EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
reorganization restructuring new order
إعادة تنظيم إعادة هيكلة نظام جديد
reorganización restructuración nuevo orden
سازماندهی مجدد بازسازی نظم جدید
réorganisation restructuration nouvel ordre
पुनर्गठन नया आदेश पुनर्संरचना
riorganizzazione ristrutturazione nuovo ordine
再編成 再構築 新秩序
restrukturyzacja przeorganizowanie nowy porządek
reorganização reestruturação nova ordem
reorganizare restructurare ordine nou
реорганизация реструктуризация новый порядок
yeniden yapılanma yapılandırma yeni düzen
реорганізація реструктуризація новий порядок
重组 重新安排 新秩序

die  Neuordnung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈnɔʏʔɔʁdnʊŋ/

Was bedeutet eigentlich "die Neuordnung"? 🤔

Das Wort die Neuordnung beschreibt den Prozess oder das Ergebnis einer grundlegenden Veränderung der Struktur, Organisation oder des Systems von etwas Bestehendem. Es geht darum, etwas auf eine neue Basis zu stellen, neu zu organisieren oder zu strukturieren.

Stell dir vor, du räumst dein Zimmer komplett um – das ist eine persönliche Neuordnung! Aber der Begriff wird oft in größeren Zusammenhängen verwendet:

  • Politik: z.B. die Neuordnung Europas nach einem Krieg.

  • Wirtschaft: z.B. die Neuordnung der Finanzen eines Unternehmens.

  • Verwaltung: z.B. die Neuordnung von Zuständigkeiten.

Da es sich um ein substantiviertes Verb handelt, das auf '-ung' endet, ist der Artikel immer die (feminin).

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

Grammatik-Ecke: Die Neuordnung richtig beugen 🤓

Die Neuordnung ist ein feminines Substantiv. Hier sind die Deklinationstabellen:

Singular (Einzahl)

Deklination von "die Neuordnung" im Singular
Fall (Kasus)Bestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativ (Wer/Was?)die Neuordnungeine Neuordnung
Genitiv (Wessen?)der Neuordnungeiner Neuordnung
Dativ (Wem?)der Neuordnungeiner Neuordnung
Akkusativ (Wen/Was?)die Neuordnungeine Neuordnung

Plural (Mehrzahl)

Der Plural lautet die Neuordnungen.

Deklination von "die Neuordnungen" im Plural
Fall (Kasus)Bestimmter Artikel
Nominativdie Neuordnungen
Genitivder Neuordnungen
Dativden Neuordnungen
Akkusativdie Neuordnungen

Beispiele im Satz 📝

  1. Die Neuordnung der Abteilung war notwendig.

  2. Der Erfolg der Neuordnung ist noch nicht absehbar.

  3. Wir arbeiten an einer umfassenden Neuordnung der Prozesse.

  4. Die politischen Neuordnungen nach dem Krieg prägten die Region.

Wann verwendet man "Neuordnung"? Kontext ist alles! 🗺️

Die Neuordnung ist ein eher formelles Wort und wird häufig in offiziellen, politischen, wirtschaftlichen oder administrativen Kontexten verwendet. Es impliziert oft eine tiefgreifende, geplante Änderung.

  • Politik & Gesellschaft: Oft im Zusammenhang mit Reformen, Gebietsreformen, politischen Umbrüchen oder neuen internationalen Ordnungen (z.B. "die europäische Neuordnung").

  • Wirtschaft & Finanzen: Beschreibung von Umstrukturierungen in Unternehmen, Insolvenzverfahren oder der Neuorganisation von Märkten (z.B. "die finanzielle Neuordnung des Konzerns").

  • Verwaltung & Organisation: Wenn Strukturen, Abläufe oder Zuständigkeiten neu geregelt werden (z.B. "die Neuordnung der Ministerien").

  • Persönlicher Bereich (seltener): Man kann es metaphorisch für das Umkrempeln des eigenen Lebens oder Haushalts verwenden, aber hier sind oft einfachere Wörter wie "Umstellung" oder "Aufräumen" gebräuchlicher.

Im Vergleich zu Umbau oder Änderung betont Neuordnung den Aspekt der Struktur und des Systems, der neu geschaffen wird.

Gedächtnisstützen: So bleibt "die Neuordnung" hängen 💡

Merkspruch für den Artikel (die):

Die Ordnung muss sein, sagt man ja. Und wenn sie neu ist, bleibt sie feminin, klar! Denk an "die Ordnung" – dann weißt du auch "die Neuordnung".

Merkspruch für die Bedeutung (Neu + Ordnung):

Was ist eine Neuordnung? Ganz einfach: Man nimmt das Alte, wirft es über den Haufen (metaphorisch!) und schafft eine NEUE ORDNUNG. Es ist eine grundlegende Reorganisation.

Wortfamilie: Ähnlich und doch anders 🔄

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteil):

Verwechslungsgefahr?

Achte darauf, Neuordnung nicht mit einfachen Änderungen oder kleinen Anpassungen zu verwechseln. Eine Neuordnung ist meist tiefgreifend und strukturell.

Ein kleiner Scherz am Rande 😂

Fragt der Chef seine Mitarbeiter: "Wer von Ihnen ist für die sofortige Neuordnung unserer Kaffeepausen-Routine?"
Melden sich alle Hände.
Chef: "Gut! Dann ordne ich neu an: Ab sofort gibt es keine mehr!"

Ein Gedicht zur Neuordnung 📜

Das Alte knirscht, es passt nicht mehr,
die Struktur ist morsch und schwer.
Ein Plan entsteht, kühn und klar,
für eine Zukunft, wunderbar.

Die Neuordnung, sie muss jetzt sein,
bringt frischen Wind, lässt Neues keim'n.
Ob Staat, ob Firma, ob Zuhaus,
ein neuer Anfang, welch ein Schmaus!

Wer oder was bin ich? Ein Rätsel 🤔

Ich bringe Struktur ins Chaos rein,
lass Altes geh'n, lass Neues sein.
In Politik und Wirtschaft oft gebraucht,
hab ich schon manchen Plan entfacht.
Ich bin feminin, ein Prozess, ein Akt,
der Bestehendes auf den Kopf oft packt.

Wer bin ich? ... Die Neuordnung

Wissenswertes und Wortbausteine 🧱

Wortzusammensetzung:

Neuordnung ist ein zusammengesetztes Substantiv. Es besteht aus:

  • Neu: Adjektiv, das 'nicht alt', 'frisch', 'anders' bedeutet.
  • Ordnung: Substantiv (feminin, 'die Ordnung'), das 'Struktur', 'System', 'Zustand des Aufgeräumtseins' bedeutet.

Zusammen ergibt sich die Bedeutung einer "neuen Struktur" oder des "Prozesses, eine neue Struktur zu schaffen".

Trivia:

Der Begriff gewann nach großen historischen Umbrüchen, wie z.B. nach dem Zweiten Weltkrieg ("Neuordnung Europas"), besondere Bedeutung.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Neuordnung?

Das Wort "Neuordnung" beschreibt eine grundlegende Umstrukturierung oder Reorganisation. Es ist immer feminin, der korrekte Artikel lautet also die Neuordnung.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?