EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
recording documentation registration
تسجيل توثيق تسجيل بيانات
grabación documentación registro
ضبط مستندسازی ثبت
enregistrement documentation archivage
रिकॉर्डिंग दस्तावेजीकरण पंजीकरण
registrazione documentazione annotazione
記録 録音 登録
nagrywanie dokumentacja rejestracja
gravação documentação registro
înregistrare documentare registrare
запись документирование регистрация
kayıt belgeleme tutma
запис документування реєстрація
记录 录音 登记

die  Aufzeichnung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʔaʊfˌtsaɪçnʊŋ/

Was bedeutet 'Aufzeichnung' genau? 📝

Die Aufzeichnung (Substantiv, feminin) bezeichnet mehrere verwandte Konzepte:

  • Das Festhalten von Informationen: Dies kann schriftlich (Notiz, Protokoll), akustisch (Tonaufnahme) oder visuell (Videoaufnahme) geschehen. Es ist der Akt des Aufzeichnens oder das Ergebnis davon.
  • Eine Notiz oder ein Vermerk: Eine kurze schriftliche Festhaltung von Gedanken, Informationen oder Beobachtungen.
  • Ein Datensatz: Insbesondere im technischen oder administrativen Kontext, ein Eintrag in einer Datenbank oder Liste.

💡 Der Artikel ist "die", was typisch für Substantive ist, die auf -ung enden und einen Vorgang oder dessen Ergebnis beschreiben (abgeleitet vom Verb aufzeichnen).

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

Grammatik-Check für 'die Aufzeichnung'

'Aufzeichnung' ist ein feminines Substantiv. Hier ist die Deklination:

Singular (Einzahl)

Deklination von 'die Aufzeichnung' im Singular
FallArtikelSubstantiv
NominativdieAufzeichnung
GenitivderAufzeichnung
DativderAufzeichnung
AkkusativdieAufzeichnung

Plural (Mehrzahl)

Deklination von 'die Aufzeichnungen' im Plural
FallArtikelSubstantiv
NominativdieAufzeichnungen
GenitivderAufzeichnungen
DativdenAufzeichnungen
AkkusativdieAufzeichnungen

Beispielsätze

  1. Die Aufzeichnung des Meetings wird allen Teilnehmern zugeschickt. (Bedeutung: Protokoll/Aufnahme)
  2. Ich mache mir schnell eine Aufzeichnung, damit ich es nicht vergesse. (Bedeutung: Notiz)
  3. Jede Transaktion führt zu einer neuen Aufzeichnung in der Datenbank. (Bedeutung: Datensatz)
  4. Die Polizei sicherte die Aufzeichnungen der Überwachungskamera. (Bedeutung: Videoaufnahme)

Wann benutzt man 'Aufzeichnung'?

Der Begriff 'Aufzeichnung' ist vielseitig einsetzbar:

  • Im Büroalltag: Für Protokolle von Besprechungen (die Aufzeichnung des Meetings) oder schnelle Notizen (sich Aufzeichnungen machen).
  • In Medien und Technik: Für Ton- oder Videoaufnahmen (die Aufzeichnung einer Sendung, eine digitale Aufzeichnung).
  • In der Datenverarbeitung: Für Datensätze oder Log-Einträge (jede Änderung erzeugt eine Aufzeichnung).
  • Im wissenschaftlichen Kontext: Für das Festhalten von Messwerten oder Beobachtungen.

Abgrenzung zu ähnlichen Wörtern:

⚠️ Achte auf den Kontext, um die genaue Bedeutung zu verstehen.

Gedächtnisstützen für 'die Aufzeichnung' 🤔

Artikelhilfe (die): Denk an die Maschine (z.B. ein Diktiergerät oder eine Kamera), die für die Aufzeichnung verwendet wird. Viele Wörter auf -ung sind feminin (die Endung -> die Aufzeichnung).

Bedeutungshilfe: Stell dir vor, du musst etwas Wichtiges festhalten. Du nimmst einen Stift und beginnst, es AUF ein Blatt Papier zu ZEICHNEN (oder schreiben). Das Ergebnis ist die Aufzeichnung.

Verwandte und gegensätzliche Begriffe

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

Ähnliche, aber unterschiedliche Wörter:

  • Zeichnung (die): Eine grafische Darstellung, ein Bild. Während 'Aufzeichnung' vom Verb 'zeichnen' kommt (im Sinne von 'festhalten'), bedeutet 'Zeichnung' primär das Ergebnis des Zeichnens mit Linien und Formen.

Ein kleiner Scherz am Rande 😄

Warum hat der Bleistift die Besprechung verlassen?

Er fand die Aufzeichnungen zu langweilig – sie waren einfach nicht spitzfindig genug! ✏️

Poetische Aufzeichnung ✍️

Ein Gedanke, flüchtig, schnell,
Wird zur Aufzeichnung, klar und hell.
Ob Ton, ob Schrift, ob Pixelreih'n,
So bleibt die Information nicht klein.
Für später dann, zum Nachverfolgen,
Liegt sie bereit, in Ordnerfolgen.

Wer oder was bin ich? Das Aufzeichnungs-Rätsel

Ich halte fest, was sonst verfliegt,
Ob Wort gesprochen, Bild, das siegt.
Ich bin Notiz, Protokoll, Datei,
Bin auf Papier, im Web dabei.
Mal kurz, mal lang, stets informativ,
Was bin ich, sag's, sei kreativ!

Lösung: die Aufzeichnung

Zusätzliches Wissen 💡

Wortzusammensetzung:

Das Wort 'Aufzeichnung' ist ein Kompositum bzw. eine Ableitung:

  • Präfix 'auf-': Kann hier die Bedeutung 'auf etwas drauf' oder den Beginn einer Handlung andeuten.
  • Stamm 'zeichnen': Vom Verb 'zeichnen', das nicht nur 'malen', sondern auch 'etwas festhalten/markieren' bedeuten kann (vgl. 'unterzeichnen', 'kennzeichnen').
  • Suffix '-ung': Bildet ein Substantiv aus dem Verb und bezeichnet oft den Vorgang oder das Ergebnis. Es macht das Wort feminin (die Aufzeichnung).

Trivia:

Die ersten Formen der permanenten Aufzeichnung waren Keilschriften auf Tontafeln (ca. 3500 v. Chr.) und Hieroglyphen auf Papyrus. Die technologische Entwicklung von Aufzeichnungen reicht von Wachstafeln über Papier und Buchdruck bis hin zu magnetischen Bändern, Schallplatten, CDs, DVDs und heutigen digitalen Speicherlösungen in der Cloud.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Aufzeichnung?

Das Wort 'Aufzeichnung' ist feminin, der korrekte Artikel ist also die Aufzeichnung. Es bezieht sich typischerweise auf eine Aufnahme, eine Notiz oder einen Datensatz.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?