EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
responsibility jurisdiction competence authority
مسؤولية اختصاص صلاحية ولاية
responsabilidad jurisdicción competencia autoridad
مسئولیت صلاحیت اختیار حوزه مسئولیت
compétence responsabilité juridiction autorité
जिम्मेदारी अधिकार क्षमता अधिकारिता
competenza responsabilità giurisdizione autorità
責任 権限 管轄 権威
odpowiedzialność jurysdykcja kompetencja władza
responsabilidade jurisdição competência autoridade
responsabilitate jurisdicție competență autoritate
компетенция ответственность юрисдикция власть
sorumluluk yetki uzmanlık kompetans
відповідальність юрисдикція компетенція влада
职责 权限 管辖权 职权

die  Zuständigkeit
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈtsuːʃtɛndɪçkaɪt/

🏛️ Was bedeutet 'die Zuständigkeit'?

Die Zuständigkeit (feminin) beschreibt den Bereich, für den jemand oder eine Institution verantwortlich ist oder die Befugnis hat, Entscheidungen zu treffen oder Aufgaben auszuführen. Es geht darum, wer für was verantwortlich ist, wer entscheiden darf oder muss.

Man kann es oft mit Verantwortungsbereich, Kompetenz oder Befugnis übersetzen. Es wird häufig im rechtlichen, administrativen und beruflichen Kontext verwendet.

⚠️ Es ist wichtig, Zuständigkeit (wer darf/muss handeln?) nicht mit Verantwortung (wer haftet für die Folgen?) zu verwechseln, auch wenn sie oft zusammenfallen.

Artikelregeln für der, die und das

-keit immer Femininum.

Beispiele: die Abhängigkeit · die Arbeitslosigkeit · die Aufmerksamkeit · die Bedeutungslosigkeit · die Belastb...

🧐 Grammatik im Detail: die Zuständigkeit

Das Nomen 'Zuständigkeit' ist feminin. Der Artikel ist die. Es wird wie folgt dekliniert:

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelNomen
NominativdieZuständigkeit
GenitivderZuständigkeit
DativderZuständigkeit
AkkusativdieZuständigkeit
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelNomen
NominativdieZuständigkeiten
GenitivderZuständigkeiten
DativdenZuständigkeiten
AkkusativdieZuständigkeiten

📝 Beispielsätze

  • Das fällt nicht in meine Zuständigkeit.
  • Die Zuständigkeit für dieses Projekt liegt bei Frau Müller.
  • Es gab Streitigkeiten über die verschiedenen Zuständigkeiten der Abteilungen.
  • Die Klärung der Zuständigkeit ist der erste Schritt.

💡 So wird 'Zuständigkeit' verwendet

Der Begriff 'Zuständigkeit' ist vor allem in formellen Kontexten zu finden:

  • Recht & Verwaltung: Hier wird klar definiert, welches Gericht, welche Behörde oder welcher Beamte für einen bestimmten Fall oder eine Aufgabe zuständig ist (z.B. örtliche Zuständigkeit, sachliche Zuständigkeit).
  • Berufsleben: In Unternehmen und Organisationen legt die Zuständigkeit fest, wer für welche Aufgaben, Bereiche oder Entscheidungen verantwortlich ist. Klare Zuständigkeiten helfen, Reibungsverluste zu vermeiden.
  • Alltagssprache: Seltener, aber man kann es auch im Alltag hören, wenn es darum geht, wer für etwas verantwortlich ist (z.B. „Wer hat hier die Zuständigkeit für die Kaffeemaschine?“ – eher scherzhaft).

Abgrenzung zu 'Verantwortung': Während Zuständigkeit oft die formale Befugnis oder Aufgabe beschreibt, betont Verantwortung stärker die Pflicht, für die Ergebnisse oder Folgen einzustehen.

🧠 Eselsbrücken zur Zuständigkeit

Artikelmerkhilfe: Wörter auf -keit (wie Fröhlichkeit, Möglichkeit, Sauberkeit) sind fast immer feminin. Also: die Fähigkeit, die Heiterkeit, die Zuständigkeit!

Bedeutungsmerkhilfe: Denke an "Wo steht diese Aufgabe? Zu wem gehört sie?". Die Aufgabe 'steht' bei der Person/Stelle, die zuständig ist. Das ist ihre Zuständigkeit.

🔄 Synonyme & Antonyme

Gleiche Bedeutung (Synonyme):

Gegenteilige Bedeutung (Antonyme):

⚠️ Vorsicht: Ähnlich klingende Wörter wie Umständlichkeit (Kompliziertheit) haben eine völlig andere Bedeutung!

😂 Ein kleiner Witz

Warum streiten sich zwei Beamte nie lange?
Weil schnell geklärt wird, wer nicht zuständig ist!

📜 Ein kleines Gedicht

Im Amt, da fragt man hin und her,
Wessen Zuständigkeit ist's, bitte sehr?
Formular A, Abteilung B,
Ach, das tut uns wirklich leid, ade!
Doch irgendwo, ganz ohne Streit,
Gibt's für alles eine Zuständigkeit.

🧩 Rätselzeit

Ich bin ein Bereich, klar definiert,
Wo deine Aufgabe residiert.
Im Amt, im Job, bin ich das A und O,
Wer für was sorgt, das sag ich dir so.

Hab ich dich nicht, bist du nicht dran,
Obwohl du's vielleicht besser kannst.

Wie heiße ich?

Lösung: die Zuständigkeit

📎 Noch etwas Wissenswertes

Wortzusammensetzung: 'Zuständigkeit' leitet sich vom Adjektiv zuständig ab, welches wiederum von zustand (im älteren Sinne von 'gebühren', 'zustehen') kommt. Die Endung -keit ist ein Suffix zur Bildung abstrakter Nomen aus Adjektiven.

Der Begriff ist zentral für das Funktionieren von Organisationen und Rechtssystemen, da er für Klarheit und Ordnung sorgt (zumindest theoretisch 😉).

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Zuständigkeit?

Das Wort 'Zuständigkeit' ist feminin. Der korrekte Artikel ist die Zuständigkeit. Im Plural heißt es die Zuständigkeiten.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?