgeleitet ist. Die feminine Endung -ung ist hier typisch und signalisiert den Prozess oder das Ergebnis einer Handlung.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik von "die Umsetzung" im Detail

"Umsetzung" ist ein feminines Nomen. Der Artikel ist die.

Deklination Singular
FallArtikelNomen
NominativdieUmsetzung
GenitivderUmsetzung
DativderUmsetzung
AkkusativdieUmsetzung
Deklination Plural
FallArtikelNomen
NominativdieUmsetzungen
GenitivderUmsetzungen
DativdenUmsetzungen
AkkusativdieUmsetzungen

📝 Beispielsätze auf Deutsch

  1. Die Umsetzung des neuen Marketingplans erfordert viel Zeit.
  2. Wir diskutieren gerade die praktische Umsetzung der Vorschläge.
  3. Die schnelle Umsetzung der Idee war entscheidend für den Erfolg.
  4. Bei der chemischen Umsetzung entstand ein neues Produkt.
  5. Der Musiker half bei der Umsetzung des Liedes für Klavier.

💡 Wann verwendet man "die Umsetzung"?

Der Begriff die Umsetzung wird häufig in Kontexten verwendet, in denen es um die Realisierung von Plänen, Projekten oder Ideen geht:

Im Vergleich zu Durchführung betont Umsetzung oft stärker den Aspekt der Transformation einer Idee oder eines Plans in ein konkretes Ergebnis. Realisierung ist sehr ähnlich, kann aber manchmal auch allgemeiner die Verwirklichung von Träumen oder Zielen meinen.

🧠 Eselsbrücken für "die Umsetzung"

Für den Artikel 'die': Denk an die Tat, die Realität, die Handlung. All das steckt in der Umsetzung – und Wörter auf -ung sind fast immer feminin (die).

Für die Bedeutung: Stell dir vor, jemand setzt einen Stuhl von einem Ort (Idee) an einen anderen (Realität) um. Das ist die Umsetzung – etwas wird vom Plan zur Tat.

🔄 Synonyme & Antonyme

Gleiche Bedeutung (Synonyme)

Gegenteilige Bedeutung (Antonyme)

⚠️ Ähnliche Wörter

😄 Ein kleiner Scherz

Warum beschweren sich Konzepte nie über die Umsetzung?

Weil sie wissen, dass sie ohne sie nur heiße Luft wären! 😉

📜 Gedicht zur Umsetzung

Ein Plan, so schön, im Kopf erdacht,
liegt still da, bis er wird gemacht.
Die Umsetzung, mit Kraft und Mut,
macht aus der Idee ein greifbar Gut.
Stein auf Stein, Schritt für Schritt,
so nimmt die Wirklichkeit Gestalt mit.
Die Hürden meistern, das Ziel im Blick,
die Umsetzung bringt das große Glück.

❓ Kleines Rätsel

Ich bin der Schritt von Wort zur Tat,
verwandle Pläne früh und spat.
Ohne mich bleibt vieles nur ein Traum,
ich fülle den abstrakten Raum.
Mal bin ich schnell, mal brauch ich Zeit,
ich bringe Ideen zur Wirklichkeit.

Was bin ich?
(Lösung: die Umsetzung)

🧩 Weitere Informationen

Wortbildung: Das Wort "Umsetzung" ist ein Substantiv, das vom Verb umsetzen abgeleitet wird. Es besteht aus:

Trivia: Im Projektmanagement ist die 'Umsetzungsphase' oft die längste und ressourcenintensivste Phase eines Projekts.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Umsetzung?

Das Wort "Umsetzung" ist feminin. Der korrekte Artikel ist die. Es heißt also die Umsetzung (Plural: die Umsetzungen).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?