EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
upheaval break turning point
انقلاب تحول نقطة تحول
ruptura cambio punto de inflexión
تحول شکست نقطه عطف
rupture bouleversement tournant
विप्लव बदलाव मोड़
svolta rottura trasformazione
転換 変革 破局
przełom zwrot przerwa
ruptura virada transformação
ruptură schimbare transformare
перелом разрыв поворотный момент
dönüm noktası çatlak devrim
перелом злам поворотний момент
变革 断裂 转折点

der  Umbruch
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʊmbʁʊx/

📖 Was bedeutet 'der Umbruch'?

'Der Umbruch' ist ein maskulines Substantiv mit zwei Hauptbedeutungen:

  • Gesellschaftlicher/Politischer/Persönlicher Wandel: Eine tiefgreifende, oft radikale Veränderung oder Neuorientierung in Systemen, Gesellschaften, im persönlichen Leben oder in Denkweisen. Es impliziert einen Bruch mit dem Bestehenden und den Beginn von etwas Neuem.
    Beispiel: Der politische Umbruch nach dem Fall der Mauer.
  • Technischer Zeilenumbruch: Im Druckwesen und in der Textverarbeitung bezeichnet 'der Umbruch' den Wechsel zur nächsten Zeile, wenn eine Zeile voll ist oder bewusst ein neuer Absatz begonnen wird.
    Beispiel: Achte auf den korrekten Umbruch am Zeilenende.

⚠️ Es ist wichtig, den Kontext zu verstehen, um die richtige Bedeutung zu erschließen.

Artikelregeln für der, die und das

-uch meistens Maskulinum.

Inklusive -auch-Nomen (100% Maskulinum, z. B. der Bauch)

Beispiele: der Abbruch · der Alkoholgeruch · der Anspruch · der Arztbesuch · der Aufbruch · der Ausbruch · der ...
⚠️ Ausnahmen: das Buch · das Handtuch · das Tuch · die Couch

🧐 Grammatik von 'der Umbruch' im Detail

Das Substantiv 'Umbruch' ist maskulin. Hier sind die Deklinationstabellen:

Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativderUmbruch
GenitivdesUmbruch(e)s
DativdemUmbruch(e)
AkkusativdenUmbruch
Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieUmbrüche
GenitivderUmbrüche
DativdenUmbrüchen
AkkusativdieUmbrüche

📝 Beispielsätze

  1. Der technologische Umbruch verändert die Arbeitswelt grundlegend. (Bedeutung: Wandel)
  2. Nach dem Tod ihres Mannes erlebte sie einen persönlichen Umbruch. (Bedeutung: Wandel)
  3. In diesem Text gibt es zu viele harte Umbrüche. (Bedeutung: Zeilenwechsel)
  4. Der Grafiker ist für den korrekten Umbruch der Seiten verantwortlich. (Bedeutung: Zeilenwechsel/Layout)
  5. Wir stehen vor einem gesellschaftlichen Umbruch. (Bedeutung: Wandel)

💡 Wie verwendet man 'Umbruch'?

'Der Umbruch' wird je nach Bedeutung in unterschiedlichen Kontexten verwendet:

Typische Kollokationen (Wortverbindungen):

  • politischer/gesellschaftlicher/wirtschaftlicher/technologischer/persönlicher Umbruch
  • ein Umbruch steht bevor / findet statt
  • im Umbruch sein / sich im Umbruch befinden
  • den Umbruch gestalten / meistern
  • automatischer / manueller Umbruch (Technik)
  • harter / weicher Umbruch (Technik)

🧠 Eselsbrücken zum Merken

  1. Artikel merken: Stell dir vor, wie der starke Mann (maskulin) eine Mauer durchbricht – ein starker Umbruch braucht der Mann!
  2. Bedeutungen merken: Denk an 'um' und 'Bruch'. Entweder bricht eine ganze Struktur um (großer Wandel) oder der Text bricht am Zeilenende um auf die nächste Zeile (Zeilenumbruch).

"Der Umbruch macht alles neu,
ob Text, ob Staat, ob alt, ob treu.
Maskulin und stark bricht er hervor,
ein Wandel klopft an jedes Tor."

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

Antonyme (Gegenteile)

⚠️ Ähnliche, aber andere Wörter

  • Durchbruch: Bezeichnet einen plötzlichen Erfolg oder das Überwinden eines Hindernisses, nicht unbedingt eine komplette Neuordnung wie 'Umbruch'.
  • Abbruch: Bedeutet das Beenden oder Zerstören von etwas (z.B. Hausabbruch, Gesprächsabbruch).

😄 Ein kleiner Witz

Fragt der alte Computer den neuen: "Na, wie läuft's bei dir so?"
Sagt der neue: "Gut, aber ich befinde mich gerade in einem ständigen Software-Umbruch! Ich weiß gar nicht mehr, welche Version ich bin!"

✒️ Gedicht über den Umbruch

Die alte Zeit, sie knackt und kracht,
ein Riss geht durch die lange Nacht.
Der Umbruch kommt, mit Sturm und Drang,
verändert altbekannten Klang.

Die Zeile endet, muss nun springen,
neue Worte, neu erklingen.
Ob Welt, ob Text, ob Herz, ob Sinn,
im Umbruch liegt ein Neubeginn.

❓ Kleines Rätsel

Ich kann Gesellschaften spalten
und alte Ordnungen gestalten.
Im Text helf' ich, die Zeil' zu wenden,
um klare Abschnitte zu senden.

Was bin ich? ... Der Umbruch

🧩 Weitere Informationen

Wortzusammensetzung:

'Umbruch' ist ein zusammengesetztes Substantiv aus der Präposition/dem Präfix 'um-' und dem Substantiv 'Bruch'.

Die Kombination suggeriert also ein 'Brechen mit dem Umgebenden/Bestehenden' oder ein 'Herum-Brechen' im Sinne eines Zeilenwechsels.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Umbruch?

Das Wort 'Umbruch' ist maskulin: der Umbruch. Es bezeichnet sowohl eine tiefgreifende Veränderung (z.B. gesellschaftlich, politisch) als auch einen technischen Zeilenwechsel im Text.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?