EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
access entry approach
وصول دخول اقتراب
acceso entrada enfoque
دسترسی ورود نزدیکی
accès entrée approche
पहुँच प्रवेश निकटता
accesso ingresso avvicinamento
アクセス 入場 接近
dostęp wejście podejście
acesso entrada aproximação
acces intrare apropiere
доступ вход подход
erişim giriş yaklaşım
доступ вхід підхід
访问 进入 接近

der  Zugriff
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈt͡suːɡʁɪf/

📖 Was bedeutet "der Zugriff"?

Der Zugriff ist ein männliches Substantiv (Maskulinum) und hat mehrere verwandte Bedeutungen:

⚠️ Obwohl es von "greifen" abstammt, wird "Zugriff" heute seltener für das rein physische Greifen nach einem Gegenstand verwendet, sondern eher für den Zugang oder die Inbesitznahme.

🧐 Grammatik von "der Zugriff" im Detail

Das Substantiv "Zugriff" ist maskulin. Es wird stark dekliniert.

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativderZugriff
GenitivdesZugriffs / Zugriffes
DativdemZugriff / Zugriffe
AkkusativdenZugriff
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieZugriffe
GenitivderZugriffe
DativdenZugriffen
AkkusativdieZugriffe

Beispielsätze zur Grammatik:

  1. Der schnelle Zugriff auf Informationen ist entscheidend. (Nominativ Singular)
  2. Der Schutz vor unbefugtem Zugriff hat Priorität. (Dativ Singular)
  3. Wegen des wiederholten Zugriffs wurde das Konto gesperrt. (Genitiv Singular)
  4. Die Polizei verhinderte weitere Zugriffe auf das System. (Akkusativ Plural)
  5. Nach mehreren Zugriffen wurde der Täter gefasst. (Dativ Plural)

💡 Wie wird "Zugriff" verwendet?

"Zugriff" ist ein vielseitiges Wort, dessen Verwendung stark vom Kontext abhängt:

  • IT und Computertechnik: Sehr häufig verwendet für den Zugang zu Daten, Dateien, Netzwerken, Systemen oder Benutzerkonten. (z. B. Dateizugriff, Netzwerkzugriff, Fernzugriff)
  • Recht und Sicherheit: Bezieht sich oft auf das Eingreifen der Behörden (Polizeizugriff, Zugriff durch das SEK) oder den Zugang zu Beweismitteln oder gesperrten Bereichen.
  • Wirtschaft und Verwaltung: Kann den Zugang zu Ressourcen, Märkten oder Informationen beschreiben. (z. B. Zugriff auf Finanzmittel)
  • Alltagssprache: Weniger häufig, aber möglich, um das schnelle Ergreifen oder Sich-Bedienen zu beschreiben. (z. B. "Beim Buffet erfolgte der allgemeine Zugriff." - eher humorvoll)

Abgrenzung:

🧠 Eselsbrücken für "der Zugriff"

Für den Artikel (der): Denk an "der Griff". Wenn du auf etwas zugreifst, brauchst du einen festen (männlichen) Griff. Also der Zugriff.

Für die Bedeutung (Zugang/Ergreifen): Stell dir vor, du willst zu einem Schatz (Daten, Geld, etc.). Du musst danach griffen, um ihn zu bekommen. Das ist der Zu-griff.

↔️ Synonyme und Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Zugang: (oft synonym, siehe Nutzungshinweise)
  • Zugriffsmöglichkeit: (expliziter für die Option)
  • Zugangsberechtigung: (betont die Erlaubnis)
  • Verfügungsgewalt: (Kontrolle über etwas)
  • Habhaftwerdung: (veraltet, für das Ergreifen)
  • Festnahme / Verhaftung: (speziell im polizeilichen Kontext)
  • Eingriff: (oft negativ, Einmischung)

Antonyme (gegenteilige Bedeutung):

Ähnliche, aber unterschiedliche Wörter:

😄 Ein kleiner Witz

Warum hat der Computer keinen Zugriff auf sein Essen?
... Weil er keine Cookies akzeptiert hat! 🍪

✍️ Gedicht über den Zugriff

Der Code, er wacht, die Tür bleibt fest,
Wer Zutritt will, besteht den Test.
Mit Passwort, Schlüssel, digital,
Erhält man den Zugriff, ganz legal.

Doch Vorsicht, wer zu forsch es wagt,
Dem wird der Zugriff schnell versagt.
Ob Daten, Wissen oder Macht,
Der Zugriff braucht stets Bedacht.

❓ Kleines Rätsel

Ich bin kein Schlüssel, öffne doch viel,
Mal digital, mal mit Kalkül.
Die Polizei braucht mich im Nu,
Auch am Computer hast du mich im Menü.

Was bin ich? ... Der Zugriff

🧩 Weitere Informationen

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Zugriff" ist zusammengesetzt aus:

  • zu: Präposition/Präfix, das eine Richtung oder ein Hinzukommen anzeigt.
  • Griff: Substantiv, abgeleitet vom Verb "greifen".

Es beschreibt also wörtlich das "Hingreifen" oder "Zugreifen" auf etwas.

Trivia:

Im digitalen Zeitalter hat die Bedeutung des "Zugriffs" auf Daten und Systeme die ursprüngliche physische Bedeutung in der Alltagssprache oft überlagert.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Zugriff?

Das Wort "Zugriff" ist immer männlich. Der korrekte Artikel ist der. Man sagt also der Zugriff, des Zugriffs, dem Zugriff, den Zugriff. Im Plural heißt es die Zugriffe.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?