EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
portion part share serving
جزء حصة قسم وجبة
porción parte participación ración
بخش سهم قسمت پرسینگ
portion part partage service
भाग हिस्सा सेवा भागीदारी
porzione parte quota servizio
部分 分け前 シェア 一人前
porcja cześć udział serwowanie
porção parte compartilha serviço
porție parte share servire
порция часть доля подача
porsiyon parça hisse servis
порція частина доля подача
部分 份额 份量 服务

die  Portion
A2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/pɔʁˈt͡si̯oːn/

🍽️ Was genau ist eine Portion?

Die Portion (Substantiv, feminin) bezeichnet einen abgeteilten Teil eines Ganzen. Meistens bezieht es sich auf eine bestimmte Menge an Speisen oder Getränken, die für eine Person vorgesehen ist (eine Essensportion).

Weitere Bedeutungen können sein:

Da das Wort nur den Artikel 'die' hat, gibt es hier keine Verwechslungsgefahr durch unterschiedliche Artikel. 🥳

📐 Grammatik im Detail: Die Portion

Das Substantiv "Portion" ist feminin. Hier ist die Deklination:

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdiePortion
GenitivderPortion
DativderPortion
AkkusativdiePortion
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdiePortionen
GenitivderPortionen
DativdenPortionen
AkkusativdiePortionen

📝 Beispiele zur Grammatik

  1. Ich hätte gern eine Portion Pommes. (Akkusativ Singular)
  2. Der Preis der Portion ist angemessen. (Genitiv Singular)
  3. Gib mir bitte von der Portion ab! (Dativ Singular)
  4. Wir bestellen zwei große Portionen Salat. (Akkusativ Plural)
  5. Mit den Portionen waren alle zufrieden. (Dativ Plural)

💡 Wie verwendet man 'die Portion'?

"Die Portion" wird sehr häufig im Zusammenhang mit Essen und Trinken verwendet:

  • Im Restaurant: "Eine Portion Spaghetti, bitte!"
  • Beim Kochen: "Das Rezept ist für vier Portionen gedacht."
  • Umgangssprachlich: "Ich habe mir noch eine kleine Portion Eis gegönnt."

Es kann aber auch abstrakter verwendet werden, um einen Teil oder eine Menge auszudrücken:

  • "Für dieses Projekt braucht man eine große Portion Geduld."
  • "Jeder bekommt seine Portion Arbeit zugewiesen."
  • "Er hatte auch eine gehörige Portion Glück."

Abgrenzung: Während "Teil" oder "Anteil" allgemeiner sind, ist "Portion" oft spezifischer auf etwas Abgeteiltes, Abgemessenes oder Zumessenes bezogen, besonders bei Speisen.

🧠 Eselsbrücken für 'die Portion'

  1. Artikelmerkhilfe: Stell dir eine Königin (weiblich -> die) vor, die elegant eine kleine Portion Kuchen isst. 👑🍰
  2. Bedeutungsmerkhilfe: Eine Portion ist ein Teil von einem Törtchen – beides endet gefühlt auf "-tion" (fast 😉) und ist ein abgeteilter Teil.
Denk dran: Die Portion ist für die Dame (feminin -> die)!

🔄 Synonyme & Antonyme für Portion

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteil):

⚠️ Vorsicht: "Rate" (die Rate = installment) klingt ähnlich, hat aber eine völlig andere Bedeutung (Teilzahlung).

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Kellner den Gast: "War die Portion ausreichend?" Gast: "Ja, danke. Aber warum fragen Sie? War noch etwas übrig?"

📜 Gedicht über die Portion

Die Portion, schön abgeteilt,
Auf dem Teller, nicht zerstreut.
Mal groß, mal klein, mal süß, mal herb,
Für jeden Hunger, jeden Zwerg.
Ein Teil vom Ganzen, wohl bedacht,
Eine Portion für Tag und Nacht.

❓ Rätselzeit

Ich bin ein Teil, doch nicht das Ganze,
Oft auf dem Teller, bei Fest und Tanze.
Man misst mich ab für hungrigen Magen,
Sag, wie wird dieser Teil genannt, in allen Lagen?

Lösung: die Portion

✨ Noch mehr über 'die Portion'

  • Wortherkunft: Das Wort "Portion" stammt vom französischen portion ab, welches wiederum auf das lateinische Wort portio (Teil, Anteil) zurückgeht.
  • Verb: Es gibt das Verb "portionieren", was bedeutet, etwas in Portionen aufzuteilen (z.B. Essen portionieren).
  • Zusammensetzungen: Häufig findet man Zusammensetzungen wie "Kinderportion", "Seniorenportion", "Doppelportion" oder "Portionsgröße".

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Portion?

Das deutsche Wort Portion ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist ausschließlich die. Es heißt also immer die Portion (Nominativ Singular), der Portion (Genitiv/Dativ Singular), die Portion (Akkusativ Singular) und die Portionen (Nominativ/Akkusativ Plural).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?