EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UKR
ZH
moment instant blink
لحظة برهة رمشة عين
momento instante parpadeo
لحظه آن چشم بر هم زدن
instant moment clin d'œil
क्षण पल झपकी
momento istante lampeggio
瞬間 まばたき
moment chwila mrugnięcie
momento instante piscar
moment clipă clinchet
момент миг взгляд
an şipşak göz kırpması
момент мить мигання
瞬间 时刻 眨眼

der  Augenblick
A2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʔaʊɡn̩ˌblɪk/

⏳ Was genau ist ein Augenblick?

Der Augenblick (maskulin) bezeichnet einen sehr kurzen Zeitraum, einen Moment oder einen Zeitpunkt. Es ist die Zeitspanne, die man benötigt, um mit dem Auge zu blicken – also blitzschnell. Er wird oft verwendet, um die Kürze oder Unmittelbarkeit eines Geschehens zu betonen.

Im Gegensatz zu 'Moment', der auch etwas länger sein kann, ist 'der Augenblick' typischerweise noch kürzer und flüchtiger.

🚨 Es gibt nur diesen einen Artikel: der Augenblick. Andere Artikel sind nicht korrekt.

🧐 Grammatik unter der Lupe: Der Augenblick

Das Substantiv „Augenblick“ ist maskulin. Hier ist die Deklination:

Deklination Singular
FallArtikelWort
NominativderAugenblick
GenitivdesAugenblicks / Augenblickes
DativdemAugenblick / Augenblicke
AkkusativdenAugenblick
Deklination Plural
FallArtikelWort
NominativdieAugenblicke
GenitivderAugenblicke
DativdenAugenblicken
AkkusativdieAugenblicke

📝 Anwendungsbeispiele:

  • Nominativ: Der Augenblick der Wahrheit ist gekommen.
  • Genitiv: Er genoss die Stille des Augenblicks.
  • Dativ: In dem Augenblick wusste sie es.
  • Akkusativ: Warte bitte einen Augenblick!
  • Plural: Es gab viele schöne Augenblicke im Urlaub.

🗣️ Wann sagt man „Augenblick“?

„Der Augenblick“ wird häufig in folgenden Situationen verwendet:

  • Bitte um kurze Wartezeit: "Einen Augenblick, bitte! Ich bin gleich bei Ihnen."
  • Beschreibung eines kurzen Moments: "Es war nur ein kurzer Augenblick, aber ich habe es gesehen."
  • Betonung eines bestimmten Zeitpunkts: "Im selben Augenblick, als er das sagte, ging die Tür auf."
  • Philosophische oder emotionale Betonung: "Lebe im Augenblick!" (Carpe diem)

Vergleich mit ähnlichen Wörtern:

💡 Eselsbrücken zum Merken

  1. Artikel 'der': Stell dir einen Mann (der Mann) vor, der einen kurzen Blick mit seinen Augen wirft. Der Mann braucht nur einen Augenblick.
  2. Bedeutung 'kurzer Moment': Das Wort selbst hilft! Es ist die Zeit, die ein Blick aus dem Auge dauert – also sehr, sehr kurz. Ein Wimpernschlag.
Manchmal ist der schönste Augenblick nur ein Wimpernschlag entfernt.

🔄 Ähnlich & Gegensätzlich: Synonyme und Antonyme

Synonyme (Wörter mit ähnlicher Bedeutung):

  • Moment (der): Sehr häufiges Synonym, oft austauschbar.
  • Sekunde (die): Betont die Kürze, oft umgangssprachlich synonym.
  • Nu (das): Sehr kurz, fast augenblicklich ("im Nu").
  • Zeitpunkt (der): Ein spezifischer Punkt in der Zeit.
  • Weile (die): Nur im Sinne von "eine kleine Weile" = ein kurzer Augenblick.

Antonyme (Gegenteilige Bedeutung):

⚠️ Vorsicht: Nicht verwechseln mit "Ausblick" (der) = Aussicht, Perspektive.

😄 Ein kleiner Witz

Fragt der Lehrer: "Was ist kürzer als eine Sekunde?"
Schüler: "Der Augenblick, bevor die Ferien anfangen!"

📜 Ein kurzes Gedicht

Ein flüchtiger Blick,
Ein Lächeln, ein Glück.
Der Augenblick zählt,
Eh' die Zeit ihn entstellt.
So kurz und doch rein,
Soll er kostbar uns sein.

🤔 Rätselzeit

Ich bin kürzer als ein Wimpernschlag,
doch in mir liegt oft ein ganzer Tag.
Man bittet um mich, wenn man warten muss,
und genießt mich bei 'nem süßen Kuss.

Was bin ich?

Lösung: Der Augenblick

🧩 Noch etwas Wissenswertes

Wortzusammensetzung:

Das Wort „Augenblick“ ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Es beschreibt also wörtlich die Zeitspanne eines Blickes.

Redewendungen:

  • Im Augenblick: Jetzt gerade, momentan. ("Ich habe im Augenblick keine Zeit.")
  • Jeden Augenblick: Sehr bald, kann jederzeit passieren. ("Er kann jeden Augenblick hier sein.")
  • Auf den ersten Augenblick: Beim ersten Sehen, sofort. ("Ich erkannte ihn auf den ersten Augenblick.")

Zusammenfassung: Der, die oder das Augenblick?

Das Wort "Augenblick" ist immer maskulin. Die korrekte Form ist der Augenblick. Es bezeichnet einen sehr kurzen Moment oder Zeitpunkt.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?
Diese Seite für schnellen Zugriff merken

Setze ein Lesezeichen für diese Seite für schnellen Zugriff

Chrome

Chrome

Drücke Ctrl+D (Windows) oder ⌘+D (Mac)

Safari

Safari

Drücke ⌘+D für ein Lesezeichen

Firefox

Firefox

Drücke Ctrl+D (Windows) oder ⌘+D (Mac)

Edge

Edge

Drücke Ctrl+D für ein Lesezeichen

Oder hefte diesen Tab an für noch schnelleren Zugriff:

Rechtsklick auf den Tab und wähle "Tab anheften", um ihn immer verfügbar zu haben.

Pin Tab Screenshot