die
Rate
💰 Was genau bedeutet "die Rate"?
Das deutsche Wort die Rate hat hauptsächlich zwei Bedeutungen:
- Teilzahlung / Rate (Finanzen): Ein festgelegter Geldbetrag, der in regelmäßigen Abständen (z. B. monatlich) zur Tilgung einer Schuld oder zur Bezahlung einer größeren Anschaffung gezahlt wird. Dies ist die häufigste Bedeutung im Alltag.
- Rate / Verhältnis / Geschwindigkeit (Statistik, Wissenschaft): Eine Maßzahl, die angibt, wie häufig ein Ereignis in einem bestimmten Zeitraum oder in Bezug auf eine bestimmte Größe auftritt. Beispiele sind Geburtenrate, Wachstumsrate oder Fehlerrate.
Seltener und eher veraltet kann "die Rate" auch im Sinne von Ratschlag oder Beratung vorkommen, abgeleitet vom Verb "raten". Dies ist jedoch im modernen Sprachgebrauch unüblich.
Artikelregeln für der, die und das
-e/-ee → fast immer Femininum.
Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.
📊 Grammatik von "die Rate" im Detail
Die Rate ist ein feminines Substantiv. Hier sind die Deklinationstabellen:
Deklination Singular (Einzahl)
| Fall (Kasus) | Bestimmter Artikel | Unbestimmter Artikel | Substantiv |
|---|---|---|---|
| Nominativ (Wer/Was?) | die | eine | Rate |
| Genitiv (Wessen?) | der | einer | Rate |
| Dativ (Wem?) | der | einer | Rate |
| Akkusativ (Wen/Was?) | die | eine | Rate |
Deklination Plural (Mehrzahl)
| Fall (Kasus) | Bestimmter Artikel | Unbestimmter Artikel | Substantiv |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die | keine / - | Raten |
| Genitiv | der | keiner / - | Raten |
| Dativ | den | keinen / - | Raten |
| Akkusativ | die | keine / - | Raten |
Beispielsätze 📖
- Bedeutung 'Teilzahlung': "Ich zahle das Auto in monatlichen Raten ab."
- Bedeutung 'Teilzahlung': "Die erste Rate ist nächsten Monat fällig."
- Bedeutung 'Verhältnis/Geschwindigkeit': "Die Arbeitslosenrate ist leicht gesunken."
- Bedeutung 'Verhältnis/Geschwindigkeit': "Wir müssen die Produktionsrate erhöhen."
💡 Wie verwendet man "die Rate"?
Die Verwendung von die Rate hängt stark vom Kontext ab:
- Im Finanzwesen & Handel: Hier bezieht sich "die Rate" fast immer auf eine Teilzahlung (installment). Man spricht von "in Raten zahlen", "die Raten pünktlich überweisen", "hohe/niedrige Raten". Ein verwandtes Konzept ist der "Ratenkredit".
- In Statistik, Wissenschaft & Wirtschaftsnachrichten: Hier bedeutet "die Rate" ein Verhältnis oder eine Geschwindigkeit (rate). Sie wird oft in zusammengesetzten Wörtern verwendet, wie z.B. Wachstumsrate, Inflationsrate, Geburtenrate, Fehlerrate, Herzfrequenzrate (Puls). Hier beschreibt sie die Häufigkeit oder Veränderung von etwas über Zeit oder im Verhältnis zu einer Grundgesamtheit.
⚠️ Es ist wichtig, die beiden Bedeutungen auseinanderzuhalten, obwohl sie dasselbe Wort und denselben Artikel haben. Der Kontext macht klar, welche Bedeutung gemeint ist.
🧠 Eselsbrücken für "die Rate"
Artikelmerkhilfe: Denk an die monatliche Belastung oder die statistische Zahl. Beides sind eher abstrakte oder finanzielle Konzepte, die oft feminin sind (wie die Rechnung, die Statistik, die Zahl). Stell dir vor, die nette Bankberaterin erklärt dir die Raten.
Bedeutungsmerkhilfe:
1. Ratenzahlung: Du musst immer wieder zum Geldautomaten 'ra(s)ten', um die nächste Rate abzuheben.
2. Statistische Rate: Denk an ein 'Rating' (Bewertung) - eine Rate gibt oft eine Art Bewertung oder Messung wieder (z.B. wie schnell etwas wächst).
↔️ Synonyme & Antonyme
Synonyme (Ähnliche Wörter)
- Für Teilzahlung: die Teilzahlung, die Abzahlung, der Abschlag, die Annuität (bei Krediten)
- Für Verhältnis/Geschwindigkeit: die Quote, das Verhältnis, die Frequenz, die Häufigkeit, die Geschwindigkeit, der Prozentsatz (je nach Kontext)
Antonyme (Gegenwörter)
- Für Teilzahlung: die Gesamtzahlung, die Einmalzahlung, die Barzahlung
- Für Verhältnis/Geschwindigkeit: der Stillstand (für Geschwindigkeit), die Gesamtzahl (statt einer Rate/Quote)
⚠️ Ähnliche Wörter
😄 Ein kleiner Scherz
Warum ist ein Ratenkredit wie ein guter Freund?
Er ist immer da, wenn du ihn brauchst – und erinnert dich jeden Monat daran!
📜 Ein kleines Gedicht
Ob Zinseszins, ob Wachstumsfahrt,
ob Schuldenlast, ganz eig'ner Art.
Mal hoch, mal tief, mal schnell, mal sacht,
die Rate wird stets mitbedacht.
Monat für Monat, Jahr für Jahr,
macht sie die Zahlen deutlich klar.
🧩 Kleines Rätsel
Ich komme oft in Zahlen vor,
mal klein, mal groß, schlag ich ein Tor.
Beim Kredit kennst du mich gut,
monatlich zahlst du mir Tribut.
In der Statistik zeig ich an,
wie schnell was wächst, seit dann und wann.
Was bin ich?
(Lösung: die Rate)
🧐 Noch etwas Wissenswertes
Wortbildung & Herkunft: Das Wort "Rate" im Sinne von Teilzahlung ist eine Entlehnung aus dem Italienischen (rata) oder Mittellateinischen (rata (pars) - „berechneter Teil“). Die Bedeutung als Verhältnis/Geschwindigkeit entwickelte sich später im Deutschen, möglicherweise beeinflusst durch das englische Wort "rate". Es ist interessant, dass es nicht direkt mit dem deutschen Verb "raten" (im Sinne von beraten/erraten) oder dem Substantiv "der Rat" verwandt ist, obwohl die Ähnlichkeit besteht.
Zusammensetzungen: "Rate" ist ein sehr produktives Wort in Zusammensetzungen, besonders im Finanz- und Statistikbereich: Ratenzahlung, Ratenkredit, Sparrate, Geburtenrate, Sterberate, Inflationsrate, Fehlerrate, Wachstumsrate, Klickrate etc.
📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Rate?
Das deutsche Wort Rate ist feminin: die Rate. Es bedeutet hauptsächlich Teilzahlung oder Verhältnis/Geschwindigkeit.