EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
view outlook prospect
منظر آفاق توقعات
vista perspectiva panorama
منظر چشم‌انداز آینده
vue perspective aperçu
दृश्य परिदृश्य रूपरेखा
vista prospettiva panorama
眺め 展望 見通し
widok perspektywa prognoza
vista perspectiva panorama
vedere privire panoramă
вид перспектива прогноз
manzara görünüm öngörü
вид перспектива прогноз
景色 展望 前景

der  Ausblick
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʔaʊsˌblɪk/

🏞️ Was bedeutet "der Ausblick"?

Das Wort der Ausblick ist ein maskulines Nomen und hat hauptsächlich zwei Bedeutungen:

  1. Die Sicht von einem Ort aus: Dies bezieht sich auf das, was man sehen kann, wenn man von einem bestimmten Punkt (oft erhöht) nach draußen oder in die Ferne blickt. Synonyme hierfür sind oft Aussicht oder Panorama.
    Beispiel: Vom Balkon hatten wir einen herrlichen Ausblick auf die Berge.
  2. Die Perspektive für die Zukunft: Dies beschreibt die Erwartungen, Prognosen oder Chancen für zukünftige Entwicklungen. Synonyme hierfür sind Perspektive, Prognose oder Zukunftsaussicht.
    Beispiel: Der wirtschaftliche Ausblick für das nächste Jahr ist positiv.

⚠️ Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, um die richtige Bedeutung zu verstehen.

🧐 Grammatik im Detail: Der Ausblick

Der Ausblick ist ein maskulines Nomen. Die Deklination folgt dem regulären Muster für starke maskuline Nomen.

Deklination Singular

Deklination von 'der Ausblick' (Einzahl)
FallArtikelNomen
NominativderAusblick
GenitivdesAusblick(e)s
DativdemAusblick
AkkusativdenAusblick

Deklination Plural

Deklination von 'die Ausblicke' (Mehrzahl)
FallArtikelNomen
NominativdieAusblicke
GenitivderAusblicke
DativdenAusblicken
AkkusativdieAusblicke

📝 Beispielsätze

  • Nominativ: Der Ausblick vom Turm war atemberaubend.
  • Genitiv: Trotz des schlechten Ausblicks auf die Wirtschaftslage bleiben wir optimistisch.
  • Dativ: Wir erfreuten uns dem schönen Ausblick. (etwas veraltet, heute eher: Wir erfreuten uns am / über den schönen Ausblick)
  • Akkusativ: Das Hotel bietet einen fantastischen Ausblick aufs Meer.
  • Plural: Die Firma gab positive Ausblicke für die kommenden Quartale.

💡 So verwendet man "der Ausblick"

Der Ausblick wird je nach Bedeutung in unterschiedlichen Kontexten verwendet:

  • Wörtliche Bedeutung (Sicht): Häufig im Zusammenhang mit Reisen, Immobilien, Natur oder Architektur. Man spricht von einem schönen, weiten, begrenzten oder beeindruckenden Ausblick.
  • Übertragene Bedeutung (Zukunft): Oft in wirtschaftlichen, politischen oder persönlichen Kontexten, wenn es um Prognosen oder Erwartungen geht. Man spricht von einem positiven, düsteren, vorsichtigen oder vielversprechenden Ausblick.

Vergleich mit ähnlichen Wörtern

  • Aussicht: Sehr ähnlich und oft austauschbar mit Ausblick in der wörtlichen Bedeutung (Sicht). Manchmal wird Aussicht als etwas passiver empfunden (was man sieht), während Ausblick auch die Handlung des Hinaussehens implizieren kann. Im übertragenen Sinn (Zukunft) sind sie ebenfalls oft synonym (z.B. Zukunftsaussichten), aber Ausblick wird häufiger für formellere Prognosen (z.B. Geschäftsbericht) verwendet.
  • Perspektive: Kann ebenfalls eine Sicht oder einen Zukunftsausblick bedeuten, betont aber oft den spezifischen Blickwinkel oder die Möglichkeiten, die sich daraus ergeben.
  • Prognose: Bezieht sich spezifischer auf eine Vorhersage zukünftiger Ereignisse, oft basierend auf Daten. Es ist stärker auf die Vorhersage fokussiert als der allgemeinere Begriff Ausblick.

🧠 Eselsbrücken für "der Ausblick"

Für den Artikel (der): Stell dir vor, der Mann steht am Fenster und genießt den Ausblick. (Maskuline Person -> maskuliner Artikel)

Für die Bedeutung: Denk an "aus dem Fenster blicken". Das kann ein Blick nach draußen (Aussicht) sein oder ein Blick nach vorn in die Zukunft (Perspektive).

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

Antonyme (Gegenteile)

⚠️ Ähnliche Wörter (Vorsicht!)

😄 Ein kleiner Scherz

Fragt der Optimist den Pessimisten: "Siehst du auch diesen herrlichen Ausblick?"
Sagt der Pessimist: "Ja, aber stell dir vor, wie weit man fallen könnte!"

📜 Gedicht zum Ausblick

Vom Berge hoch der weite Blick,
Der Ausblick zeigt das Land, das Glück.
Die Sonne sinkt, ein goldner Schein,
So soll die Zukunft hoffnungsvoll sein.

Ein neuer Plan, ein kühner Schritt,
Der Ausblick auf Erfolg geht mit.
Was kommen mag, wir schauen hin,
Mit Mut und offenem Sinn.

🧩 Kleines Rätsel

Ich zeig dir Berge, Tal und Meer,
von einem Fenster oder noch viel mehr.
Ich blick auch in die Zeit voraus,
mal gut, mal schlecht, mal Freud, mal Graus.

Was bin ich? (Lösung: der Ausblick)

✨ Weitere Informationen

Wortbildung

Der Ausblick ist ein zusammengesetztes Nomen aus:

Die Bedeutung ergibt sich also logisch als "der Blick nach außen/hinaus" oder "der Blick in die Zukunft".

Verwandte Verben

  • ausblicken auf (etw. Akk.): hinausschauen auf etwas (z.B. "Das Fenster blickt auf den Garten aus.")

Zusammenfassung: Der, die oder das Ausblick?

Das Wort "Ausblick" ist maskulin. Die korrekte Form ist immer der Ausblick.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?