die
Bürde
🏋️♀️ Was genau ist eine Bürde?
Die Bürde (Substantiv, feminin) bezeichnet hauptsächlich eine schwere Last, die jemand tragen muss. Dies kann sowohl wörtlich (etwas Physisches, das schwer zu tragen ist, obwohl Last hier gebräuchlicher ist) als auch übertragen gemeint sein. Im übertragenen Sinne bezieht es sich auf:
- Eine psychische oder emotionale Belastung (z. B. Sorgen, Trauer, Schuldgefühle).
- Eine schwierige Aufgabe oder Verantwortung, die als drückend empfunden wird (z. B. eine hohe Verpflichtung, eine schwere Entscheidung).
- Eine finanzielle Belastung (z. B. hohe Schulden).
Das Wort hat oft eine negative Konnotation und betont das Gefühl des Bedrücktseins oder der Überforderung. ⚠️ Achtung: Obwohl es wörtlich "Last" bedeuten kann, wird es heutzutage fast ausschließlich im übertragenen Sinn verwendet.
Artikelregeln für der, die und das
-e/-ee → fast immer Femininum.
Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.
🧐 Grammatik: Die Bürde im Detail
Das Substantiv "Bürde" ist feminin. Der Artikel ist die.
| Kasus | Artikel | Substantiv |
|---|---|---|
| Nominativ | die | Bürde |
| Genitiv | der | Bürde |
| Dativ | der | Bürde |
| Akkusativ | die | Bürde |
📝 Anwendungsbeispiele
- Das Geheimnis wurde für ihn zu einer schweren Bürde.
- Sie trug die Bürde der Verantwortung für ihre Familie allein.
- Er empfand die hohen Erwartungen als eine erdrückende Bürde.
- Die Schulden waren eine ständige Bürde für das junge Paar.
💡 Wie verwendet man "die Bürde"?
"Die Bürde" wird meist in Kontexten verwendet, die Schwere, Last und Verantwortung betonen. Es ist ein eher gehobenes oder zumindest bewusst gewähltes Wort, um die Intensität einer Belastung auszudrücken.
- Emotionale/Psychische Last: "Die Bürde der Vergangenheit lastete schwer auf ihr."
- Verantwortung/Pflicht: "Er betrachtete das Amt nicht als Ehre, sondern als Bürde."
- Figurative Schwere: Man spricht oft davon, eine "Bürde zu tragen", "jemandem eine Bürde aufzuerlegen" oder "jemanden von einer Bürde zu befreien".
Abgrenzung zu Last: Während "die Last" sowohl wörtlich (ein schwerer Sack) als auch übertragen (eine finanzielle Last) verwendet werden kann, ist "die Bürde" fast ausschließlich auf die übertragene, oft emotional oder moralisch empfundene Belastung fokussiert. "Bürde" klingt oft schwerwiegender und persönlicher als "Last".
🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen zur Bürde
- Artikelmerkhilfe (die): Stell dir eine Königin (die Königin) vor, die eine schwere Krone (ihre Bürde) tragen muss. Sie stöhnt: "Ach, die Bürde der Krone!" Weibliche Herrscher, weiblicher Artikel.
- Bedeutungsmerkhilfe: Das Wort "Bürde" klingt ein wenig wie "würde". Man würde diese Last lieber nicht tragen. Stell dir vor, wie jemand unter einer schweren Last stöhnt und sagt: "Ich würde diese Bürde so gern ablegen!"
"Die Bürde drückt nieder, ich würd' sie gern loswerden wieder."
↔️ Synonyme & Antonyme für Bürde
Synonyme (ähnliche Bedeutung):
- Die Last: Sehr ähnlich, kann aber auch physisch sein.
- Die Belastung: Allgemeiner Ausdruck für etwas, das fordert oder stresst.
- Die Verantwortung: Betont den Aspekt der Pflicht.
- Die Pflicht: Eher eine Aufgabe, die erfüllt werden muss, nicht unbedingt negativ.
- Das Joch: Starkes Bild für Unterdrückung oder schwere Last.
- Der Ballast: Oft unnötige Last, die man loswerden möchte.
Antonyme (gegenteilige Bedeutung):
- Die Erleichterung: Das Gefühl nach dem Wegfall einer Bürde.
- Die Entlastung: Der Akt des Wegnehmens einer Bürde.
- Die Freude: Positives Gefühl, Gegenteil von Bedrückung.
- Der Segen: Etwas Positives, Glückbringendes.
- Die Hilfe / Unterstützung: Mittel zur Verringerung einer Bürde.
⚠️ Ähnlich klingende Wörter: Nicht verwechseln mit "die Hürde" (ein Hindernis).
😄 Ein kleiner Scherz
Fragt der eine Stein den anderen: "Was ist deine größte Bürde?"
Antwortet der andere Stein: "Dass ich nicht rollen kann, wenn Moos auf mir wächst!"
📜 Gedicht zur Bürde
Die Bürde, schwer auf Schultern liegt,
Ein Schatten, der den Tag besiegt.
Mal ist sie Sorge, mal ist's Pflicht,
Ein stummer Schrei im Angesicht.
Doch wer sie trägt mit stillem Mut,
Find't oft am Ende doch das Gut.
🧩 Kleines Rätsel
Ich habe kein Gewicht, doch drücke schwer.
Man trägt mich im Herzen, oft sehr.
Man wünscht mich fort, will mich nicht seh'n,
Doch oft muss man mit mir geh'n.
Was bin ich?
Lösung: Die Bürde
ℹ️ Weitere interessante Infos
Wortherkunft (Etymologie): Das Wort "Bürde" stammt vom althochdeutschen "burdi" ab, was so viel wie "das Getragene" oder "Geburt" bedeutete. Die Verbindung zur Last entwickelte sich über die Vorstellung dessen, was man tragen muss (wie eine Mutter das Kind). Die moderne Bedeutung als (übertragene) Last ist seit dem Mittelhochdeutschen belegt.
Verwandte Begriffe:
- Aufbürden: Jemandem eine Last oder Verantwortung übertragen. ("Er bürdete ihr die ganze Arbeit auf.")
- Gebürde: (Veraltet) Betragen, Gebaren. Nicht direkt verwandt, aber klanglich ähnlich.
📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Bürde?
Das Wort "Bürde" ist feminin, der korrekte Artikel ist also die. Es bezeichnet eine (meist übertragene) schwere Last, Belastung oder Verantwortung.