EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
route path way road
مسار طريق مسلك
ruta camino carretera
مسیر راه
route itinéraire chemin
मार्ग रास्ता पथ
percorso rotta strada
ルート 経路
trasa droga ścieżka
rota caminho via
rută traseu drum
маршрут путь дорога
rota yol güzergah
маршрут шлях дорога
路线 路径

die  Route
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʁuːtə/

🗺️ Was bedeutet "die Route"?

Die Route (Substantiv, feminin) bezeichnet einen festgelegten oder geplanten Weg oder eine Strecke von einem Ausgangspunkt zu einem Zielpunkt. Sie kann sich auf verschiedene Kontexte beziehen, wie z.B. Reisen, Transport, Wandern, Klettern oder auch Datenübertragung.

  • Reiseplanung: Der genaue Verlauf einer Reise (z.B. Reiseroute, Flugroute).
  • Verkehr: Eine bestimmte Strecke für Fahrzeuge (z.B. Busroute, LKW-Route).
  • Freizeit: Ein festgelegter Weg für Aktivitäten (z.B. Wanderroute, Kletterroute, Fahrradroute).
  • Übertragen: Ein festgelegter Pfad oder Kurs (z.B. Datenroute im Netzwerk).

🚨 Es gibt nur den Artikel die für dieses Wort. Verwechslungen sind unwahrscheinlich, da es keine anderen Artikel für "Route" gibt.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik & Deklination der Route

"Route" ist ein feminines Substantiv und wird daher mit dem Artikel die verwendet. Es wird wie folgt dekliniert:

Deklination Singular (Einzahl)
Fall Artikel Substantiv
Nominativ die Route
Genitiv der Route
Dativ der Route
Akkusativ die Route
Deklination Plural (Mehrzahl)
Fall Artikel Substantiv
Nominativ die Routen
Genitiv der Routen
Dativ den Routen
Akkusativ die Routen

💡 Beispiele zur Verwendung

  1. Wir planen die Route für unseren Urlaub sorgfältig.
  2. Der Busfahrer kennt die Route auswendig.
  3. Diese Wanderung folgt einer malerischen Route durch die Berge.
  4. Die Bergsteiger wählten eine schwierige Route zum Gipfel.
  5. Es gibt verschiedene Routen, um nach Berlin zu fahren.

🧭 Wie verwendet man "die Route"?

"Die Route" wird immer dann verwendet, wenn es um einen spezifischen, oft geplanten Weg geht. Der Fokus liegt auf dem Verlauf der Strecke.

  • Im Reisekontext: Man spricht von einer Reiseroute, Flugroute oder Urlaubsroute. Beispiel: "Wir haben unsere Route durch Italien festgelegt."
  • Im Verkehr: Hier geht es um Fahrstrecken, Busrouten, Lieferrouten. Beispiel: "Der LKW nimmt immer die gleiche Route."
  • In der Freizeit: Beliebt sind Wanderrouten, Fahrradrouten, Kletterrouten. Beispiel: "Die Route ist gut ausgeschildert."
  • Vergleich mit "Weg" und "Strecke":

🧠 Merkhilfen für "die Route"

  1. Artikel merken: Das Wort "Route" endet auf -e, was sehr häufig bei femininen Nomen der Fall ist. Denke an: "Die Route führt zum Ziele."
  2. Bedeutung merken: Stell dir vor, du planst eine Autoroute. Du brauchst eine Karte (feminin), um die beste Route (feminin) zu finden. Oder: Die Route ist der rote Faden (der dich leitet) auf deiner Reisekarte.
Manchmal muss man von der geplanten Route abweichen, um die schönsten Orte zu entdecken!

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

  • Der Umweg: Eine längere, nicht direkte Strecke.
  • Der Abweg: Ein falscher Weg, der vom Ziel wegführt.
  • Der Irrweg: Ein Weg, der in die Irre führt.
  • Das Ziel / Der Startpunkt: Bezeichnen End- bzw. Anfangspunkt, nicht den Verlauf.

⚠️ Ähnliche Wörter:

😂 Ein kleiner Scherz

Warum nehmen Skelette keine malerischen Routen?

Weil sie nicht den Mumm (oder die Muskeln) dafür haben, vom Weg abzukommen! 😄

📜 Ein kleines Gedicht zur Route

Die Route, klar und wohl durchdacht,
Auf Karten oft zur Schau gebracht.
Sie führt uns fort, durch Land und Zeit,
Ein Weg voll Plan und Sicherheit.

Mal kurz, mal lang, mal steil, mal flach,
Die Route weist den Weg zum Dach
Der Welt, zum Meer, zum fernen Ort,
Ein Leitfaden, ein Zauberwort.

🕵️‍♀️ Rätsel

Ich bin ein geplanter Pfad, kein Zufallsweg,
Ich leite Schiffe über manchen Steg.
Wanderer folgen mir, auch Busse fahren mich entlang,
Ich bin auf Karten oft, mal kurz, mal lang.

Was bin ich? → Die Route

🧩 Noch etwas Interessantes

  • Etymologie: Das Wort "Route" stammt vom französischen Wort route ab, das seinerseits auf das lateinische (via) rupta zurückgeht, was so viel wie "gebrochener (Weg)" oder "durchgebrochener Weg" bedeutet. Dies bezog sich ursprünglich auf einen durch Wald oder unwegsames Gelände geschlagenen Weg.
  • Wortzusammensetzungen: "Route" ist Bestandteil vieler nützlicher Wörter:
    • Flugroute (der Weg eines Flugzeugs)
    • Wanderroute (ein festgelegter Wanderweg)
    • Fahrradroute (ein Weg speziell für Radfahrer)
    • Seeroute (der Weg eines Schiffes auf See)
    • Reiseroute (der geplante Ablauf einer Reise)
    • Busroute (die Strecke, die ein Bus regelmäßig fährt)

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Route?

Das deutsche Wort "Route" ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist ausschließlich die. Es heißt also immer die Route (Singular) und die Routen (Plural).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?