EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
inhabitant resident citizen
ساكن مقيم مواطن
habitante residente ciudadano
ساکن مقیم شهروند
habitant résident citoyen
निवासी आवासीय नागरिक
abitante residente cittadino
住民 居住者 市民
mieszkaniec rezydent obywatel
habitante residente cidadão
locuitor rezident cetățean
житель резидент гражданин
sakin ikamet eden vatandaş
мешканець резидент громадянин
居民 住户 公民

der  Einwohner
A2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈaɪnˌvɔhnɐ/

🤔 Was bedeutet "der Einwohner" eigentlich?

Der Einwohner bezeichnet eine männliche Person, die an einem bestimmten Ort, wie einer Stadt, einem Land oder einer Region, wohnt oder lebt. Es ist der allgemeine Begriff für eine Person, die ihren Wohnsitz an diesem Ort hat.

Obwohl der Einwohner grammatikalisch männlich ist, kann es manchmal auch generisch für alle Bewohner eines Ortes verwendet werden, insbesondere in offiziellen Statistiken oder allgemeineren Kontexten (z. B. "Die Zahl der Einwohner stieg"). 📊

Die weibliche Form lautet die Einwohnerin.

Beispiel:

  • Er ist ein langjähriger Einwohner dieser Stadt.
  • Berlin hat über 3,7 Millionen Einwohner. (Hier generisch verwendet)

🚨 Achtung: Nicht zu verwechseln mit Bürger (citizen), was eine rechtliche Staatsangehörigkeit impliziert, während Einwohner sich rein auf den Wohnort bezieht.

Artikelregeln für der, die und das

Männer immer Maskulinum.

Vorsicht: Die meisten Berufe haben auch ihre weiblichen Formen (z. B. die Polizistin). Auch einige Wörter können zwei Formen haben: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Beispiele: der Arbeiter · der Bewohner · der Bürger · der Chef · der Cousin · der Direktor · der Einsatzleiter ...
⚠️ Ausnahmen: das Genie · das Herrchen · das Männchen

-ner fast immer Maskulinum.

Vergleiche mit der Kategorie „-er“.

Beispiele: der Amerikaner · der Anrainer · der Ansprechpartner · der Anteilseigner · der Anwohner · der Atomkra...
⚠️ Ausnahmen: das Banner

-er meistens Maskulinum.

1. Vorisicht: Viele Ausnahmen. 2. Fast alle -euer-Nomen sind Neutral. 3. Es gibt viele -er-Wörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: der Alzheimer · der Ansprechpartner · der Arbeitgeber · der Arbeitnehmer · der Autofahrer · der Bech...
⚠️ Ausnahmen: das Barometer · das Münster · das Poker · das Polster · das Poster · das Raster · das Thermometer · das Zepter

🧐 Grammatik im Detail: Der Einwohner

Das Substantiv "Einwohner" ist männlich. Hier sind die Deklinationstabellen:

Singular (Einzahl)

Deklination von 'der Einwohner' (Singular)
Fall (Kasus) Artikel Substantiv
Nominativ (Wer/Was?) der Einwohner
Genitiv (Wessen?) des Einwohners
Dativ (Wem?) dem Einwohner
Akkusativ (Wen/Was?) den Einwohner

Plural (Mehrzahl)

Deklination von 'die Einwohner' (Plural)
Fall (Kasus) Artikel Substantiv
Nominativ die Einwohner
Genitiv der Einwohner
Dativ den Einwohnern
Akkusativ die Einwohner

💡 Beispielsätze

  • Der neue Einwohner wurde freundlich begrüßt. (Nominativ Singular)
  • Das ist das Auto des Einwohners von nebenan. (Genitiv Singular)
  • Die Stadtverwaltung hilft dem Einwohner bei der Anmeldung. (Dativ Singular)
  • Wir haben den ältesten Einwohner des Dorfes interviewt. (Akkusativ Singular)
  • Die Einwohner protestieren gegen die neue Regelung. (Nominativ Plural)
  • Die Meinung der Einwohner ist uns wichtig. (Genitiv Plural)
  • Die Informationen wurden an alle Einwohnern verteilt. (Dativ Plural - beachte das 'n'!)
  • Die Bürgermeisterin kennt viele Einwohner persönlich. (Akkusativ Plural)

🏙️ Wie verwendet man "Einwohner"?

