EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UKR
ZH
documentation record report
توثيق تسجيل تقرير
documentación registro informe
مستندسازی گزارش ثبت
documentation rapport archive
दस्तावेज़ीकरण रिकॉर्ड
documentazione registrazione rapporto
文書化 記録 報告
dokumentacja raport zapis
documentação registro relatório
documentație raport înregistrare
документация отчет запись
dokümantasyon kayıt rapor
документація звіт запис
文档 记录 资料

die  Dokumentation
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/dɔkumentaˈt͡si̯oːn/

📖 Was bedeutet "die Dokumentation"?

Die Dokumentation (feminin) bezeichnet hauptsächlich zwei Dinge:

  • Die Sammlung, Aufbereitung und Aufbewahrung von Informationen oder Belegen: Dies umfasst das systematische Erfassen und Zusammenstellen von Daten, Fakten oder Beweisen zu einem bestimmten Thema oder Vorgang. Ziel ist es oft, etwas nachzuweisen, zu erklären oder für die Nachwelt festzuhalten. Beispiele sind Projektdokumentationen, technische Dokumentationen oder historische Dokumentationen.
  • Ein (dokumentarischer) Bericht oder Film: Eine Darstellung von realen Ereignissen oder Gegebenheiten, oft in Form eines Films, einer Fernsehsendung oder eines Radiobeitrags, die auf Fakten basiert und informativen Charakter hat.

Es ist ein feminines Substantiv, erkennbar an der Endung "-tion". Daher lautet der Artikel immer die.

🧐 Grammatik von "die Dokumentation" im Detail

Das Substantiv "Dokumentation" ist feminin. Hier ist die Deklination:

Singular (Einzahl)

Deklination von "die Dokumentation" im Singular
Fall (Kasus) Artikel Substantiv
Nominativ (1. Fall) die Dokumentation
Genitiv (2. Fall) der Dokumentation
Dativ (3. Fall) der Dokumentation
Akkusativ (4. Fall) die Dokumentation

Plural (Mehrzahl)

Deklination von "die Dokumentationen" im Plural
Fall (Kasus) Artikel Substantiv
Nominativ die Dokumentationen
Genitiv der Dokumentationen
Dativ den Dokumentationen
Akkusativ die Dokumentationen

📝 Anwendungsbeispiele

  1. Die Dokumentation des Projekts ist sehr ausführlich. (Nominativ Singular)
  2. Wir benötigen den Abschlussbericht zur Vervollständigung der Dokumentation. (Genitiv Singular)
  3. Dem Team fehlt es an Zeit für die Dokumentation. (Dativ Singular - nach Präposition 'an')
  4. Bitte lesen Sie die technische Dokumentation sorgfältig durch. (Akkusativ Singular)
  5. Im Fernsehen liefen gestern Abend interessante Dokumentationen über die Tierwelt. (Nominativ Plural)

💡 Wie verwendet man "die Dokumentation"?

"Die Dokumentation" wird in verschiedenen Kontexten verwendet:

Wichtige Kollokationen:

  • eine ausführliche/detaillierte/lückenlose Dokumentation
  • die technische/wissenschaftliche/historische Dokumentation
  • eine Dokumentation erstellen/anfertigen/pflegen

🧠 Eselsbrücken zur "Dokumentation"

Merkspruch für den Artikel (die):

Wörter auf "-tion" sind fast immer feminin, sie brauchen "die". Denk an: Aktion, Information, Station... und eben auch Dokumentation. Die Endung verrät die Dame!

Merkspruch für die Bedeutung:

In einer Dokumentation stecken viele Dokumente drin, fein säuberlich geordnet, das macht Sinn! Ob Film oder Schrift, es zeigt die Fakten pur, das ist der Zweck der Dokumentatur (kleines Wortspiel 😉).

↔️ Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (gegenteilige Bedeutung):

  • Das Dokument: Bezieht sich auf ein einzelnes Schriftstück, eine einzelne Datei oder einen Beleg. Die Dokumentation ist die Sammlung oder der Prozess des Sammelns solcher Dokumente.

😂 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Programmierer seine Kaffeetasse zur Dokumentation hinzugefügt?

Weil sie ein wichtiges "Java"-Objekt war! 😉

✍️ Gedicht zur Dokumentation

Die Doku, klar und rein,
soll stets verständlich sein.
Ob Code, Projekt, Historie,
sie schafft uns die Theorie.

Mit Fakten, Daten, festem Stand,
reicht sie uns die Wissenshand.
Kein Raten, keine Fiktion,
nur die Dokumentation.

🧩 Kleines Rätsel

Ich sammle Wissen, halte fest,
was sonst der Zahn der Zeit zerfrisst.
Mal bin ich Film, mal nur Papier,
als Nachweis diene ich oft hier.
Mein Artikel ist feminin,
was, sag mir schnell, mag ich wohl sein?

Lösung: die Dokumentation

Futter für die grauen Zellen

Wortzusammensetzung & Herkunft:

Das Wort "Dokumentation" leitet sich vom lateinischen Wort documentum ab, was "Beweis", "Beispiel" oder "Lehre" bedeutet. Es ist eng verwandt mit dem Verb docere (lehren, unterrichten). Die Endung "-ation" deutet auf einen Prozess oder ein Ergebnis hin.

Im Deutschen ist es also eine Zusammensetzung aus dem Stamm "Dokument" und dem Suffix "-ation", das eine Handlung oder ein Ergebnis bezeichnet.

Zusammenfassung: Der, die oder das Dokumentation?

Das Wort "Dokumentation" ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist daher die Dokumentation.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?
Diese Seite für schnellen Zugriff merken

Setze ein Lesezeichen für diese Seite für schnellen Zugriff

Chrome

Chrome

Drücke Ctrl+D (Windows) oder ⌘+D (Mac)

Safari

Safari

Drücke ⌘+D für ein Lesezeichen

Firefox

Firefox

Drücke Ctrl+D (Windows) oder ⌘+D (Mac)

Edge

Edge

Drücke Ctrl+D für ein Lesezeichen

Oder hefte diesen Tab an für noch schnelleren Zugriff:

Rechtsklick auf den Tab und wähle "Tab anheften", um ihn immer verfügbar zu haben.

Pin Tab Screenshot