EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
aspiration striving
طموح سعي
aspiración esfuerzo
آرزو کوشش
aspiration effort
लक्ष्य प्रयास
aspirazione sforzo
志望 努力
aspiracja dążenie
aspiração esforço
aspirație efort
стремление порыв
özlem çaba
прагнення зусилля
追求 努力

das  Streben
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʃtʁeːbən/

🎯 Was bedeutet 'das Streben'?

Das Streben (Neutrum, Genitiv: des Strebens, Plural: selten verwendet, oft 'die Strebungen') bezeichnet eine anhaltende, zielgerichtete Bemühung, ein Verlangen oder einen Drang, etwas Bestimmtes zu erreichen oder zu verwirklichen. Es ist die Substantivierung des Verbs streben (to strive).

Es drückt oft einen inneren Antrieb, Ehrgeiz oder eine Aspiration aus. Man kann nach Wissen, Erfolg, Glück, Macht oder Perfektion streben.

Meistens wird 'das Streben' im abstrakten Sinne verwendet.

Artikelregeln für der, die und das

Deverbale Nomen immer Neutrum.

Es handelt sich um Nomen, die von Verben abgeleitet sind. Sie werden auch Verbalsubstantive oder Verbalnomen genannt.

Beispiele: das Abendessen · das Abkommen · das Anwesen · das Aufsehen · das Auftreten · das Aussehen · das Beck...
⚠️ Ausnahmen: der Husten

🧐 Grammatik von 'das Streben' im Detail

'Das Streben' ist ein substantiviertes Verb und daher sächlich (Neutrum). Es wird meist im Singular verwendet.

📜 Deklination Singular (Einzahl)
Kasus Artikel Wort
Nominativ das Streben
Genitiv des Strebens
Dativ dem Streben
Akkusativ das Streben
📜 Deklination Plural (Mehrzahl)
Kasus Artikel Wort
Nominativ die Strebungen (selten, meist für konkrete Bemühungen)
Genitiv der Strebungen
Dativ den Strebungen
Akkusativ die Strebungen

Hinweis: Der Plural 'die Strebungen' wird selten verwendet und bezieht sich eher auf konkrete, einzelne Bemühungen oder Tendenzen.

Beispielsätze ✍️

  1. Das Streben nach Wissen ist ein lebenslanger Prozess.
  2. Sein ganzes Streben galt dem Wohl seiner Familie.
  3. Philosophen diskutieren oft über das Streben nach Glückseligkeit.
  4. Das Streben nach Perfektion kann auch belastend sein.

💡 Wie wird 'das Streben' verwendet?

'Das Streben' wird hauptsächlich verwendet, um einen anhaltenden, oft idealistischen oder ehrgeizigen Wunsch oder eine Bemühung auszudrücken. Es hat eine eher gehobene Konnotation.

🧠 Eselsbrücken für 'das Streben'

Für den Artikel 'das': Substantivierte Verben im Deutschen sind fast immer sächlich (Neutrum): das Laufen, das Essen, das Schlafen, und eben auch das Streben. Denk an: Was tut man? Man tut das Streben.

Für die Bedeutung 'striving/aspiration': Stell dir vor, jemand streckt sich eben (stre-ben) immer wieder nach einem hohen Ziel aus – dieses ständige Sich-Strecken ist das Streben.

🔄 Synonyme & Antonyme zu 'das Streben'

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (gegenteilige Bedeutung):

⚠️ Vorsicht Verwechslung: Nicht verwechseln mit die Strebe (f., Stützbalken) oder dem Verb sterben (to die).

😂 Ein kleiner Witz

Warum hat der Ehrgeizige immer kalte Füße?

Weil sein ganzes Streben nach oben geht!

📜 Gedicht über das Streben

Das Streben, ein Funke, tief im Sein,
nach Höherem, nach Sonnenschein.
Es treibt uns voran, durch Nacht und Tag,
\ein endloser, oft mühsamer Pfad.
Mal sanft, mal wild, die innere Kraft,
die Neues sucht und Besseres schafft.

❓ Rätsel

Ich habe kein Ende, doch ein klares Ziel,
ich koste Anstrengung, oft sehr viel.
Man sucht mich in Weisheit, Glück oder Macht,
ich bin der Motor, der Großes vollbracht.

Was bin ich?

Lösung: Das Streben

🧩 Sonstige Infos

  • Wortherkunft: 'Das Streben' kommt vom althochdeutschen Verb 'streben', was ursprünglich 'sich steif machen', 'emporragen', aber auch 'sich anstrengen' bedeutete. Die Verbindung zur Anstrengung und Zielgerichtetheit hat sich durchgesetzt.
  • Verwandte Wörter: anstrebenswert (desirable), zielstrebig (determined, focused), aufstrebend (aspiring, up-and-coming).
  • Philosophische Bedeutung: Das Konzept des Strebens ist zentral in vielen philosophischen und ethischen Systemen (z.B. bei Aristoteles das Streben nach Eudaimonia, bei Spinoza der 'Conatus').

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Streben?

Der korrekte Artikel für das Substantiv, das eine Bemühung oder Aspiration bezeichnet, ist das Streben (Neutrum). Es leitet sich vom Verb 'streben' ab.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?