EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
behavior conduct manner
سلوك تصرف طريقة
comportamiento conducta manera
رفتار کردار روش
comportement conduite manière
व्यवहार आचरण तरीका
comportamento condotta modo
行動 振る舞い 態度
zachowanie postawa sposób
comportamento conduta modo
comportament conduită mod
поведение манера образ действий
davranış tutum usul
поведінка манера спосіб
行为 举止 方式

das  Betragen
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/bəˈtraːɡn̩/

📖 Was genau ist "das Betragen"?

Das Betragen (Substantiv, Neutrum) bezeichnet die Art und Weise, wie sich eine Person in bestimmten Situationen oder gegenüber anderen Menschen verhält. Es bezieht sich oft auf das äußere, sichtbare Verhalten und die Umgangsformen, insbesondere im sozialen Kontext oder in Institutionen wie der Schule.

  • Es wird häufig verwendet, um das Benehmen von Kindern und Jugendlichen zu beschreiben und zu bewerten (z.B. in Schulzeugnissen als Betragensnote).
  • Es impliziert oft eine Bewertung – gutes oder schlechtes Betragen.
  • Im Allgemeinen ist es ein eher formellerer Begriff als "das Verhalten".

⚠️ Achtung: Das Wort wird fast ausschließlich im Singular verwendet.

Artikelregeln für der, die und das

Deverbale Nomen immer Neutrum.

Es handelt sich um Nomen, die von Verben abgeleitet sind. Sie werden auch Verbalsubstantive oder Verbalnomen genannt.

Beispiele: das Abendessen · das Abkommen · das Anwesen · das Aufsehen · das Auftreten · das Aussehen · das Beck...
⚠️ Ausnahmen: der Husten

🧐 Grammatik: Deklination von "das Betragen"

"Das Betragen" ist ein substantiviertes Verb (von sich betragen) und wird wie ein Neutrum-Substantiv dekliniert. Es wird typischerweise nur im Singular verwendet, da es ein abstraktes Konzept beschreibt.

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdasBetragen
GenitivdesBetragens
DativdemBetragen
AkkusativdasBetragen

Ein Plural existiert praktisch nicht und ist sehr ungebräuchlich.

📝 Beispiele zur Anwendung:

  1. Sein Betragen in der Schule war vorbildlich.
  2. Wegen schlechten Betragens musste er die Klasse verlassen.
  3. Die Lehrerin achtet sehr auf das Betragen ihrer Schüler.
  4. Dem Betragen des Kindes wurde viel Aufmerksamkeit geschenkt.

💡 Wie verwendet man "das Betragen"?

"Das Betragen" wird hauptsächlich in folgenden Kontexten verwendet:

Unterschied zu "das Verhalten":

"Das Verhalten" ist ein allgemeinerer Begriff und beschreibt jegliche Art von Reaktion oder Aktion einer Person oder eines Tieres. "Das Betragen" ist spezifischer und bezieht sich stärker auf soziale Normen und Umgangsformen, oft mit einer impliziten Bewertung.

Beispiel: Ein Hund zeigt interessantes Verhalten (z.B. Schwanzwedeln). Ein Schüler zeigt gutes Betragen (z.B. Höflichkeit gegenüber Lehrern).

🧠 Eselsbrücken zum Merken

Merkspruch für den Artikel (das):

Denk an das Schulzeugnis: Das Zeugnis bewertet das Betragen. Beides sächlich!

Merkspruch für die Bedeutung (Benehmen):

Man trägt sein Benehmen zur Schau – das Be-tragen.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (gegenteilige Bedeutung):

  • Das Fehlbetragen / Das Fehlverhalten: Konkrete Bezeichnung für schlechtes Betragen.
  • Die Ungezogenheit: Eher bei Kindern.
  • Die Respektlosigkeit: Spezifisches schlechtes Betragen.

Ähnlich klingende Wörter:

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt die Lehrerin Fritzchen: "Warum hast du gestern im Unterricht gefehlt?"
Fritzchen: "Wegen meines schlechten Betragens." Lehrerin: "Ach so, du hattest also eine Strafe?" Fritzchen: "Nein, ich habe mich einfach nicht getraut zu kommen!"

📜 Gedicht zum Betragen

Das Betragen, fein und klar,
zeigt, wer wir sind, ist doch wahr.
Ein Lächeln hier, ein Dankeschön,
lässt Herzen höherschlagen schön.
In Schule, Haus, wo immer wir,
es öffnet uns so manche Tür.

🧩 Kleines Rätsel

Ich steh' im Zeugnis, mal gut, mal schlecht,
bin oft in der Schule ein wichtiges Recht.
Man lernt mich von klein auf, mit Bitte und Dank,
ich zeige Respekt auf der gesellschaftlichen Bank.

Was bin ich?

Lösung: Das Betragen

➕ Sonstige Informationen

Wortbildung:

"Das Betragen" ist eine Substantivierung des Verbs sich betragen. Das Verb betragen selbst hat auch eine andere Bedeutung ("sich belaufen auf", z.B. "Die Rechnung beträgt 50 Euro."). Die Bedeutung "Benehmen" kommt spezifisch von der reflexiven Form sich betragen (Wie verhält man sich?).

Kultureller Kontext:

In Deutschland hat(te) die Bewertung des Betragens in der Schule traditionell einen hohen Stellenwert, auch wenn die Form der Bewertung sich über die Zeit geändert hat (von Noten zu verbalen Beurteilungen).

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Betragen?

Der korrekte Artikel für "Betragen" im Sinne von Benehmen oder Verhalten ist das. Es handelt sich um ein Neutrum-Substantiv (das Betragen, des Betragens), das meist im Singular verwendet wird.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?