EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
can tin container
علبة صفيح حاوية
lata envase contenedor
قوطی ظرف کانتینر
boîte canette conteneur
डिब्बा टिन कंटेनर
lattina barattolo contenitore
容器 ケース
puszka pojemnik konserwa
lata recipiente contenedor
cutie conservă recipient
банка жестяная банка контейнер
kutu teneke konteyner
банка консервна банка контейнер
罐头 盒子 容器

die  Dose
A2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈdoːzə/

🥫 Was genau ist eine "Dose"?

Das Wort die Dose hat im Deutschen hauptsächlich zwei Bedeutungen:

  1. Ein Behälter: Meist zylindrisch und aus Metall (Blech), seltener aus Pappe oder Kunststoff, zum Aufbewahren von Lebensmitteln (Konservendose, Getränkedose) oder anderen Dingen. Beispiel: eine Dose Erbsen, eine Dose Cola.
  2. Eine Steckdose: Eine Vorrichtung in der Wand zum Anschluss elektrischer Geräte. Beispiel: Der Stecker passt nicht in die Dose. 🔌

Kontext ist hier entscheidend, um die richtige Bedeutung zu verstehen.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

📊 Grammatik: Die Deklination von "Dose"

"Dose" ist ein feminines Nomen. Der Artikel ist immer die.

Singular (Einzahl)

Deklination von "die Dose" im Singular
Kasus (Fall) Artikel Nomen
Nominativ (1. Fall) die Dose
Genitiv (2. Fall) der Dose
Dativ (3. Fall) der Dose
Akkusativ (4. Fall) die Dose

Plural (Mehrzahl)

Deklination von "die Dosen" im Plural
Kasus (Fall) Artikel Nomen
Nominativ die Dosen
Genitiv der Dosen
Dativ den Dosen
Akkusativ die Dosen

💡 Kleine Beispielsätze

🗣️ Wie verwendet man "die Dose"?

  • Kontext "Behälter": Wird oft im Zusammenhang mit Lebensmitteln (Konservendose, Getränkedose, Blechdose) oder kleineren Aufbewahrungsbehältern (Tabakdose, Teedose) verwendet. Häufige Verben: öffnen, schließen, leeren, kaufen.
  • Kontext "Steckdose": Wird im technischen oder alltäglichen Sprachgebrauch für elektrische Anschlüsse verwendet (Wanddose, Anschlussdose). Häufige Verben: einstecken, herausziehen, installieren. In manchen Regionen (v.a. Süddeutschland, Österreich, Schweiz) ist "Steckdose" gebräuchlicher, "Dose" kann hier manchmal missverständlich sein.
  • Redewendung: "Die Büchse der Pandora öffnen" (etwas Unheilvolles auslösen) – "Büchse" ist ein Synonym für "Dose" als Behälter. Eine ähnliche, aber seltenere Redewendung ist "eine Dose Mitleid haben" (ein wenig Mitleid empfinden).

🧠 Eselsbrücken für "die Dose"

Artikelmerkhilfe: Denk an die weibliche Endung "-e". Viele Nomen auf "-e" sind feminin, so auch die Dose. Stell dir eine Frau vor, die elegant eine Dose öffnet oder ihr Handy an einer Dose lädt.

Bedeutungsmerkhilfe: Das Wort "Dose" klingt ein wenig wie "verschlossen". Ein Behälter (Dose) ist oft verschlossen, und eine Steckdose ist eine Art "verschlossener" Zugang zur Elektrizität, den man mit einem Stecker "öffnet".

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Wörter

Synonyme (ähnliche Wörter)

Antonyme (Gegenwörter)

⚠️ Achtung, Verwechslungsgefahr!

Nicht verwechseln mit die Dosis (Substantiv, feminin): eine bestimmte Menge, z. B. eines Medikaments. Beispiel: die tägliche Dosis Vitamin C.

😄 Ein kleiner Witz

Fragt der Elektrikerlehrling seinen Meister: "Ist diese Dose spannungsfrei?"
Meister: "Nein, wieso?"
Lehrling: "Nur so, weil meine Haare schon wieder so komisch zu Berge stehen!" ⚡️

📜 Gedicht zur Dose

Ob Erbsen, Mais, ob Ananas,
Die Blechfrau hält den Inhalt nass.
Die Dose, rund und oft aus Zinn,
Bewahrt den Schatz, der steckt darin.

Doch auch im Haus, an jeder Wand,
Find'st du sie, reichst ihr die Hand,
Mit einem Stecker, klar und rein,
So fließt der Strom ins Heim hinein.

❓ Kleines Rätsel

Ich habe oft einen Deckel, aber keinen Kopf.
Ich gebe Saft, aber habe keinen Baum.
Ich kann aus Blech sein oder in der Wand wohnen.

Was bin ich?

Lösung: die Dose

✨ Noch mehr zur Dose

  • Wortherkunft: Das Wort "Dose" stammt vom mittelhochdeutschen "dose" ab, dessen Ursprung nicht ganz geklärt ist, aber möglicherweise mit dem althochdeutschen Wort für "Behälter" oder "Kasten" verwandt ist.
  • Zusammensetzungen: Es gibt viele zusammengesetzte Wörter, die die Bedeutung präzisieren: Konservendose, Getränkedose, Bierdose, Coladose, Farbdose, Tabakdose, Teedose, Keksdose (als Behälter) und Steckdose, Wanddose, Herdanschlussdose, Netzwerkdose, Antennendose (als Anschluss).
  • Material: Während Konservendosen meist aus Weißblech oder Aluminium sind, bestehen Steckdosen meist aus Kunststoff mit Metallkontakten.

Zusammenfassung: Der, die oder das Dose?

Das deutsche Wort "Dose" ist feminin. Der korrekte Artikel ist immer "die": die Dose (im Singular) und die Dosen (im Plural). Es bezeichnet hauptsächlich einen Behälter (z.B. Konservendose) oder eine Steckdose.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?