EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
dress garment
فستان ثوب
vestido prenda
لباس پوشاک
robe vêtement
पोशाक कपड़ा
vestito abito
ドレス 衣服
sukienka ubranie
vestido roupa
rochie îmbrăcăminte
платье одежда
elbise kıyafet
сукня одяг
连衣裙 服装

das  Kleid
A1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/klaɪt/

👗 Was genau ist ein Kleid?

Das Kleid (Substantiv, Neutrum) bezeichnet ein einteiliges Kleidungsstück, das typischerweise von Frauen und Mädchen getragen wird. Es bedeckt den Oberkörper und reicht über die Beine, wobei die Länge stark variieren kann (vom Minikleid bis zum bodenlangen Abendkleid).

Es gibt unzählige Stilrichtungen und Anlässe für Kleider, z. B.:

  • Sommerkleid
  • Abendkleid
  • Hochzeitskleid
  • Cocktailkleid
  • Strickkleid

⚠️ Achtung: Obwohl "Kleidung" (die) ähnlich klingt, ist es der Oberbegriff für alle Arten von Bekleidung und hat einen anderen Artikel!

🧐 Grammatik unter der Lupe: Das Kleid

"Kleid" ist ein Substantiv mit dem sächlichen Artikel das. Es wird wie folgt dekliniert:

Deklination Singular (Einzahl)

Tabelle: Deklination von "das Kleid" im Singular
Fall (Kasus)Bestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativ (Wer/Was?)das Kleidein Kleid
Genitiv (Wessen?)des Kleides / Kleidseines Kleides / Kleids
Dativ (Wem?)dem Kleid / Kleideeinem Kleid / Kleide
Akkusativ (Wen/Was?)das Kleidein Kleid

Deklination Plural (Mehrzahl)

Tabelle: Deklination von "Kleider" im Plural
Fall (Kasus)Bestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativdie Kleiderkeine Kleider / Kleider
Genitivder Kleiderkeiner Kleider / Kleider
Dativden Kleidernkeinen Kleidern / Kleidern
Akkusativdie Kleiderkeine Kleider / Kleider

📝 Beispielsätze

  1. Sie trug ein wunderschönes rotes Kleid zur Party.
  2. Im Sommer liebe ich es, leichte Kleider zu tragen.
  3. Der Preis des Kleides war überraschend günstig.
  4. Ich habe dem Kleid im Schaufenster lange nachgeschaut.
  5. Die Mutter nähte ihrer Tochter viele bunte Kleider.

💡 Wann benutzt man "das Kleid"?

"Das Kleid" wird verwendet, um sich spezifisch auf dieses einteilige Damen- oder Mädchenkleidungsstück zu beziehen.

  • Alltag & Freizeit: "Für den Stadtbummel ziehe ich ein bequemes Sommerkleid an."
  • Besondere Anlässe: "Zur Hochzeit trägt die Braut traditionell ein weißes Kleid." (Hochzeitskleid)
  • Mode & Shopping: "Ich suche ein neues Kleid für die Firmenfeier."

Abgrenzung zu anderen Wörtern:

  • Der Rock: Ist nur der untere Teil, der die Beine bedeckt, und wird mit einem separaten Oberteil kombiniert.
  • Die Kleidung: Oberbegriff für alle Textilien, die man am Körper trägt (Hosen, Hemden, Jacken, Kleider etc.).
  • Der Anzug: Typische formelle Bekleidung für Männer (Sakko und Hose), manchmal auch als Hosenanzug für Frauen.

🧠 Eselsbrücken für "das Kleid"

Für den Artikel 'das': Denk an das Outfit. Ein Kleid ist *ein* komplettes Outfit in einem Stück. Neutrale Dinge, oft ohne eindeutiges biologisches Geschlecht (wie bei vielen Objekten), sind häufig sächlich ('das'). Stell dir vor: "Das ist *ein* Stück Stoff -> das Kleid."

Für die Bedeutung 'dress': Das Wort "Kleid" ist die Wurzel von "Kleidung". Ein Kleid ist ein grundlegendes, oft als feminin angesehenes Kleidungsstück. Stell dir vor, wie sich jemand *einkleidet* – und das erste, was dir bei festlicher Damenmode einfällt, ist vielleicht *das Kleid*.

↔️ Gegensätze und Ähnliches: Kleid

Synonyme (Wörter mit ähnlicher Bedeutung)

  • Die Robe: Wird oft für sehr elegante, lange Abend- oder Ballkleider verwendet.
  • (Umgangssprachlich, je nach Kontext): Das Outfit (wenn das Kleid das gesamte Outfit darstellt)
  • (Für bestimmte Typen): Abendkleid, Sommerkleid, Cocktailkleid etc.

Antonyme (Gegenwörter, bezogen auf Kleidungsart)

⚠️ Ähnliche Wörter

  • Die Kleidung: Der Oberbegriff für alles, was man anzieht. Artikel ist 'die'!
  • Das Kleidchen: Diminutiv (Verniedlichungsform) von Kleid, oft für Kinderkleider oder kleine, zierliche Kleider verwendet. Artikel bleibt 'das'.

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt die Verkäuferin: "Wie gefällt Ihnen das Kleid?"
Kundin: "Naja, es ist ein bisschen kurz."
Verkäuferin: "Das ist nicht das Kleid, das ist der Gürtel!"

✍️ Kleider-Gedicht

Ein Kleid so bunt, ein Sommertraum,
es hängt im Schrank, nimmt wenig Raum.
Mal lang, mal kurz, mal schick, mal schlicht,
es zaubert Lächeln ins Gesicht.
Das Kleid, es tanzt im Wind so frei,
für jeden Anlass ist's dabei.

❓ Kleider-Rätsel

Ich bin ein Stück, nicht zwei, nicht drei,
edeck' dich oft von Hals bis Knie (manchmal frei). Mal elegant, mal luftig-leicht,
\wer Mode liebt, der kennt mich gleich.
Mit 'das' fängt meine Reise an.

Was bin ich?
... Das Kleid

✨ Noch mehr über das Kleid

Wortzusammensetzungen: "Kleid" ist Basis für viele spezifischere Begriffe:

  • Abendkleid: Für formelle Abendveranstaltungen.
  • Sommerkleid: Leichtes Kleid für warme Tage.
  • Brautkleid: Das Kleid einer Braut zur Hochzeit.
  • Kleiderbügel: Zum Aufhängen von Kleidern (und anderer Kleidung).
  • Kleiderschrank: Möbelstück zur Aufbewahrung von Kleidung.

Etymologie: Das Wort "Kleid" kommt vom althochdeutschen "kleit" und bedeutete ursprünglich allgemein "Tuch, Zeug, Gewand". Es ist die Wurzel des allgemeineren Begriffs "Kleidung".

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Kleid?

Der korrekte Artikel für das Wort "Kleid" ist das: das Kleid. Es handelt sich um ein sächliches Substantiv, das ein einteiliges Kleidungsstück (typischerweise für Frauen/Mädchen) bezeichnet.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?