die  Irre

B2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/ˈʔɪʁə/

🤔 Was genau bedeutet "die Irre"?

Das feminine Substantiv die Irre hat hauptsächlich zwei Bedeutungen:

1. Wahnsinn, Verwirrung (oft veraltet oder gehoben): Beschreibt einen Zustand geistiger Verwirrung oder des Wahnsinns. Diese Bedeutung ist heute weniger gebräuchlich und kann als veraltet oder gehoben empfunden werden. Beispiel: "Er schien dem Zustand der Irre nahe zu sein."

2. Das Umherirren, der falsche Weg, der Irrtum: Diese Bedeutung ist häufiger, besonders in festen Wendungen. Es beschreibt das Abkommen vom richtigen Weg, einen Umweg oder einen Irrtum.

   • in die Irre gehen: sich verirren, vom Weg abkommen.
   • in die Irre führen: jemanden fehlleiten, täuschen.
   • in der Irre sein/umherirren: sich verirrt haben, ziellos umherwandern.

🚨 Achtung: Nicht zu verwechseln mit dem Adjektiv irre (verrückt, wahnsinnig; umgangssprachlich auch: toll, großartig) oder dem substantivierten Adjektiv der/die Irre (eine verrückte Person), das wie ein Adjektiv dekliniert wird.

Artikelregeln für der, die und das

🧐 Grammatik von "die Irre" im Detail

Die Irre ist ein feminines Substantiv. Es wird meist nur im Singular verwendet, insbesondere in der Bedeutung "Wahnsinn". In der Bedeutung "Umweg/Irrweg" ist der Plural (die Irren) sehr selten.

Es folgt der schwachen Deklination (n-Deklination), was für feminine Substantive untypisch ist. Diese Deklination tritt jedoch nur auf, wenn das Wort ohne Artikel oder nach bestimmten Pronomen/Adjektiven steht, was selten der Fall ist. Meistens wird es stark dekliniert oder steht in festen Wendungen, wo die Form unverändert bleibt (z.B. "in die Irre"). Die gebräuchlichste Form ist die mit Artikel:

Deklination Singular (Femininum)

Deklination Plural

Der Plural "die Irren" ist sehr selten und bezieht sich eher auf Irrwege oder Irrfahrten.

📝 Beispiele zur Veranschaulichung

1. Feste Wendung (Akkusativ): Die falschen Informationen führten uns in die Irre.
2. Feste Wendung (Dativ): Nach stundenlangem Marsch waren sie völlig in der Irre.
3. Bedeutung 'Wahnsinn' (selten, Dativ): Man sagte ihm nach, er sei der Irre verfallen. (veraltet)

🗣️ Wie verwendet man "die Irre"?

Die häufigste Verwendung von die Irre findet sich in festen Redewendungen:

• in die Irre gehen/laufen: Sich verirren, den falschen Weg einschlagen. Beispiel: Ohne Karte wären wir im Wald sicher in die Irre gegangen.
• jemanden in die Irre führen: Jemanden absichtlich oder unabsichtlich täuschen, auf eine falsche Fährte locken. Beispiel: Die widersprüchlichen Zeugenaussagen führten die Polizei zunächst in die Irre.
• in der Irre sein/umherirren: Verirrt sein, orientierungslos sein. Beispiel: Sie waren ohne Kompass in der Irre.

Die Bedeutung "Wahnsinn" oder "geistige Verwirrung" ist weniger gebräuchlich im modernen Deutsch. Man findet sie eher in älterer Literatur oder in gehobener Sprache. Stattdessen verwendet man heute eher Wörter wie Wahnsinn, Verwirrung oder spezifischere psychologische Begriffe.

⚠️ Wichtiger Kontext: Unterscheide die Irre (Nomen, feminin) von irre (Adjektiv) und der/die Irre (substantiviertes Adjektiv, maskulin/feminin, 'verrückte Person'). Letzteres wird wie ein Adjektiv dekliniert (z.B. ein Irrer, eine Irre, die Irren).

💡 Merkhilfen für "die Irre"

Artikelmerkhilfe: Stell dir eine Frau (die) vor, die ständig im Kreis läuft und nicht mehr weiß, wo sie ist – sie ist in die Irre gegangen. Die weibliche Person hilft dir, dich an die Irre zu erinnern.

Bedeutungsmerkhilfe: Das Wort Irre klingt wie "irren" (sich täuschen, umherirren). Wenn man sich irrt oder umherirrt, befindet man sich in der Irre (auf dem falschen Weg). Und wer völlig den Verstand verloren hat (Wahnsinn), irrt auch geistig umher – er ist der Irre verfallen.

🔄 Synonyme & Antonyme

Ähnliche, aber unterschiedliche Wörter

• irre (Adjektiv): verrückt, wahnsinnig; umgangssprachlich auch: toll, super. Beispiel: Das ist ja irre!
• der/die Irre (substantiviertes Adjektiv): eine verrückte Person (oft abwertend). Dekliniert wie ein Adjektiv. Beispiel: Sie wurde für eine Irre gehalten.
• irren (Verb): sich täuschen, sich verirren. Beispiel: Ich habe mich in der Adresse geirrt.

😂 Ein kleiner Scherz

Warum nehmen Skelette keine Karten mit in den Wald?

Weil sie Angst haben, sich in die Irre zu verirren und dann keinen Körper haben, um den Weg zurückzufinden!

📜 Gedicht zur Irre

Ein falscher Pfad, ein dunkler Wald,
man geht in die Irre, jung und alt.
Ein falsches Wort, ein Trugbild klar,
es führt in die Irre, wunderbar.

Doch halt! Vernunft, sie zeigt das Licht,
vertreibt die Irre, welch Gedicht!
Der klare Weg, das Ziel in Sicht,
so endet schnell das Irrgericht.

🧩 Rätselzeit

Ich bin kein Ort, doch man kann in mir sein.
Ich bin kein Wahnsinn, doch bring Verstand in Pein.
Man kann in mich führen, doch hab ich keine Tür.
Man kann in mir gehen, doch bleibst du meist vor hier.

Was bin ich?

Lösung: die Irre

Wissenswertes rund um die Irre

Wortursprung (Etymologie)

Das Substantiv die Irre ist eng verwandt mit dem Verb irren, das ursprünglich „umherirren“, „umherschweifen“ bedeutete und später auch die Bedeutung „sich täuschen“, „fehlen“ annahm. Die Vorstellung des „vom rechten Weg Abkommens“ verbindet beide Hauptbedeutungen des Substantivs: das physische Umherirren (Irrweg) und das geistige Abirren (Wahnsinn, Irrtum).

Kultureller Kontext

Das Konzept der 'Irre' spielt in vielen Märchen und Sagen eine Rolle, wo Helden oft vom Weg abkommen oder durch Täuschungen in die Irre geführt werden. Dies symbolisiert Prüfungen oder moralische Verfehlungen.