EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
instruction direction order
تعليمات توجيه أمر
instrucción orden dirección
دستور راهنما فرمان
instruction ordre direction
निर्देश आदेश
istruzione ordine direzione
指示 命令 指導
instrukcja rozkaz dyrektywa
instrução ordem direção
instrucțiune ordin direcție
инструкция приказ указание
talimat yönerge emir
інструкція наказ напрям
指示 命令 指导

die  Anweisung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈanˌvaɪzʊŋ/

📜 Was bedeutet "die Anweisung"?

Die Anweisung (feminin, Plural: die Anweisungen) ist ein vielseitiges Wort mit mehreren Bedeutungen, die sich meist um das Geben von Richtlinien oder Befehlen drehen:

⚠️ Obwohl es "Befehl" bedeuten kann, ist Anweisung oft neutraler oder formeller und nicht unbedingt so streng wie ein militärischer Befehl.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik unter der Lupe: die Anweisung

Das Nomen "Anweisung" ist feminin. Der Artikel ist daher "die". Es folgt der typischen Deklination femininer Substantive auf "-ung".

Singular (Einzahl)

Deklination von "die Anweisung" (Singular)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieAnweisung
GenitivderAnweisung
DativderAnweisung
AkkusativdieAnweisung

Plural (Mehrzahl)

Deklination von "die Anweisungen" (Plural)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieAnweisungen
GenitivderAnweisungen
DativdenAnweisungen
AkkusativdieAnweisungen

📝 Anwendungsbeispiele

  1. Nominativ: Die Anweisung war klar und verständlich.
  2. Genitiv: Trotz der Anweisung des Arztes nahm er das Medikament nicht.
  3. Dativ: Ich folge der Anweisung genau.
  4. Akkusativ: Er erhielt die Anweisung, sofort zurückzukommen.
  5. Plural: Die Mitarbeiter bekamen neue Anweisungen per E-Mail.

🗣️ Wie verwendet man "Anweisung"?

"Die Anweisung" wird in verschiedenen Kontexten gebraucht:

Abgrenzung:

  • Befehl: Klingt strenger und militärischer/autoritärer als Anweisung. Ein Befehl duldet meist keinen Widerspruch.
  • Instruktion: Sehr ähnlich zu Anweisung, vielleicht etwas detaillierter und fokussierter auf das "Wie".
  • Anleitung: Bezieht sich oft auf schriftliche oder visuelle Erklärungen (z.B. Bauanleitung).
  • Auftrag: Betont eher die Aufgabe, die erledigt werden soll, während Anweisung auch den Weg dorthin beschreiben kann.

🧠 Eselsbrücken zur Anweisung

Artikelmerkhilfe: Wörter auf -ung sind fast immer feminin. Denk an: Die Weisung, die Anleitung, die Übung... also auch die Anweisung!

Bedeutungsmerkhilfe: "Anweisung" kommt von "anweisen", was bedeutet, jemandem etwas zu zeigen oder aufzutragen. Man weist jemanden an, etwas zu tun oder wie etwas geht. Stell dir vor, wie jemand mit dem Finger auf etwas weist und dazu Anweisungen gibt.

↔️ Gegenteile und Synonyme

👍 Synonyme (ähnliche Wörter):

👎 Antonyme (Gegenteile):

⚠️ Achtung, Verwechslungsgefahr!

  • Anzeige: Hat nichts mit Anweisung zu tun (bedeutet advertisement oder report/charge).
  • Weisheit: Bezieht sich auf Klugheit, nicht auf eine Anweisung.

😂 Ein kleiner Scherz

Warum nehmen Computer keine Anweisungen im Garten entgegen?

Weil sie Angst vor Root-Zugriff haben! 😉

✍️ Gedicht zur Anweisung

Die Anweisung, klar und rein,
soll dir ein guter Leitfaden sein.
Ob bei der Arbeit, Schritt für Schritt,
nimmt sie dich auf die Reise mit.

Mal ist sie streng, mal sanft im Ton,
verlangt Präzision und Lohn.
Folge ihr gut, dann wird's gelingen,
wird Ordnung in das Chaos bringen.

🧩 Rätselzeit

Ich sage dir, was du sollst tun,
lass dich selten nur ausruh'n.
Mal bin ich ein Befehl, mal nur ein Rat,
manchmal schick' ich Geld auf Draht.
Ich steh' auf Papier, werd' mündlich gegeben,
helf' dir, nach Plan zu leben.

Wer bin ich? (Auflösung: die Anweisung)

💡 Sonstiges Wissenswertes

Wortbildung:

Das Wort "Anweisung" ist ein Substantiv, das vom Verb "anweisen" abgeleitet ist. Die Struktur ist:

  • Präfix: an- (gibt eine Richtung oder ein Ziel an)
  • Stammverb: weisen (zeigen, leiten)
  • Suffix: -ung (bildet feminine Substantive aus Verben, bezeichnet oft den Vorgang oder das Ergebnis)

Zusammen ergibt sich die Bedeutung: das Hinweisen auf etwas, das Anleiten, das Beauftragen.

Zusammenfassung: Der, die oder das Anweisung?

Das Wort "Anweisung" ist ein feminines Substantiv. Der korrekte Artikel ist immer die Anweisung.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?