EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
fulfillment satisfaction completion
إشباع رضا إتمام
cumplimiento satisfacción finalización
تحقق رضایت انجام
accomplissement satisfaction réalisation
पूर्ति संतोष समाप्ति
realizzazione soddisfazione completamento
充足 満足 完了
spełnienie satysfakcja ukończenie
realização satisfação conclusão
împlinire satisfacție finalizare
исполнение удовлетворение завершение
tatmin gerçekleşme tamamlanma
задоволення виконання завершення
满足 实现 完成

die  Erfüllung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ɛɐ̯ˈfʏlʊŋ/

🎯 Was genau ist die Erfüllung?

Das Substantiv die Erfüllung beschreibt generell das Eintreten oder Verwirklichen von etwas Erwünschtem, Gefordertem oder Vorhergesagtem. Es hat mehrere verwandte Bedeutungen:

🚨 Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, um die genaue Nuance von die Erfüllung zu verstehen.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik unter der Lupe: die Erfüllung

Die Erfüllung ist ein feminines Substantiv. Es wird wie folgt dekliniert:

Deklination von 'die Erfüllung' (Singular)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieErfüllung
GenitivderErfüllung
DativderErfüllung
AkkusativdieErfüllung

Der Plural ('die Erfüllungen') wird selten verwendet, meist nur, wenn spezifische Akte der Erfüllung gemeint sind (z.B. Vertragserfüllungen).

Deklination von 'die Erfüllungen' (Plural)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieErfüllungen
GenitivderErfüllungen
DativdenErfüllungen
AkkusativdieErfüllungen

Beispielsätze zur Verdeutlichung

  1. Die Erfüllung ihrer Träume machte sie sehr glücklich. (Nominativ Singular)
  2. Wir gedenken der Erfüllung seiner Pflichten. (Genitiv Singular)
  3. Er strebte nach der Erfüllung im Leben. (Dativ Singular)
  4. Sie erlebte die Erfüllung ihrer kühnsten Hoffnungen. (Akkusativ Singular)
  5. Die verschiedenen Erfüllungen des Vertrages wurden dokumentiert. (Nominativ Plural - selten)

💡 Anwendung im Alltag: Wann sagt man 'Erfüllung'?

Die Erfüllung wird in verschiedenen Kontexten verwendet:

  • Persönliche Ziele & Wünsche: Oft spricht man von der Erfüllung eines Traums, Wunsches oder Ziels (z.B. "seine berufliche Erfüllung finden").
  • Pflichten & Verträge: Im rechtlichen oder geschäftlichen Bereich geht es um die Erfüllung von Pflichten, Aufgaben, Verträgen oder Zusagen (z.B. "die Erfüllung der Vertragsbedingungen").
  • Prophezeiungen & Vorhersagen: In einem eher literarischen oder spirituellen Kontext spricht man von der Erfüllung einer Prophezeiung.
  • Innerer Zustand: Man kann auch von Erfüllung als einem Gefühl tiefer Zufriedenheit und Sinnhaftigkeit sprechen (z.B. "Erfüllung im Leben suchen/finden").

Abgrenzung: Während Realisierung oder Verwirklichung oft den Prozess oder das Ergebnis der Umsetzung einer Idee betonen, hebt Erfüllung stärker das Eintreten eines erwarteten oder ersehnten Zustands hervor oder das Nachkommen einer Verpflichtung.

🧠 Eselsbrücken für 'die Erfüllung'

Artikelmerkhilfe: Viele deutsche Substantive, die auf -ung enden, sind feminin. Denk an: die Hoffnung, die Leitung, die Meinung... und eben auch die Erfüllung!

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, wie ein leerer Behälter (eine Hoffnung, ein Versprechen) voll gemacht wird – er wird erfüllt. Das Ergebnis ist die Erfüllung. 🏺➡️💖

🔄 Gegensätze ziehen sich an? Synonyme & Antonyme für Erfüllung

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung)

⚠️ Achtung: Wörter wie Erfüllungsgehilfe (jemand, der im Auftrag eines anderen eine Pflicht erfüllt) sind verwandt, haben aber eine spezifische rechtliche Bedeutung.

😂 Ein kleiner Spaß zum Thema

Fragt der Lehrer: "Fritzchen, was ist die Steigerung von Erfüllung?"
Fritzchen: "Übererfüllung!"
Lehrer: "Und was kommt danach?"
Fritzchen: "Der Plan für nächstes Jahr!" 😉

✒️ Ein Gedicht über die Erfüllung

Ein Wunsch, ganz leis', im Herzen schläft,
Ein Ziel, das nach Verwirklichung strebt.
Die Pflicht, die ruft, der Vertrag, der bindet,
Ein Pfad, der sich zur Klarheit windet.

Dann kommt der Tag, die Stunde, der Moment,
Wo Sehnsucht Wirklichkeit erkennt.
Das Herz wird weit, die Seele lacht,
Die Erfüllung ist vollbracht!

❓ Kleines Rätsel

Ich bin das Ziel von manchem Traum,
Beende Pflichten, geb' dem Leben Raum.
Man sucht mich oft ein Leben lang,
Bin mal Vertrag, mal süßer Klang.

Was bin ich?

Lösung: die Erfüllung

🧩 Mehr Wissenswertes zur Erfüllung

Wortbildung: Die Erfüllung ist ein Substantiv, das vom Verb erfüllen abgeleitet ist. Das Präfix er- deutet oft auf das Erreichen eines Zustands oder Ergebnisses hin (vgl. erreichen, erleben), und füllen bedeutet 'voll machen'. Die Endung -ung macht das Verb zum Substantiv.

Typische Kollokationen (Wortverbindungen):

  • in Erfüllung gehen (wahr werden)
  • seine Erfüllung finden (zufrieden sein)
  • zur Erfüllung bringen (verwirklichen)
  • die Erfüllung von Pflichten/Wünschen/Träumen

Zusammenfassung: Der, die oder das Erfüllung?

Das Wort 'Erfüllung' ist feminin, daher lautet der korrekte Artikel die Erfüllung.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?