EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
holding on grasping clinging
التشبث الإمساك التمسك
sujetar agarrar aferrarse
نگه داشتن چنگ زدن چسبیدن
tenir agripper s'accrocher
पकड़ना थामना टिके रहना
tenere afferrare aggrapparsi
握る つかむ しがみつく
trzymanie chwytanie przyczepianie się
segurar agarrar apegar-se
a ține prindere agățare
удержание схватывание цепляться
tutunma kapılma bağlanma
тримання схоплення чіпляння
抓住 坚持 紧握

das  Festhalten
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈfɛstˌhaltən/

📖 Was bedeutet 'das Festhalten'?

Das Festhalten ist die Substantivierung des Verbs festhalten. Es beschreibt den Akt des Festhaltens oder den Zustand des Festgehaltenwerdens. Es hat mehrere Bedeutungsnuancen:

  • Physisches Halten: Der Akt, sich an etwas oder jemandem festzuklammern oder etwas festzuhalten. Beispiel: Das Festhalten am Geländer gab ihr Sicherheit.
  • Beharren / Anhaften: Das Beharren auf einer Meinung, einem Prinzip, einer Idee oder einem Plan. Beispiel: Sein Festhalten an alten Traditionen war stark.
  • Aufzeichnen / Dokumentieren: Der Vorgang, Informationen (z. B. in einem Protokoll) schriftlich oder anderweitig zu fixieren. Beispiel: Das Festhalten der Ergebnisse ist wichtig für die nächste Sitzung.

⚠️ Es ist wichtig, das Festhalten (Nomen, Neutrum, der Akt des Festhaltens) vom Verb festhalten (Tätigkeit) zu unterscheiden.

Artikelregeln für der, die und das

Deverbale Nomen immer Neutrum.

Es handelt sich um Nomen, die von Verben abgeleitet sind. Sie werden auch Verbalsubstantive oder Verbalnomen genannt.

Beispiele: das Abendessen · das Abkommen · das Anwesen · das Aufsehen · das Auftreten · das Aussehen · das Beck...
⚠️ Ausnahmen: der Husten

Deverbale Nomen immer Neutrum.

Es handelt sich um Nomen, die von Verben abgeleitet sind. Sie werden auch Verbalsubstantive oder Verbalnomen genannt.

Beispiele: das Abendessen · das Abkommen · das Anwesen · das Aufsehen · das Auftreten · das Aussehen · das Beck...
⚠️ Ausnahmen: der Husten

🔍 Grammatik im Detail: das Festhalten

Das Festhalten ist ein substantiviertes Verb (abgeleitet vom Infinitiv festhalten) und ist daher immer sächlich (Neutrum). Es wird in der Regel nur im Singular verwendet, da es einen abstrakten Vorgang beschreibt.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von 'das Festhalten' (Singular)
Fall (Kasus)Bestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativdas Festhaltenein Festhalten
Genitivdes Festhaltenseines Festhaltens
Dativdem Festhalteneinem Festhalten
Akkusativdas Festhaltenein Festhalten

Ein Plural ('die Festhalten') ist grammatikalisch unüblich und wird in der Praxis nicht verwendet.

💡 Beispielsätze

  1. Das Festhalten an der Reling war bei dem Sturm notwendig. (Physisch)
  2. Sein stures Festhalten an dieser Idee ärgerte alle. (Beharren)
  3. Für das Festhalten der Beschlüsse ist der Protokollant verantwortlich. (Aufzeichnen)
  4. Ich bewundere ihr Festhalten an ihren moralischen Prinzipien. (Anhaften)

🚀 So verwendet man 'das Festhalten'

Das Festhalten wird oft in Kontexten verwendet, die Beharrlichkeit, Stabilität oder Dokumentation ausdrücken.

  • Im Alltag: Man spricht vom Festhalten an Gewohnheiten, Beziehungen oder auch physisch an Gegenständen bei Unsicherheit (z.B. im Bus).
  • Im Beruf / Formal: Hier bezieht es sich oft auf das Festhalten von Protokollpunkten, Ergebnissen oder Vereinbarungen. Auch das Festhalten an Unternehmenswerten oder Strategien fällt hierunter.
  • In der Psychologie: Das Festhalten an Überzeugungen, Emotionen oder vergangenen Ereignissen ist ein wichtiges Thema.

Vergleich:

  • Der Halt: Bezieht sich eher auf die Stütze oder Sicherheit selbst, während das Festhalten der aktive Prozess ist. (z.B. "Er fand Halt am Geländer" vs. "Das Festhalten am Geländer half ihm.")
  • Die Aufzeichnung: Ist spezifischer für das Dokumentieren als das Festhalten, welches auch andere Bedeutungen hat.
  • Das Beharren: Ist oft negativer konnotiert (stur) als das Festhalten an Prinzipien, was auch positiv sein kann.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikelmerkhilfe: Substantivierte Verben (wie laufen -> das Laufen, essen -> das Essen) sind fast immer sächlich. Denk an: Die Aktion selbst, der Vorgang, ist 'etwas', also das Festhalten.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, du hältst etwas fest in der Hand (physisch). Gleichzeitig hältst du fest an deinen Gedanken (Idee/Meinung) und schreibst etwas fest auf Papier (Aufzeichnung). Das Wort vereint diese 'festen' Aktionen.

↔️ Synonyme und Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Für 'physisches Halten': das Klammern, das Umfassen
  • Für 'Beharren/Anhaften': das Beharren, die Beharrlichkeit, die Einhaltung (von Regeln), die Treue (zu Prinzipien)
  • Für 'Aufzeichnen': die Aufzeichnung, die Protokollierung, die Fixierung, die Dokumentation

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

  • Für 'physisches Halten': das Loslassen
  • Für 'Beharren/Anhaften': das Aufgeben, die Aufgabe, die Änderung, die Flexibilität, das Loslassen (von Ideen)
  • Für 'Aufzeichnen': das Ignorieren, das Auslassen, das Löschen

Ähnliche Wörter (Vorsicht Verwechslung):

😂 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Bleistift beim Meeting so gut mitgearbeitet?

Weil er gut im Festhalten von wichtigen Punkten war!

📜 Gedicht zum Festhalten

Im Sturm des Lebens, wild und kalt,
sucht mancher Geist oft einen Halt.
Das Festhalten, mal sanft, mal fest,
an dem, was uns zusammenhält.
An Glauben, Liebe, alter Spur,
an einem Wort, an einem Schwur.
Auch was notiert, bleibt unvergessen,
im Protokoll wird's festgemessen.

🤔 Kleines Rätsel

Ich habe keinen Körper, doch kann Kraft verleihen,
Wenn Stürme toben oder Zweifel schreien.
Ich lebe im Geiste, an Prinzipien reich,
Und auf Papier mach ich Vergangnes gleich.

Was bin ich?

Lösung: das Festhalten

ℹ️ Noch etwas Wissenswertes

Wortzusammensetzung:

Das Wort Festhalten ist eine Substantivierung des trennbaren Verbs festhalten. Dieses Verb setzt sich zusammen aus:

  • fest: Adjektiv/Adverb, bedeutet stabil, sicher, unveränderlich.
  • halten: Verb, bedeutet etwas in den Händen oder einer Position bewahren, nicht loslassen.

Die Kombination drückt also intensiviertes Halten aus – sei es physisch, mental oder schriftlich.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Festhalten?

Das Wort "Festhalten" als Nomen ist immer sächlich: das Festhalten. Es bezeichnet den Akt des physischen Haltens, das Beharren auf Ideen oder Prinzipien oder das schriftliche Fixieren von Informationen.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?