EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
implementation execution
تنفيذ تطبيق
implementación ejecución
پیاده‌سازی اجرا
mise en œuvre exécution
कार्यान्वयन अमल
implementazione esecuzione
実装 実行
wdrożenie realizacja
implementação execução
implementare execuție
реализация внедрение
uygulama yürütme
впровадження виконання
实施 执行

die  Implementierung
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ɪmplɛmɛntiˈʁʊŋ/

💡 Was bedeutet "die Implementierung"?

Die Implementierung bezeichnet den Prozess der Umsetzung, Durchführung oder Realisierung eines Plans, Konzepts, Entwurfs, einer Richtlinie oder eines Standards. Es ist der Schritt, bei dem eine Idee oder ein Plan in die Praxis umgesetzt wird.

Häufig wird der Begriff im Kontext von:

Es handelt sich um ein Substantiv, das vom Verb implementieren abgeleitet ist. Da es auf -ung endet, ist es, wie die meisten Wörter mit dieser Endung, feminin (weiblich) und hat den Artikel die.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik & Deklination: die Implementierung

Das Substantiv "Implementierung" ist feminin. Hier ist die Deklination:

Singular (Einzahl)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (1. Fall)dieImplementierung
Genitiv (2. Fall)derImplementierung
Dativ (3. Fall)derImplementierung
Akkusativ (4. Fall)dieImplementierung
Plural (Mehrzahl)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieImplementierungen
GenitivderImplementierungen
DativdenImplementierungen
AkkusativdieImplementierungen

Beispielsätze zur Anwendung

  1. Die Implementierung der neuen Software verlief reibungslos.
  2. Wir benötigen mehr Ressourcen für die Implementierung des Projekts.
  3. Während der Implementierung traten unerwartete Probleme auf.
  4. Der Erfolg verschiedener Implementierungen wurde verglichen.

✅ Wie verwendet man "Implementierung"?

Der Begriff Implementierung wird vor allem in Fachsprachen verwendet, insbesondere in der IT, im Management und in der Verwaltung. Er beschreibt den aktiven Prozess des Umsetzens.

Im allgemeinen Sprachgebrauch sind oft Wörter wie Umsetzung oder Durchführung gebräuchlicher und klingen weniger technisch. "Implementierung" betont jedoch oft den systematischen und geplanten Charakter der Umsetzung, insbesondere bei komplexen Vorhaben.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikelmerkhilfe: Wörter auf -ung sind fast immer weiblich. Denk an: Die Übung, die Lösung, die Meinung... und eben auch die Implementierung.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, du hast einen Plan (eine Idee) und brauchst nun Werkzeuge (implements im Englischen), um ihn zu verwirklichen. Die Implementierung ist der Vorgang, diese Werkzeuge zu nutzen und den Plan in die Realität umzusetzen.

↔️ Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

Antonyme (Gegenteile)

😄 Ein kleiner Witz

Fragt der Projektmanager den Entwickler: "Wie läuft die Implementierung des neuen Features?"
Entwickler: "Super! Die Planung der Implementierung ist fast abgeschlossen!"

✍️ Gedicht zur Implementierung

Der Plan war kühn, die Idee war klar,
Doch nur Papier, noch nicht greifbar, noch nicht wahr.
Dann kam die Zeit, mit Fleiß und Mut,
Die Implementierung tat der Sache gut.
Code geschrieben, Systeme verbunden,
Aus Theorie die Praxis nun erfunden.

🧩 Kleines Rätsel

Ich folge dem Plan, dem Konzept, der Idee,
Mach' aus Gedanken Realität, oh weh!
In IT und Business bin ich oft zu Haus,
Ich bringe die Dinge zur Wirkung – wie heiß ich wohl, sag's heraus?

Lösung: die Implementierung

ℹ️ Weitere Informationen

Wortbildung: Das Wort "Implementierung" ist ein Substantiv, das vom Verb "implementieren" abgeleitet ist. Dieses Verb stammt ursprünglich aus dem Spätlateinischen "implementum" (Füllung, Erfüllung) bzw. "implere" (anfüllen, erfüllen).

Internationalität: Der Begriff ist international sehr gebräuchlich, insbesondere im Englischen als "implementation", was die Verwendung im Deutschen, vor allem in technischen und wirtschaftlichen Bereichen, stark beeinflusst hat.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Implementierung?

Das deutsche Wort Implementierung ist feminin. Der korrekte Artikel lautet also die Implementierung. Der Plural ist die Implementierungen.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?