die  Operation

B2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/ɔpɛʁaˈt͡si̯oːn/

🩺 Was bedeutet "die Operation"?

Das Substantiv die Operation (feminin) hat mehrere Bedeutungen, die oft vom Kontext abhängen:

• Medizinisch: Ein chirurgischer Eingriff am Körper zur Behandlung von Krankheiten oder Verletzungen. Beispiel: Die Blinddarm-Operation verlief erfolgreich.
• Militärisch: Eine geplante militärische Aktion oder ein Feldzug. Beispiel: Die Operation Wüstensturm war eine militärische Maßnahme.
• Wirtschaftlich/Technisch: Ein geplanter Vorgang oder eine Maßnahme zur Erreichung eines bestimmten Ziels; ein Arbeitsschritt. Beispiel: Die Marketing-Operation soll den Umsatz steigern. / Der Computer führt Millionen Operationen pro Sekunde aus.
• Mathematisch: Eine Rechenvorschrift (z. B. Addition, Multiplikation). Beispiel: Die Grundrechenarten sind mathematische Operationen.

⚠️ Obwohl es verschiedene Bedeutungen gibt, ist der Artikel immer die, da das Wort auf "-tion" endet, was typischerweise feminine Substantive kennzeichnet.

📚 Grammatik von "die Operation" im Detail

"Die Operation" ist ein feminines Substantiv. Hier sind die Deklinationstabellen:

Beispielsätze

1. Die Ärztin bereitete die Operation sorgfältig vor. (Akkusativ Singular)
2. Der Erfolg der Operation hing von präziser Planung ab. (Genitiv Singular)
3. Nach der Operation brauchte der Patient Ruhe. (Dativ Singular)
4. Militärische Operationen sind oft komplex. (Nominativ Plural)
5. Die Firma analysierte die Ergebnisse der verschiedenen Operationen. (Genitiv Plural)

💡 So wird "die Operation" verwendet

• Im Krankenhaus: Spricht man von einer Operation, ist meist der chirurgische Eingriff gemeint ("OP"). Man sagt: "sich einer Operation unterziehen" oder "eine Operation durchführen".
• Beim Militär: Hier bezeichnet Operation eine geplante Aktion, oft mit einem Codenamen. Man spricht von "militärischen Operationen".
• In der Wirtschaft/Technik: Hier beschreibt Operation einen Prozess, einen Ablauf oder eine gezielte Maßnahme. Beispiele sind "Marketing-Operation", "logistische Operation" oder "Rechenoperation".
• Abgrenzung: Während die Operation oft einen größeren, geplanten Vorgang beschreibt, ist der Eingriff spezifischer für medizinische Maßnahmen (kann aber auch synonym verwendet werden). Die Aktion kann spontaner sein als eine Operation. Der Vorgang ist neutraler und allgemeiner.

🧠 Eselsbrücken für "die Operation"

Artikelmerkhilfe: Wörter, die auf "-tion" enden, sind fast immer feminin. Denk an: Die Aktion, die Station, die Nation... und eben auch die Operation! Wie eine Primadonna (die) im Opernhaus braucht auch die Operation 'die' Begleitung.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, wie ein Chirurg (Medizin), ein General (Militär) und ein Manager (Wirtschaft) alle sagen: "Unsere nächste Operation muss gelingen!" Sie alle planen einen gezielten Eingriff oder eine Aktion.

🔄 Synonyme & Gegenteile

⚠️ Ähnliche Wörter:

• Operieren (Verb): Die Tätigkeit des Durchführens einer Operation.
• Operativ (Adjektiv): Durch eine Operation erfolgend (medizinisch); die Durchführung betreffend (militärisch/wirtschaftlich).

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Chefarzt den neuen Assistenzarzt: "Haben Sie schon einmal eine Blinddarm-Operation durchgeführt?"
Antwortet der Assistenzarzt: "Ja, unzählige Male!"
Chefarzt: "Und wie oft war sie erfolgreich?"
Assistenzarzt: "Naja, einmal muss es ja klappen!"

📜 Gedicht zur Operation

Im Saale Licht, ganz steril und rein,
liegt still der Mensch, noch voller Schein.
Die Operation, sie naht heran,
ein Schnitt, ein Plan, ein ernster Mann.
Mit ruhiger Hand und scharfem Blick,
kämpft er für des Lebens Glück.
Ein Eingriff tief, für Wohl und Heil,
die Hoffnung wächst, mit jedem Teil.

❓ Kleines Rätsel

Ich kann im Krankenhaus Leben retten,
auf dem Schlachtfeld Strategien betten.
Auch Zahlen füge ich gern z'samm,
als geplanter Vorgang, nicht als Kram.

Was bin ich, stets mit femininem Kleid?
(... Die Operation)

🌐 Sonstige Infos

Wortherkunft: Das Wort "Operation" stammt vom lateinischen operatio ab, was "Arbeit", "Verrichtung" oder "Wirkung" bedeutet. Es ist verwandt mit dem lateinischen Verb operari (arbeiten, tätig sein).

Zusammensetzungen: Es gibt viele zusammengesetzte Wörter, wie z.B. Herzoperation, Militäroperation, Rettungsoperation, Rechenoperation.

Abkürzung: Im medizinischen Kontext wird oft die Abkürzung "OP" verwendet (der OP = Operationssaal; die OP = die Operation).