EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
burden load stress pressure strain
عبء حمل ضغط توتر إجهاد
carga peso estrés presión tensión
بار بار فشار تنش استرس
charge fardeau stress pression contrainte
भार लोड तनाव दबाव तनाव
carico onere stress pressione sforzo
負担 荷重 ストレス 圧力 緊張
ciężar obciążenie stres ciśnienie napięcie
fardo carga estresse pressão tensão
povară sarcină stres presiune tensiune
бремя нагрузка стресс давление напряжение
yük ağırlık stres baskı gerilim
тягар навантаження стрес тиск напруга
负担 负荷 压力 应力 紧张

die  Belastung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/bəˈlastʊŋ/

📚 Was bedeutet "die Belastung"?

Die Belastung ist ein feminines Nomen, das verschiedene Arten von Druck, Gewicht oder Beanspruchung beschreibt. Es kann sich auf physische, psychische oder finanzielle Kontexte beziehen.

  • Physische Belastung: Das Gewicht oder die Kraft, die auf etwas wirkt (z.B. eine Brücke, den Körper). Beispiel: Die maximale Belastung der Brücke wurde überschritten.
  • Psychische/Emotionale Belastung: Stress, Sorgen, Druck oder eine schwierige Situation, die jemanden mental beansprucht. Beispiel: Die ständige Unsicherheit war eine große psychische Belastung.
  • Finanzielle Belastung: Kosten, Schulden oder Ausgaben, die eine Person oder Organisation tragen muss; auch eine Abbuchung vom Konto. Beispiel: Die hohen Kreditraten stellen eine erhebliche finanzielle Belastung dar. / Die Belastung auf dem Kontoauszug war unerwartet.

⚠️ Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, um die genaue Bedeutung von die Belastung zu verstehen.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik im Detail: Die Belastung

Das Wort "Belastung" ist ein feminines Nomen. Der Artikel ist immer die. Wie die meisten femininen Nomen, die auf "-ung" enden, ist es weiblich.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von 'die Belastung' im Singular
Fall (Kasus)ArtikelNomen
Nominativ (Wer/Was?)dieBelastung
Genitiv (Wessen?)derBelastung
Dativ (Wem?)derBelastung
Akkusativ (Wen/Was?)dieBelastung

Deklination Plural (Mehrzahl)

Deklination von 'die Belastungen' im Plural
Fall (Kasus)ArtikelNomen
NominativdieBelastungen
GenitivderBelastungen
DativdenBelastungen
AkkusativdieBelastungen

📝 Anwendungsbeispiele

  1. Die Belastung durch den Lärm war unerträglich. (Nominativ Singular)
  2. Wir untersuchen die Auswirkungen der Belastung auf das Material. (Genitiv Singular)
  3. Er konnte der Belastung nicht mehr standhalten. (Dativ Singular)
  4. Sie spürte die Belastung deutlich. (Akkusativ Singular)
  5. Die finanziellen Belastungen nahmen zu. (Nominativ Plural)
  6. Trotz der Belastungen gab er nicht auf. (Genitiv Plural)
  7. Wir müssen uns mit den Belastungen auseinandersetzen. (Dativ Plural)
  8. Das Unternehmen konnte die Belastungen reduzieren. (Akkusativ Plural)

💡 Wie verwendet man "die Belastung"?

"Die Belastung" wird häufig in Kontexten verwendet, in denen es um eine Form von Druck, Gewicht oder negativer Auswirkung geht.

Vergleich mit ähnlichen Wörtern:

  • Die Last: Ähnlich wie Belastung, oft konkreter auf ein physisches Gewicht bezogen, kann aber auch metaphorisch verwendet werden (z.B. "eine Last von den Schultern nehmen").
  • Der Stress: Bezieht sich primär auf psychischen oder emotionalen Druck, oft durch Zeitmangel oder Überforderung. "Belastung" ist ein breiterer Begriff.
  • Die Bürde: Ähnlich wie Belastung, oft mit einer moralischen oder emotionalen Komponente verbunden, etwas Schweres, das man (er)tragen muss.
  • Die Gebühr / Die Abgabe: Spezifische Arten finanzieller Belastungen für bestimmte Leistungen oder Zwecke.

🧠 Eselsbrücken für "die Belastung"

Artikelmerkhilfe: Denke an die Endung "-ung". Wörter auf "-ung" sind fast immer feminin. Stell dir eine Frau vor, die viele (Einkaufs-)Taschen trägt – die schwere Belastung!

Bedeutungsmerkhilfe: Das Wort kommt von "lasten" (wiegen). Eine Be-last-ung ist etwas, das wie eine Last auf dir lastet, sei es körperlich, seelisch oder finanziell.

↔️ Synonyme & Antonyme für Belastung

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (gegenteilige Bedeutung):

🚨 Achtung: Nicht alle Synonyme sind in allen Kontexten austauschbar. "Stress" passt nicht für eine finanzielle Belastung, und "Gebühr" passt nicht für psychischen Druck.

😂 Ein kleiner Witz

Fragt der Arzt den Patienten: "Haben Sie zurzeit viel Stress?"
Patient: "Nein, Herr Doktor, aber meine Kreditkarte hat eine hohe Belastung!"

📜 Gedicht über die Belastung

Manchmal drückt's auf die Seele schwer,
Die Last des Lebens, kommt oft daher.
Mal Geld, mal Sorgen, mal körperlich,
Die Belastung zeigt ihr Gesicht.

Doch auch wenn der Druck mal groß erscheint,
Wird's leichter, wenn man sich vereint.
Geteilte Last ist halbe Last,
So findet man auch wieder Rast.

🧩 Kleines Rätsel

Ich kann auf deinen Schultern liegen,
Oder auf deinem Konto fliegen (als Minus!).
Ich kann dich psychisch sehr erschöpfen,
Oder Brücken fast zum Einsturz klopfen.

Was bin ich? (Auflösung: die Belastung)

✨ Noch mehr Wissenswertes

Wortbildung: Das Wort "Belastung" ist vom Verb "belasten" abgeleitet. "Belasten" bedeutet, etwas mit einer Last zu versehen oder jemanden/etwas einer Beanspruchung auszusetzen.

Häufige Zusammensetzungen (Komposita):

Zusammenfassung: Der, die oder das Belastung?

Das Nomen "Belastung" ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist daher ausschließlich die (die Belastung, der Belastung, die Belastungen).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?