Der Einwohner wird in verschiedenen Kontexten verwendet:

  • Offizielle Statistiken und Verwaltung: Zur Angabe von Bevölkerungszahlen oder zur Bezeichnung von Personen mit Wohnsitz. Beispiel: Die Einwohnerzahl ist im letzten Jahr gestiegen.
  • Alltagssprache: Um über Menschen zu sprechen, die an einem bestimmten Ort leben. Beispiel: Die Einwohner dieses Viertels sind sehr engagiert.
  • Nachrichten und Berichte: In Berichten über lokale oder regionale Ereignisse. Beispiel: Die Einwohner wurden gebeten, Wasser zu sparen.

Abgrenzung zu ähnlichen Begriffen:

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen für Einwohner

Artikelmerkhilfe (der): Denk daran: Ein Einwohner ist meist ein Mer (Mann), und männliche Personenbezeichnungen sind im Deutschen oft 'der'.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, jemand wohnt IN einem Ort (EIN-wohner). Er ist drinnen, nicht draußen. Er wohnt dort.

🔄 Synonyme und Gegenteile

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Bewohner: Sehr ähnlich, oft austauschbar. Kann sich auch auf Bewohner eines Gebäudes beziehen.
  • Anwohner: Spezifischer, Person, die direkt an einem Ort (z.B. Straße) wohnt.
  • Ortsansässiger: Betont, dass jemand schon länger im Ort wohnt.
  • Bevölkerung: Kollektivbegriff für alle Einwohner eines Gebiets.

Antonyme (Gegenteile):

  • Auswärtiger: Jemand, der nicht am Ort wohnt, von außerhalb kommt.
  • Besucher: Jemand, der nur vorübergehend am Ort ist.
  • Tourist: Ein Besucher, der aus Freizeitgründen reist.
  • Fremder: Eine unbekannte Person, oft auch von außerhalb.

⚠️ Verwechslungsgefahr: Nicht mit Bürger verwechseln (rechtlicher Status) oder Mieter (rechtliches Verhältnis zu einer Wohnung).

😂 Ein kleiner Witz

Fragt ein Tourist einen Einwohner: "Entschuldigen Sie, wie komme ich am schnellsten zum Bahnhof?"
Antwortet der Einwohner: "Sind Sie zu Fuß oder mit dem Auto?"
Tourist: "Mit dem Auto."
Einwohner: "Das ist am schnellsten!"

📜 Gedicht über einen Einwohner

In Mauern alt, in neuem Glanz,
\lebt hier der Einwohner, Tag für Tag, sein Tanz.
Ob groß die Stadt, ob klein der Ort,
er ist ein Teil, trägt Leben fort.
Mit Sorgen, Freud', mit Plan und Tat,
der Einwohner prägt Stadt und Staat.

🧩 Kleines Rätsel

Ich habe einen festen Platz,
in Dorf und Stadt, welch Schatz!
Ich zähle mit zur großen Zahl,
bin dort gemeldet, ganz legal.
Bin ich Mann, sagst du 'der' zu mir.

Wer bin ich hier?

Lösung: Der Einwohner

➕ Weitere Informationen

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Einwohner" setzt sich zusammen aus:

  • ein-: Präfix, das hier eine Richtung nach innen oder einen Zustand des Seins an einem Ort andeutet.
  • wohnen: Das Verb für 'leben', 'residieren'.
  • -er: Suffix zur Bildung männlicher Substantive, die eine Person bezeichnen, die eine Tätigkeit ausführt oder eine Eigenschaft hat (hier: jemand, der einwohnt).

Interessant: Die Zählung der Einwohner ist Grundlage für viele politische Entscheidungen, z.B. die Verteilung von Finanzmitteln oder die Einteilung von Wahlkreisen.

Zusammenfassung: Der, die oder das Einwohner?

Das Wort Einwohner ist männlich. Der korrekte Artikel ist der Einwohner. Die weibliche Form ist die Einwohnerin, und der Plural für alle Geschlechter ist die Einwohner.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?