EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
recipe prescription
وصفة وصفة طبية
receta prescripción
دستور نسخه
recette ordonnance
विधि नुस्खा
ricetta prescrizione
レシピ 処方箋
przepis recepta
receita receita médica
rețetă prescripție
рецепт предписание
tarif reçete
рецепт призначення
食谱 处方

das  Rezept
A2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ʁeˈt͡sɛpt/

📖 Was bedeutet "das Rezept"?

Das Wort das Rezept hat im Deutschen mehrere Bedeutungen:

🚨 Wichtig: Es heißt immer das Rezept, unabhängig von der Bedeutung.

📐 Grammatik im Detail: Das Rezept

"Rezept" ist ein sächliches Substantiv (Neutrum). Es wird mit dem Artikel das verwendet.

Deklination Singular

Deklination von "das Rezept" im Singular
FallArtikelWort
NominativdasRezept
GenitivdesRezepts / Rezeptes
DativdemRezept
AkkusativdasRezept

Deklination Plural

Deklination von "die Rezepte" im Plural
FallArtikelWort
NominativdieRezepte
GenitivderRezepte
DativdenRezepten
AkkusativdieRezepte

💡 Beispielsätze

  1. Hast du das Rezept für den Kuchen? (Kochanleitung, Akkusativ Singular)
  2. Der Arzt gab mir ein Rezept für Schmerzmittel. (Ärztliche Verordnung, Akkusativ Singular)
  3. Er folgte dem Rezept seiner Großmutter genau. (Kochanleitung, Dativ Singular)
  4. Die Rezepte in diesem Kochbuch sind sehr einfach. (Kochanleitungen, Nominativ Plural)
  5. Die Apotheke benötigt die Rezepte, um die Medikamente auszugeben. (Ärztliche Verordnungen, Akkusativ Plural)
  6. Was ist das Erfolgsrezept dieser Firma? (Methode, Nominativ Singular)

🗣️ Wie verwendet man "das Rezept"?

Der Kontext entscheidet über die Bedeutung von das Rezept:

  • In der Küche / beim Kochen: Hier meint man fast immer die Kochanleitung. ("Ich suche ein gutes Rezept für Lasagne.")
  • Beim Arzt / in der Apotheke: Hier ist die ärztliche Verordnung gemeint. ("Bitte holen Sie dieses Rezept in der Apotheke ab.")
  • Im übertragenen Sinne: Wenn es um Methoden oder Erfolgsstrategien geht. ("Sein Rezept für gute Laune ist Musik.")

Obwohl "Rezept" selten auch "Quittung" bedeuten kann, sollte man dafür besser "die Quittung" oder "der Beleg" verwenden, um Missverständnisse zu vermeiden.

Verwandte Verben sind z.B. verschreiben (ein Rezept ausstellen) oder einlösen (ein Rezept in der Apotheke abgeben).

🧠 Merkhilfen für "das Rezept"

  1. Artikelmerkhilfe: Denk an das Medikament oder das Dokument. Viele Wörter auf "-ent" oder mit lateinischem Ursprung sind sächlich. "Rezept" kommt vom Lateinischen "receptum". Oder stell dir vor: Das Blatt Papier, auf dem das Rezept steht.
  2. Bedeutungsmerkhilfe: Ein Rezept ist wie ein kleiner Plan (das Konzept) – egal ob für den Kuchen (das Gericht) oder die Gesundheit (das Medikament). Beides sind konkrete "Dinge" oder "Konzepte", die oft den Artikel "das" tragen.

🔄 Synonyme & Ähnliche Wörter

Synonyme

Antonyme

Direkte Antonyme sind schwierig, aber man könnte kontextabhängig denken an:

⚠️ Ähnliche, aber andere Wörter

😄 Ein kleiner Witz

Fragt der Arzt den Patienten: "Haben Sie das Rezept von gestern eingelöst?"
Patient: "Nein, Herr Doktor, ich habe es eingerahmt und übers Bett gehängt."
Arzt: "Warum denn das?"
Patient: "Da steht 'Baldige Besserung' drauf!" 😂

✍️ Gedicht zum Rezept

Das Rezept, ein Blatt Papier,
Bringt Heilung oder Freude hier.
Mal Mehl, mal Pillen, gut bedacht,
Hat's Ordnung in das Chaos gebracht.
Ob Küche oder Apothek',
Das Rezept weist den rechten Weg.

🤔 Kleines Rätsel

Ich sag dir, was du mischen sollst,
damit der Kuchen schmeckt, wie du's gewollt.
Ich schick dich auch zur Apothek',
für Medizin auf deinem Weg.

Was bin ich? ... Das Rezept

💡 Noch mehr zum Wort

Wortherkunft (Etymologie): Das Wort "Rezept" stammt vom lateinischen Wort receptum ab, was "das Empfangene" oder "das Aufgenommene" bedeutet. Dies bezog sich ursprünglich auf die Anweisung des Arztes an den Apotheker, bestimmte Zutaten zu "nehmen" (lat. recipere = nehmen, empfangen) und daraus ein Medikament herzustellen. Daher beginnt ein traditionelles Rezept oft mit "Rp." (Recipe = Nimm!).

Zusammensetzungen: Das Wort ist Teil vieler Komposita, wie z.B.: das Kochrezept, das Backrezept, das Geheimrezept, das Erfolgsrezept, das Standardrezept, die Rezeptpflicht (Substantiv), rezeptpflichtig (Adjektiv), rezeptfrei (Adjektiv).

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Rezept?

Die Antwort ist eindeutig: Es heißt immer das Rezept. Merk dir einfach: Das Blatt Papier für das Gericht oder das Medikament ist das Rezept.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?