EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
filling stuffing filling material
حشو تعبئة مادة الحشو
relleno material de relleno
پرکننده مواد پرکننده
remplissage farce garniture
भराव स्टफिंग भरने का पदार्थ
riempimento imbottitura materiale di riempimento
詰め物 フィリング 充填物
nadzienie wypełnienie materiał wypełniający
recheio enchimento material de preenchimento
umplutură material de umplere
начинка наполнение материал для набивки
doldurma iç malzeme
начинка наповнювач
填充物 馅料 填料

die  Füllung
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈfʏlʊŋ/

🍩 Was genau ist eine Füllung?

Das Wort die Füllung (feminin) beschreibt generell etwas, das einen Hohlraum ausfüllt oder das Innere von etwas bildet. Es hat mehrere spezifische Bedeutungen:

⚠️ Achtung: Der Kontext ist entscheidend, um die richtige Bedeutung zu verstehen.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik: Die Füllung im Detail

Die Füllung ist ein feminines Substantiv. Wie die meisten Substantive, die auf -ung enden, ist es weiblich.

Deklination

Deklination Singular
Fall (Kasus) Artikel Substantiv
Nominativ (1. Fall) die Füllung
Genitiv (2. Fall) der Füllung
Dativ (3. Fall) der Füllung
Akkusativ (4. Fall) die Füllung
Deklination Plural
Fall (Kasus) Artikel Substantiv
Nominativ die Füllungen
Genitiv der Füllungen
Dativ den Füllungen
Akkusativ die Füllungen

💡 Beispielsätze

  1. Kulinarisch: Die Konditorin bereitete verschiedene Füllungen für die Pralinen vor.
  2. Zahnmedizin: Meine alte Füllung ist herausgefallen.
  3. Technisch: Für die Isolierung benötigen wir eine spezielle Füllung.
  4. Allgemein: Die Füllung des Pakets schützte den Inhalt.

🗣️ Wie verwendet man "die Füllung"?

Die Füllung ist ein vielseitiges Wort, das in verschiedenen Kontexten auftaucht.

  • Im kulinarischen Bereich ist es alltäglich und bezeichnet den leckeren Inhalt von Speisen. Man spricht von süßen Füllungen (Obst, Creme, Schokolade) oder herzhaften Füllungen (Fleisch, Gemüse, Käse).
  • Beim Zahnarzt ist die Füllung der Standardbegriff für die Reparatur eines kariösen Zahns. Synonyme wie Plombe werden auch verwendet, klingen aber etwas altmodischer.
  • Im Handwerk und Bauwesen bezieht sich die Füllung auf Materialien, die Zwischenräume füllen, sei es zur Polsterung (Kissenfüllung), Dämmung (Dämmfüllung) oder Stabilisierung (Mauerwerksfüllung). Hier wird oft auch das spezifischere Wort Füllmaterial oder Füllstoff verwendet.

Der Plural die Füllungen wird verwendet, wenn man über mehrere verschiedene Arten von Füllungen spricht (z.B. verschiedene Pralinenfüllungen) oder mehrere einzelne Füllungen meint (z.B. mehrere Zahnfüllungen).

Verwechslungsgefahr besteht kaum, da der Kontext die Bedeutung meist eindeutig macht.

🧠 Eselsbrücken zur Füllung

Artikelmerkhilfe: Die Endung "-ung" macht Substantive fast immer feminin. Denk daran: Die Endung "-ung" braucht die weibliche Begleitung! So merkst du dir die Füllung.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, wie du einen Luftballon füllst (vom Verb füllen). Das, was hineinkommt, ist die Füllung – egal ob Luft, Sahne in einen Krapfen oder Material in ein Loch im Zahn.

🔄 Synonyme & Gegenteile

Ähnliche Wörter (Synonyme)

  • Allgemein/Kulinarisch: der Inhalt, das Füllsel, die Einlage
  • Zahnmedizin: die Plombe, die Zahnfüllung
  • Technisch: die Polsterung, das Polster, das Füllmaterial, der Füllstoff

Gegenteilige Wörter (Antonyme)

🚨 Achtung, nicht verwechseln!

😂 Ein kleiner Witz

Warum ist der Donut zum Zahnarzt gegangen?

... Weil er eine neue Füllung brauchte! 🍩

✒️ Gedicht über Füllungen

Im Kuchen süß, im Zahn ganz klein,
so kann die Füllung nützlich sein.
Mal Schoko, Creme, mal Apfelmus,
dem Krapfen gibt sie süßen Kuss.

Doch auch im Zahn, da sitzt sie fest,
hält Karies stand, besteht den Test.
Ob Kissen, Wand, ob süßer Traum,
die Füllung füllt den leeren Raum.

❓ Kleines Rätsel

Ich bin im Kuchen süß und fein,
doch auch im Zahn tu ich hinein.
Mal weich, mal fest, je nach dem Ort,
Was bin ich? Sag das Zauberwort!

Lösung: Die Füllung

⚙️ Wort-Ursprung & Mehr

Wortbildung:

Das Substantiv die Füllung ist eine Ableitung vom Verb füllen mit dem Suffix -ung. Dieses Suffix wird häufig verwendet, um aus Verben Substantive zu bilden, die den Vorgang oder das Ergebnis der Handlung bezeichnen.

  • füllen (Verb) + -ung (Suffix) → die Füllung (Substantiv)

Trivia:

Die Art der Füllung kann regional sehr unterschiedlich sein, besonders bei traditionellem Gebäck wie Krapfen (auch Berliner oder Pfannkuchen genannt). Beliebte Füllungen sind Marmelade, Pflaumenmus, Vanillecreme oder Schokolade.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Füllung?

Das Wort "Füllung" ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist die Füllung. Es beschreibt den Inhalt oder das Material, das zum Füllen von Hohlräumen verwendet wird, sei es in der Küche, beim Zahnarzt oder im Handwerk.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?