EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
bag pouch sack satchel
كيس حقيبة جراب كيس
bolsa saco bolsita
کیسه پاکت کیف
sac sachet bourse
थैला बोरी झोला
borsa sacco sacchetto
ポーチ サック
torba worek plecak
saco sacola bolsa
sac pungă geantă
мешок сумка пакет
çanta torba kese
мішок сумка пакет
袋子 口袋

der  Beutel
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈbɔʏtl̩/

Was steckt im Beutel? 🛍️ Definitionen

Das Wort der Beutel bezeichnet im Deutschen generell einen flexiblen Behälter aus Stoff, Leder, Papier oder Kunststoff, der oben offen ist oder verschlossen werden kann. Es hat mehrere spezifische Bedeutungen:

  • Allgemeiner Behälter: Ein einfacher Sack oder eine Tasche zum Aufbewahren oder Transportieren von Dingen (z.B. Einkaufsbeutel, Stoffbeutel, Geldbeutel).
  • Portionierungsbeutel: Eine kleine Verpackung für eine bestimmte Menge (z.B. Teebeutel, Gewürzbeutel).
  • Anatomie (medizinisch/biologisch): Der Hodensack (Skrotum) bei männlichen Säugetieren. 🧍‍♂️
  • Zoologie: Die Bauchtasche bei Beuteltieren (z.B. Kängurus). 캥

⚠️ Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, um die richtige Bedeutung zu verstehen.

Artikelregeln für der, die und das

-el meistens Maskulinum.

1. Vorisicht: Viele Ausnahmen. 2. Es gibt viele -el-Wörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: der Apfel · der Artikel · der Außenhandel · der Beutel · der Bügel · der Einzelhandel · der Ekel · d...
⚠️ Ausnahmen: das Beispiel · das Hotel · das Kabel · das Kamel · das Kapitel · das Panel · das Segel · das Ziel · ...

Grammatik-Guide für 'der Beutel' 📖

Das Substantiv Beutel ist maskulin. Sein Artikel ist der.

Deklination von 'der Beutel'

Singular (Einzahl)
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter ArtikelSubstantiv
Nominativder Beutelein BeutelBeutel
Genitivdes Beutelseines BeutelsBeutels
Dativdem Beuteleinem BeutelBeutel
Akkusativden Beuteleinen BeutelBeutel
Plural (Mehrzahl)
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter ArtikelSubstantiv
Nominativdie Beutelkeine BeutelBeutel
Genitivder Beutelkeiner BeutelBeutel
Dativden Beutelnkeinen BeutelnBeuteln
Akkusativdie Beutelkeine BeutelBeutel

Beispielsätze

  1. Ich packe meine Einkäufe in einen großen Beutel. (Transport)
  2. Nimmst du bitte einen Teebeutel aus der Schachtel? (Portion)
  3. Der Arzt untersuchte den Beutel des Patienten. (Anatomie)
  4. Das Känguru trägt sein Junges im Beutel. (Zoologie)

Wann benutzt man 'Beutel'? 🤔 Anwendungstipps

Der Beutel ist ein vielseitiges Wort. Hier sind typische Kontexte:

  • Alltag: Für Einkaufsbeutel, Müllbeutel, Stoffbeutel oder Geldbeutel (oft synonym zu Geldbörse, Portemonnaie).
  • Küche: Für Teebeutel, Gefrierbeutel, Kochbeutel (z.B. für Reis) oder Gewürzbeutel.
  • Medizin/Biologie: In anatomischem Kontext für den Hodensack oder in der Zoologie für den Brutbeutel von Beuteltieren. Hier wird oft präziser formuliert (z.B. Hodensack statt nur Beutel).
  • Umgangssprache: Manchmal abwertend für eine Person ("alter Beutel"), aber das ist veraltet und selten. 👴

Abgrenzung:

  • Tasche: Oft stabiler, modischer oder mit Henkeln/Riemen (Handtasche, Schultasche). Ein Beutel ist meist einfacher und flexibler.
  • Sack: Meist größer als ein Beutel und oft für gröbere Materialien (Kartoffelsack, Sandsack).
  • Tüte: Meist aus Papier oder Plastik, oft zum einmaligen Gebrauch (Papiertüte, Plastiktüte).

Merk Sätze für 'der Beutel' 🧠

Artikel-Eselsbrücke

Denk an der Mann, der seinen Geldbeutel sucht. Das 'n' am Ende von 'seinen' und 'Geldbeutel' (im Akkusativ) erinnert an das maskuline Geschlecht.

Bedeutungs-Eselsbrücke

Ein Beutel ist wie ein Bauch – er kann voll sein mit Tee, Talern oder Känguru-Babys! Stell dir einen Bauch (maskulin: der Bauch) vor, der verschiedene Dinge 'beutelt'.

Ähnliche und gegensätzliche Wörter 🔄

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung)

Ein direktes Antonym ist schwierig. Man könnte argumentieren:

  • Der Inhalt: Das, was im Beutel ist, steht dem leeren Beutel gegenüber.
  • Die Öffnung: Dem geschlossenen Beutel gegenüber.

Vorsicht Verwechslung!

  • Die Beule: Eine Schwellung oder Delle (feminin). Klingt ähnlich, bedeutet aber etwas ganz anderes.
  • Das Beil: Eine kleine Axt (neutrum).

Zum Schmunzeln 😄

Fragt der Lehrer: "Wer kann mir fünf Tiere nennen, die in Australien leben?"
Meldet sich Fritzchen: "Ein Koala und vier Kängurus im Beutel!"

Ein Beutel-Gedicht ✍️

Ein Beutel, schlicht und oft verkannt,
Hält Schätze fest in seiner Hand.
Mal Tee, mal Geld, mal Krimskrams klein,
Mal schützt er gar ein Kängurulein.
Der Beutel, stets bereit und nah,
Ist einfach praktisch, wunderbar!

Kleines Rätsel 🤔

Ich habe keinen Mund, doch schlucke viel,
Bin mal aus Stoff, mal Plastik mein Stil.
Ich trage Münzen oder Tee,
Und manchmal hüpft in mir ein Känguru, juchee!

Was bin ich? (... Der Beutel)

Wissenswertes & Herkunft 🤓

Etymologie (Wortherkunft)

Das Wort Beutel stammt vom althochdeutschen Wort būtil ab, was so viel wie „kleiner Sack“ oder „Geldbeutel“ bedeutete. Es ist verwandt mit dem Verb biegen oder beugen, was auf die Flexibilität des Materials hindeutet.

Wortzusammensetzungen (Komposita)

Beutel ist Bestandteil vieler zusammengesetzter Wörter:

  • Einkaufsbeutel
  • Geldbeutel
  • Teebeutel
  • Staubbeutel (im Staubsauger)
  • Gefrierbeutel
  • Beuteltier (z.B. Känguru, Koala)
  • Hodensack (medizinisch, auch als Beutel bezeichnet)

Zusammenfassung: Der, die oder das Beutel?

Das deutsche Wort Beutel ist maskulin, der korrekte Artikel ist also der Beutel. Es bedeutet Tasche, Sack oder Hodensack.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?