das  Buffet

B2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/byˈfeː/

🍽️ Was genau ist ein "Buffet"?

Das Wort Buffet (ausgesprochen oft [bʏˈfeː] oder eingedeutscht [bʊˈfeː]) hat im Deutschen zwei Hauptbedeutungen, beide mit dem Artikel das:

1. Mahlzeit zur Selbstbedienung: Eine Auswahl an Speisen (kalt und/oder warm), die auf Tischen oder einer Theke angerichtet sind, an denen sich die Gäste selbst bedienen können. Typisch für Feiern, Hotels oder Restaurants.

2. Möbelstück: Ein (oft niedriger) Schrank oder eine Anrichte, meist im Esszimmer stehend, zur Aufbewahrung von Geschirr, Besteck und Tischwäsche. Die Oberseite dient oft als Abstellfläche.

🚨 Obwohl aus dem Französischen stammend, ist der Artikel im Deutschen das (sächlich), nicht le (männlich) wie im Französischen.

Artikelregeln für der, die und das

🧐 Grammatik von "das Buffet" im Detail

Das Nomen Buffet ist sächlich (Neutrum) und hat den Artikel das. Es wird wie folgt dekliniert:

Singular (Einzahl)

Plural (Mehrzahl)

Beispielsätze

• Das Buffet zur Hochzeit war reichhaltig und sehr lecker. (Bedeutung 1: Mahlzeit)
• Im Restaurant gab es mittags ein warmes Buffet. (Bedeutung 1: Mahlzeit)
• Omas altes Buffet steht jetzt in unserem Esszimmer. (Bedeutung 2: Möbelstück)
• Stell die Gläser bitte auf das Buffet. (Bedeutung 2: Möbelstück)

💡 Verwendung im Alltag

Das Wort Buffet wird häufig verwendet, wenn es um Essen in geselliger Runde oder um ein bestimmtes Möbelstück geht.

• Kontext Essen: Man spricht von einem Frühstücksbuffet, Mittagsbuffet, kalten Buffet, warmen Buffet oder Dessertbuffet. Es impliziert eine Selbstbedienungssituation. Der Ausdruck "am Buffet" bedeutet, dass man sich gerade Essen holt oder dort steht ("Ich treffe dich am Buffet.").
• Kontext Möbel: Hier ist es oft Teil der Beschreibung einer Esszimmereinrichtung. Manchmal wird es auch synonym mit Anrichte oder Sideboard verwendet, wobei ein Buffet traditionell oft auch einen Aufsatz haben kann.

Verwechslungen sind selten, da der Kontext meist klarstellt, ob die Mahlzeit oder das Möbelstück gemeint ist.

🧠 Eselsbrücken für "das Buffet"

Artikelmerkhilfe (das): Denk daran, dass Essen und Möbel neutrale Dinge sind, die einfach da sind – das Buffet ist einfach da, egal ob zum Essen oder zum Abstellen.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, du stehst vor einem riesigen Tisch (wie ein Brett = ähnlich klingend wie Buffet?) voller Essen ODER vor einem Möbelstück, das aussieht wie ein breiter Tisch zum Abstellen – beides ist das Buffet.

🔄 Synonyme und Gegenteile

Ähnliche, aber andere Wörter

⚠️ Puffet: Manchmal fälschlicherweise statt Buffet geschrieben oder gesprochen, aber kein korrektes deutsches Wort in diesem Zusammenhang.

😄 Ein kleiner Scherz

Frage: Warum sollte man am Buffet nie der Letzte sein?

Antwort: Weil dann nur noch die Reste übrig sind und die heißen dann „Rest-aurant“!

📜 Ein Gedicht zum Buffet

Das Buffet, so reich und breit,
hält für jeden was bereit.
Salate, Braten, süße Sachen,
lassen uns're Herzen lachen.
Man nimmt den Teller, geht entlang,
genießt den Duft, den frohen Klang.
Ob warm, ob kalt, ob groß, ob klein,
am Buffet ist jeder gern allein – mit seinem vollen Teller fein!

❓ Rätselzeit

Ich kann ein Schrank für Teller sein,
doch lad' ich auch zum Schmausen ein.
Mal kalt, mal warm, stets eine Schau,
bedien dich selbst, sei schlau!

Was bin ich?

Lösung: das Buffet

🌐 Weitere interessante Fakten

• Herkunft: Das Wort stammt aus dem Französischen (le buffet) und bezeichnete ursprünglich eine Anrichte oder Schenktisch. Die Bedeutung der Selbstbedienungsmahlzeit entwickelte sich später.
• Aussprache: Im Deutschen gibt es zwei gängige Aussprachen: die eher französische [bʏˈfeː] und die eingedeutschte Variante [bʊˈfeː]. Beide sind korrekt.
• Schreibweise: Neben "Buffet" ist auch die eingedeutschte Schreibweise "Büfett" zulässig und laut Duden empfohlen, aber "Buffet" ist gebräuchlicher.