EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
longing yearning
شوق حنين
anhelo añoranza
اشتیاق آرزو
désir nostalgie
लालसा इच्छा
desiderio brama
憧れ 切望
tęsknota pragnienie
anseio desejo
dor nostalgie
тоска желание
özlem hasret
туга жадання
渴望 思念

die  Sehnsucht
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈzeːnˌzʊxt/

💖 Was bedeutet 'die Sehnsucht' eigentlich?

Die Sehnsucht (feminin) beschreibt ein tiefes, oft schmerzliches und unerfülltes Verlangen nach jemandem oder etwas Fernem, Unerreichbarem oder Vergangenem. Es ist mehr als nur ein einfacher Wunsch; es ist ein intensives Gefühl des Mangels und der Hinwendung zu einem Objekt oder Zustand, der fehlt.

Man kann Sehnsucht haben nach:

Es ist ein zentrales Motiv in der deutschen Romantik und Literatur und drückt oft eine Melancholie oder Wehmut aus. ⚠️ Achtung: Nicht zu verwechseln mit einfacher 'Lust' oder 'Begierde', da die Sehnsucht oft eine spirituelle oder emotionale Tiefe impliziert.

🧐 Grammatikalisches zu 'die Sehnsucht'

Das Nomen 'Sehnsucht' ist feminin. Der Plural ('die Sehnsüchte') wird selten verwendet, da Sehnsucht oft als ein umfassendes, singuläres Gefühl verstanden wird. Wenn der Plural genutzt wird, bezieht er sich auf verschiedene, spezifische Arten oder Anlässe von Sehnsucht.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von 'die Sehnsucht' (Singular)
KasusArtikelNomen
NominativdieSehnsucht
GenitivderSehnsucht
DativderSehnsucht
AkkusativdieSehnsucht

Deklination Plural (Mehrzahl) - selten

Deklination von 'die Sehnsüchte' (Plural)
KasusArtikelNomen
NominativdieSehnsüchte
GenitivderSehnsüchte
DativdenSehnsüchten
AkkusativdieSehnsüchte

Beispielsätze

  1. Ihre Sehnsucht nach der Heimat wurde von Tag zu Tag stärker.
  2. Er verspürte eine tiefe Sehnsucht nach Liebe und Geborgenheit.
  3. In seinen Briefen beschrieb er die Sehnsucht, die ihn quälte.
  4. Manchmal überwältigen uns unerklärliche Sehnsüchte (Plural).

🧭 Wie verwendet man 'Sehnsucht'?

Die Sehnsucht wird verwendet, um ein starkes, emotionales Verlangen auszudrücken, das oft mit einem Gefühl der Melancholie oder des Unerfülltseins verbunden ist.

  • Kontext: Oft in emotionalen Gesprächen, in der Literatur, Poesie, Musik und Philosophie. Es beschreibt eine tiefere, existenzielle Form des Verlangens.
  • Intensität: Stärker und tiefgründiger als 'Wunsch' (konkreter, erfüllbarer) oder 'Verlangen' (kann auch körperlich oder weniger tief sein).
  • Präpositionen: Man hat typischerweise Sehnsucht nach jemandem/etwas. (z.B. "Sehnsucht nach dir", "Sehnsucht nach Freiheit").
  • Figurativ: Kann auch eine allgemeine 'Sehnsucht nach dem Unendlichen' oder eine spirituelle Suche beschreiben.

Beispiel: Wenn jemand sagt "Ich habe Sehnsucht nach dem Meer", drückt das mehr aus als nur "Ich möchte ans Meer fahren". Es beinhaltet die emotionale Verbindung, das Gefühl von Freiheit oder Frieden, das mit dem Meer assoziiert wird.

💡 Merkhilfen für 'die Sehnsucht'

Artikelmerkhilfe (die): Denk an die Seele. Sehnsucht ist ein tiefes Gefühl der Seele, und 'Seele' ist feminin (die Seele) -> die Sehnsucht. Oder denk an die Suche: Sehnsucht ist eine innere Suche nach etwas Fehlendem. 'Suche' ist feminin -> die Sehnsucht.
Bedeutungsmerkhilfe: Zerlege das Wort: "Sehnen" + "Sucht". Man sehnt sich so stark nach etwas, dass es fast wie eine Sucht ist. Man muss ständig daran denken, man 'sucht' es im Geiste. Dieses intensive 'Suchen und Sehnen' ist die Sehnsucht.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteil):

Sehnsüchtig (Adjektiv): voller Sehnsucht. Beispiel: "Er blickte sehnsüchtig zum Horizont."

😂 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Computer Sehnsucht?
Weil er ständig Fenster vermisst, die er geschlossen hat! 😉

✒️ Ein Gedicht über Sehnsucht

Ein leises Flüstern in der Nacht,
Ein Herz, das heimlich wacht.
Die Sehnsucht, alt und doch so neu,
Nach Ferne, Nähe, dir und treu.

Ein Bild im Kopf, ein ferner Klang,
Ein süßer Schmerz, ein Leben lang.
Sie zieht und zerrt mit sanfter Hand,
Ins unerreichte Wunderland.

❓ Rätselzeit

Ich bin ein Gefühl, tief und stark,
Bin oft im Herzen, Tag und Nacht, im Park
Des Geistes. Ich ziehe dich fort,
Zu einem fernen, erträumten Ort.
Mal süß, mal bitter ist mein Kuss,
Ich bin ein steter Herzensfluss.

Was bin ich?

Auflösung

Die Sehnsucht

ℹ️ Interessantes rund um 'die Sehnsucht'

Wortbildung: Das Wort 'Sehnsucht' setzt sich zusammen aus dem Verb 'sehnen' (sich verzehren, verlangen) und dem Substantiv 'Sucht' (ursprünglich 'Krankheit', heute eher 'Abhängigkeit'). Diese Kombination unterstreicht die Intensität und manchmal quälende Natur des Gefühls.

Kulturelle Bedeutung: Besonders in der Epoche der Romantik (ca. 1795-1848) war 'die Sehnsucht' ein zentrales Thema in deutscher Literatur, Musik und Kunst. Sie repräsentierte das Streben nach dem Unendlichen, dem Idealen und oft Unerreichbaren.

Unübersetzbarkeit?: 'Sehnsucht' gilt oft als schwer direkt in andere Sprachen übersetzbar, da es eine spezifische Mischung aus Verlangen, Melancholie und Hoffnung beinhaltet, die in einem einzigen Wort in anderen Sprachen selten zu finden ist.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Sehnsucht?

Das deutsche Wort Sehnsucht ist feminin. Der korrekte Artikel ist die. Man sagt also: die Sehnsucht.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?