EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
instruction manual guide
تعليمات دليل إرشادات
instrucción manual guía
دستورالعمل راهنما کتابچه
instruction manuel guide
निर्देश मैनुअल मार्गदर्शिका
istruzione manuale guida
指示 マニュアル ガイド
instrukcja manual przewodnik
instrução manual guia
instrucțiune manual ghid
инструкция руководство наставление
talimat kılavuz rehber
інструкція посібник керівництво
说明 手册 指南

die  Anleitung
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈanlaɪtʊŋ/

📖 Was genau ist eine Anleitung?

Die Anleitung (feminin, Plural: die Anleitungen) bezeichnet eine schriftliche oder mündliche Anweisung oder ein Regelwerk, das erklärt, wie etwas gemacht, benutzt oder zusammengebaut wird. Sie dient als Leitfaden oder Handbuch, um einen Prozess Schritt für Schritt zu verstehen und durchzuführen.

🚨 Achte darauf, 'Anleitung' nicht mit 'Anweisung' (oft kürzer, direkter Befehl) oder 'Leitung' (Führung, Management) zu verwechseln, obwohl die Grenzen manchmal fließend sind.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik unter der Lupe: Die Anleitung

Das Substantiv 'Anleitung' ist feminin. Der Artikel ist daher die. Die Endung '-ung' weist typischerweise auf ein feminines Nomen hin.

Deklination Singular (Einzahl)
KasusBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativdie Anleitungeine Anleitung
Genitivder Anleitungeiner Anleitung
Dativder Anleitungeiner Anleitung
Akkusativdie Anleitungeine Anleitung
Deklination Plural (Mehrzahl)
KasusBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativdie Anleitungenkeine Anleitungen / Anleitungen
Genitivder Anleitungenkeiner Anleitungen / Anleitungen
Dativden Anleitungenkeinen Anleitungen / Anleitungen
Akkusativdie Anleitungenkeine Anleitungen / Anleitungen

Beispielsätze:

  • Hast du die Anleitung für den neuen Drucker gelesen?
  • Ich brauche eine Anleitung, um diesen Schrank zusammenzubauen.
  • Die Großmutter gab ihrer Enkelin Anleitung beim Stricken.
  • Ohne Anleitung ist die Software schwer zu bedienen.

💡 Wann benutzt man 'Anleitung'?

Der Begriff 'Anleitung' wird in vielen Kontexten verwendet, immer wenn es darum geht, Wissen oder Fähigkeiten schrittweise zu vermitteln:

Vergleich mit ähnlichen Wörtern:

  • Anweisung: Oft kürzer, spezifischer und manchmal autoritärer als eine Anleitung (z.B. "Folgen Sie den Anweisungen des Personals!").
  • Handbuch: Meist umfassender und detaillierter als eine einfache Anleitung, oft für komplexe Systeme oder Software.
  • Leitfaden: Eher eine Orientierungshilfe oder Richtlinie, weniger detailliert als eine Anleitung.
  • Instruktion: Sehr ähnlich zu Anleitung, oft im technischen oder militärischen Kontext verwendet.

🧠 Eselsbrücken zur Anleitung

Für den Artikel 'die': Die meisten Wörter auf -ung sind feminin, also heißt es die Anleitung. Stell dir vor, die weise Frau gibt dir die Anleitung.

Für die Bedeutung: Das Wort enthält 'leiten'. Eine Anleitung leitet dich an, etwas richtig zu tun. Sie leitet deine Handlungen Schritt für Schritt.

🔄 Synonyme & Gegenteile: Anleitung

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteile):

⚠️ Vorsicht Verwechslungsgefahr:

😄 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Heimwerker die Anleitung weggeworfen?
Er dachte: "Echte Männer brauchen keine Anleitung, nur mehr Schrauben am Ende!" 😉

✍️ Gedicht zur Anleitung

Ein Schrank, ganz neu, in vielen Teilen, wie soll man da nur lang verweilen?
Doch halt, ein Heft liegt beigelegt, die Anleitung, die Wege pflegt.

Schraube A zu Brettchen B,
so steht es da, oh weh, oh weh?
Man liest genau, ganz Schritt für Schritt,
und folgt der klugen Führung mit.

Am Ende steht er, stolz und grad, der Schrank, gebaut nach gutem Rat.
Drum merk es dir, ob groß, ob klein:
Mit Anleitung geht's meist allein!

❓ Rätselzeit

Ich zeige dir, wie's richtig geht,
damit am Ende alles steht.
Ob Kochen, Bauen oder Spiel,
mit mir erreichst du schnell dein Ziel.
Ich bin gedruckt, mal digital,
und helfe dir bei jeder Wahl.

Was bin ich?

Lösung: die Anleitung

🧩 Mehr Wissenswertes

Wortzusammensetzung:

Das Wort 'Anleitung' setzt sich zusammen aus:

  • Präfix 'an-': Zeigt eine Richtung oder ein Beginnen an.
  • Verb 'leiten': Führen, dirigieren.
  • Suffix '-ung': Bildet ein Substantiv aus dem Verb und bezeichnet oft einen Vorgang, ein Ergebnis oder eine Sache. Die Endung '-ung' macht das Wort feminin.

Also bedeutet 'Anleitung' wörtlich so viel wie 'das An-Leiten' oder 'das, was anleitet'.

Kulturelles: Die Qualität und Verständlichkeit von Anleitungen (besonders von technischen Produkten) ist oft Gegenstand von Diskussionen und Humor – man denke an schlecht übersetzte oder unklare Gebrauchsanweisungen.

Zusammenfassung: Der, die oder das Anleitung?

Das Wort 'Anleitung' ist feminin. Der korrekte Artikel ist die. Es heißt also immer die Anleitung (im Plural: die Anleitungen).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?