EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
effort trouble endeavor exertion
جهد مشقّة عناء مكابدة
esfuerzo dificultad traba pena
تلاش زحمت کوشش سختی
effort peine trouble labeur
प्रयास कष्ट मेहनत श्रम
sforzo fatica impegno pena
努力 苦労 骨折り 苦心
wysiłek trud praca staranie
esforço dificuldade trabalho empenho
efort muncă dificultate strădanie
усилие труд попытка напряжение
çaba gayret emek zahmet
зусилля праця труд намагання
努力 辛苦 费力 劳力

die  Mühe
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈmyːə/

🤔 Was bedeutet "die Mühe" eigentlich?

Die Mühe (Substantiv, feminin) beschreibt den Aufwand, die Anstrengung oder die Beschwerlichkeit, die mit einer Tätigkeit oder einem Ziel verbunden ist. Es kann sich sowohl auf körperliche als auch auf geistige Anstrengung beziehen. Oft wird es verwendet, um auszudrücken, dass etwas nicht einfach ist oder Sorgfalt erfordert.

🚨 Achtung: Manchmal wird 'Mühe' im Sinne von 'unnötigem Aufwand' oder 'Umständen' verwendet (z.B. 'Mach dir keine Mühen!').

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik-Check: Die Mühe im Detail

Das Wort "Mühe" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist die. Es wird häufig im Singular verwendet, der Plural "die Mühen" existiert aber auch und bedeutet oft "Beschwerden" oder "Plagen".

Deklination (Beugung)

Singular (Einzahl)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (1. Fall)dieMühe
Genitiv (2. Fall)derMühe
Dativ (3. Fall)derMühe
Akkusativ (4. Fall)dieMühe
Plural (Mehrzahl)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (1. Fall)dieMühen
Genitiv (2. Fall)derMühen
Dativ (3. Fall)denMühen
Akkusativ (4. Fall)dieMühen

Beispielsätze 📝

  • Das Projekt kostete viel Mühe, aber es hat sich gelohnt.
  • Er gab sich große Mühe, pünktlich zu sein.
  • Ist es die Mühe wert?
  • Nach all den Mühen des Tages war er erschöpft. (Plural)
  • Vielen Dank für deine Mühe!

💡 So wird "Mühe" verwendet

"Mühe" ist ein sehr gebräuchliches Wort im Deutschen. Es taucht oft in festen Wendungen auf:

  • sich Mühe geben: sich anstrengen, sein Bestes tun (z.B. Gib dir mehr Mühe!)
  • Mühe haben (etwas zu tun): Schwierigkeiten haben (z.B. Ich habe Mühe, das zu verstehen.)
  • (die) Mühe scheuen: Anstrengung vermeiden (z.B. Er scheut keine Mühe, um sein Ziel zu erreichen.)
  • sich die Mühe machen (etwas zu tun): den Aufwand betreiben (z.B. Danke, dass du dir die Mühe gemacht hast, vorbeizukommen.)
  • es ist die Mühe wert / lohnt die Mühe: der Aufwand ist gerechtfertigt (z.B. Die Aussicht vom Gipfel lohnt die Mühe des Aufstiegs.)
  • vergebliche Mühe: Anstrengung ohne Erfolg (z.B. All seine Bemühungen waren vergebliche Mühe.)
  • ohne Mühe: leicht, problemlos (z.B. Sie löste die Aufgabe ohne Mühe.)

Im Vergleich zu Anstrengung betont Mühe oft auch die Sorgfalt oder die Beschwerlichkeit, während Anstrengung stärker den Krafteinsatz hervorhebt. Aufwand bezieht sich mehr auf die eingesetzten Ressourcen (Zeit, Geld, Energie).

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikelmerkhilfe

Stell dir vor, wie eine Dame (die) sich sehr viel Mühe gibt, elegant über eine Pfütze zu springen – die Mühe ist feminin!

Bedeutungsmerkhilfe

Mühe klingt ein bisschen wie "mühsam". Wenn etwas mühsam ist, erfordert es viel Mühe (Anstrengung, Aufwand).

🔄 Ähnlich & Gegensätzlich: Synonyme und Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung)

⚠️ Ähnliche, aber andere Wörter

  • Müßiggang: Nichtstun, Faulheit (Gegenteil von Mühe).
  • Mut: Tapferkeit (hat nichts direkt mit Mühe zu tun, obwohl man Mut für mühevolle Aufgaben brauchen kann).

😄 Ein kleiner Witz

Warum gibt sich der Besen so viel Mühe beim Fegen?
Damit er nicht als fauler Stiel dasteht!

✍️ Gedicht über die Mühe

Die Mühe, oft ein schwerer Gast,
der Kraft und Zeit und Nerven fasst.
Doch wer sie annimmt, ohne Klagen,
wird oft den süßen Lohn davontragen.
Denn was mit Mühe man errang,
hat meistens einen schönen Klang.

🕵️‍♀️ Wer oder was bin ich?

Ich koste Kraft, doch bring' oft Lohn,
man gibt mich sich, das weiß man schon.
Manchmal bin ich auch vergebens,
ein Teil des Strebens und des Lebens.
Man scheut mich gern, doch braucht mich sehr,
ohne mich gäb's oft kein Mehr.

Was bin ich? ... Die Mühe

🧩 Wissenswertes und Zusammensetzungen

  • Etymologie: Das Wort "Mühe" stammt vom althochdeutschen "muohī" ab, was so viel wie "Beschwerlichkeit, Sorge, Anstrengung" bedeutete.
  • Zusammensetzungen: Es gibt viele Wörter, die mit "Mühe" gebildet werden, z.B.:
    • mühevoll: voller Mühe, anstrengend
    • mühsam: beschwerlich, schwierig
    • mühelos: ohne Mühe, leicht
    • bemühen: sich Mühe geben
    • Mühsal: große Mühe, Beschwerlichkeit (gehobener Stil)

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Mühe?

Das deutsche Wort Mühe ist feminin. Der korrekte Artikel ist daher die: die Mühe. Es beschreibt Anstrengung, Aufwand oder Beschwerlichkeit.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?