die  Geburt

B1

Geschätztes CEFR-Niveau.

/ɡəˈbʊʁt/

👶 Was bedeutet 'die Geburt'?

Die Geburt (Substantiv, feminin) bezeichnet primär den Vorgang des Gebärens, also das Zur-Welt-Bringen eines Lebewesens (Mensch oder Tier).

• Hauptbedeutung: Der biologische Akt des Gebärens. Beispiel: Die Geburt ihres Sohnes war ein besonderes Ereignis.
• Figurative Bedeutung: Der Beginn, die Entstehung oder der Ursprung von etwas. Beispiel: Das war die Geburt einer neuen Idee.
• Abstammung/Herkunft: Selten verwendet, bezieht sich auf die soziale Herkunft. Beispiel: Er war von adliger Geburt. (Eher veraltet)

⚠️ Achte darauf, die Geburt nicht mit das Gebot (commandment, bid) oder der Bart (beard) zu verwechseln.

📝 Grammatik im Detail: die Geburt

Das Wort "Geburt" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist immer die.

Deklination

Beispielsätze

1. Die Geburt verlief ohne Komplikationen. (Nominativ Singular)
2. Wir feiern den Jahrestag der Geburt unserer Tochter. (Genitiv Singular)
3. Nach der Geburt braucht die Mutter viel Ruhe. (Dativ Singular)
4. Der Arzt bereitete die Geburt vor. (Akkusativ Singular)
5. In diesem Krankenhaus gibt es viele Geburten pro Jahr. (Nominativ Plural)
6. Die Statistik der Geburten zeigt einen Anstieg. (Genitiv Plural)
7. Man gratuliert den Eltern zu den glücklichen Geburten. (Dativ Plural)
8. Das Krankenhaus dokumentiert alle Geburten. (Akkusativ Plural)

🗣️ Wann sagt man 'Geburt'?

• Medizinischer Kontext: Im Krankenhaus, bei Hebammen, Ärzten (z.B. Geburtsvorbereitung, Kaiserschnittgeburt).
• Familiärer Kontext: Bei Gesprächen über Kinder, Familie, Geburtstage (z.B. Herzlichen Glückwunsch zur Geburt!).
• Figurativer Kontext: Wenn über den Ursprung oder die Entstehung von Ideen, Projekten, Epochen gesprochen wird (z.B. die Geburt des Internets).
• Formeller Kontext: In Dokumenten wie Geburtsurkunden (Geburtsdatum, Geburtsort).

Verwandte Begriffe sind Geburtstag (birthday), Geburtsort (place of birth), Geburtsurkunde (birth certificate), Geburtshelfer/in (obstetrician/midwife).

Der Begriff Entbindung wird oft synonym verwendet, klingt aber etwas klinischer oder formeller.

💡 Eselsbrücken zur Geburt

1. Artikelmerkhilfe: Denk an die Mutter, die das Kind zur Welt bringt. Mutter ist feminin, Geburt auch. Oder: Wörter auf '-t' nach einem Konsonanten sind oft feminin (die Fahrt, die Sicht, die Geburt).
2. Bedeutungsmerkhilfe: Das Wort stammt von "gebären". Stell dir vor, wie etwas Neues hervorbricht (Teil des Wortes: -burt ~ bricht). Es ist der Moment, in dem neues Leben oder eine neue Idee "ausbricht" oder entsteht.

Man sagt "Alles Gute zur Geburt!" – denk an die Glückwünsche, die Freude (weibliche Substantive), die das Ereignis begleiten.

🔄 Synonyme & Antonyme

⚠️ Ähnliche, aber andere Wörter:

• Gebot (das): Befehl, Regel; Angebot bei einer Auktion.
• Gebirge (das): Eine Gruppe von Bergen.
• Gebaren (das): Benehmen, Verhalten.

😄 Ein kleiner Scherz

Warum feiern Störche nie ihren Geburtstag?

Weil sie immer nur zur Geburt kommen! 😉

📜 Ein kleines Gedicht

Die Geburt, ein Wunder, leis und rein,
Ein neuer Anfang, zart und klein.
Aus Dunkelheit ins Licht hinein,
So soll das Leben glücklich sein.
Ein Schrei, ein Atemzug, so klar,
Ein neues Leben ist nun da.

🧩 Rätselzeit

Ich bin ein Anfang, doch kein Start im Rennen.
Ich bringe Freude, manchmal auch Trennen (von der Nabelschnur).
Man feiert mich jährlich, doch bin ich nur einmal geschehn.
Was bin ich, das alle Lebewesen durchgehn?

Lösung: die Geburt

✨ Noch mehr zur Geburt

• Wortzusammensetzung: Das Wort "Geburt" ist eine Ableitung vom Verb "gebären" (to give birth). Die Vorsilbe "Ge-" deutet oft auf ein Ergebnis oder einen abgeschlossenen Vorgang hin, und die Endung "-t" bildet das Substantiv.
• Kulturelle Bedeutung: Geburten sind in allen Kulturen zentrale Ereignisse, oft verbunden mit Ritualen und Feiern.
• Statistik: Die Geburtenrate (Anzahl der Geburten pro Frau oder pro 1000 Einwohner) ist ein wichtiger demografischer Indikator.