die  Realisierung

B2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/ʁeˌaːlɪˈziːʁʊŋ/

🎯 Was genau bedeutet "die Realisierung"?

Die Realisierung (feminin) beschreibt den Prozess oder das Ergebnis des Umsetzens oder Verwirklichens von etwas Geplantem, Vorgestelltem oder Gewünschtem. Es geht darum, eine Idee, ein Konzept, einen Plan oder ein Projekt in die Tat umzusetzen, sodass es greifbar oder existent wird.

• Hauptbedeutung: Die Umsetzung einer Idee, eines Plans oder Projekts in die Wirklichkeit.
• Weitere Nuancen: Kann auch das Erkennen oder Begreifen einer Tatsache bedeuten (obwohl "Realisieren" als Verb hierfür gebräuchlicher ist). Im Kontext von Kunst oder Technik bezeichnet es oft die konkrete Ausführung oder Herstellung.

Es ist ein Substantiv, das vom Verb "realisieren" abgeleitet ist und immer den Artikel "die" trägt, wie die meisten Substantive, die auf "-ung" enden.

Artikelregeln für der, die und das

🧐 Grammatik von "die Realisierung" im Detail

"Realisierung" ist ein feminines Substantiv. Hier ist die Deklination:

📝 Beispielsätze

1. Die Realisierung des Bauprojekts dauerte länger als geplant.
2. Wir arbeiten an der schnellen Realisierung Ihrer Wünsche.
3. Die Realisierung dieser Software erforderte viel Fachwissen.
4. Nach langen Diskussionen begann endlich die Realisierung des Plans.

💡 Wie verwendet man "Realisierung"?

"Realisierung" wird häufig in Kontexten verwendet, in denen es um die praktische Umsetzung von Plänen, Ideen oder Zielen geht.

• Projektmanagement: Die Realisierung des Projekts liegt im Zeitplan.
• Wirtschaft & Technik: Die technische Realisierung stellte eine Herausforderung dar.
• Kunst & Design: Die Realisierung seiner künstlerischen Vision beeindruckte das Publikum.
• Persönliche Ziele: Er arbeitet hart an der Realisierung seiner Träume.

Abgrenzung zu ähnlichen Wörtern:

• Umsetzung: Sehr ähnlich und oft austauschbar. "Umsetzung" betont vielleicht etwas mehr den Prozess des Handelns.
• Verwirklichung: Klingt oft etwas persönlicher oder idealistischer, z.B. bei Träumen oder Visionen.
• Durchführung: Betont oft das Ausführen einer spezifischen Aufgabe oder eines festgelegten Ablaufs.

Die Wahl des Wortes hängt oft vom Kontext und der gewünschten Nuance ab, aber "Realisierung" ist ein gebräuchlicher und neutraler Begriff für das In-die-Tat-Umsetzen.

🧠 Eselsbrücken zur Realisierung

Artikel-Merkhilfe:

Wörter auf -ung sind fast immer weiblich, brauchen also die. Denk an: Die Planung braucht die Realisierung!

Bedeutungs-Merkhilfe:

Was ist real? Das, was man anfassen kann. Realisierung ist der Prozess, etwas (eine Idee) real zu machen.

↔️ Gegensätze und Alternativen

⚠️ Vorsicht: Obwohl ähnlich, können die Synonyme je nach Kontext leicht unterschiedliche Betonungen haben.

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Chef den Projektleiter: "Wie steht es um die Realisierung unseres Plans, die Arbeitsmoral zu verbessern?"

Antwortet der Projektleiter: "Die Realisierung ist im vollen Gange! Wir haben bereits eine neue Kaffeemaschine bestellt – die alte war ja völlig unrealistisch!"

📜 Ein Gedicht zur Realisierung

Ein Plan, geboren im Kopf so klar,
wartet auf Taten, Jahr für Jahr.
Doch Mut gefasst, die Hand gepackt,
die Realisierung wird angepackt.

Stein auf Stein, Code nach Code,
die Idee entflieht der Theorie-Mode.
Was einst nur Traum, wird nun Gestalt,
durch Arbeit, Wille, bald.

🧩 Kleines Rätsel

Ich bin der Schritt von 'Denken' zu 'Tun',
lasse Pläne nicht länger ruh'n.
Ich mache aus Luftschlössern ein echtes Haus.
Wie nennst du das? Finde es heraus!

(Lösung: die Realisierung)

✨ Weitere wissenswerte Details

Wortbildung:

Das Wort "Realisierung" ist ein Substantiv, das vom Verb "realisieren" abgeleitet wird. Dieses Verb stammt ursprünglich vom spätlateinischen Wort "realis" ab, was "sächlich, wirklich" bedeutet.

• Stamm: real
• Verbendung: -isier(en) (macht aus Adjektiv/Nomen ein Verb)
• Substantivendung: -ung (macht aus Verb ein feminines Substantiv, das den Prozess oder das Ergebnis beschreibt)

Somit beschreibt "Realisierung" den Akt oder das Ergebnis des "Wirklich-Machens".