EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UKR
ZH
alignment orientation arrangement positioning
محاذاة توجيه ترتيب تموضع
alineación orientación arreglo posicionamiento
تراز جهت‌یابی چیدمان موقعیت‌یابی
alignement orientation disposition positionnement
संरेखण दिशा व्यवस्था स्थिति
allineamento orientamento disposizione posizionamento
整列 方向付け 配置 位置決め
wyrównanie orientacja układ pozycjonowanie
alinhamento orientação arranjo posicionamento
aliniere orientare aranjament poziționare
выравнивание ориентация расположение позиционирование
hizalama yönlendirme düzenleme konumlandırma
вирівнювання орієнтація розташування позиціонування
对齐 方向 排列 定位

die  Ausrichtung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈaʊsˌʁɪçtʊŋ/

🧭 Was bedeutet "die Ausrichtung"?

Die Ausrichtung ist ein feminines Substantiv (Nomen), das mehrere Bedeutungen haben kann, die oft mit Orientierung, Anpassung oder Organisation zusammenhängen:

⚠️ Der Kontext ist entscheidend, um die genaue Bedeutung zu verstehen.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

📐 Grammatik im Detail: Die Ausrichtung

Das Wort "Ausrichtung" ist ein feminines Nomen. Der Artikel ist immer die. Es wird wie folgt dekliniert:

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von "die Ausrichtung" im Singular
Fall (Kasus)ArtikelNomen
Nominativ (1. Fall)dieAusrichtung
Genitiv (2. Fall)derAusrichtung
Dativ (3. Fall)derAusrichtung
Akkusativ (4. Fall)dieAusrichtung

Deklination Plural (Mehrzahl)

Deklination von "die Ausrichtung" im Plural
Fall (Kasus)ArtikelNomen
Nominativ (1. Fall)dieAusrichtungen
Genitiv (2. Fall)derAusrichtungen
Dativ (3. Fall)denAusrichtungen
Akkusativ (4. Fall)dieAusrichtungen

💡 Beispielsätze

  1. Die Ausrichtung der Satellitenschüssel muss präzise sein. (Nominativ Singular)
  2. Wegen der neuen strategischen Ausrichtung ändern sich viele Prozesse. (Genitiv Singular)
  3. Wir folgen der Ausrichtung des Managements. (Dativ Singular)
  4. Der Techniker prüft die Ausrichtung der Maschine. (Akkusativ Singular)
  5. Die verschiedenen politischen Ausrichtungen erschwerten eine Einigung. (Nominativ Plural)
  6. Die Ziele der unterschiedlichen Ausrichtungen wurden diskutiert. (Genitiv Plural)
  7. Man muss mit verschiedenen Ausrichtungen umgehen können. (Dativ Plural)
  8. Er analysierte die strategischen Ausrichtungen der Konkurrenz. (Akkusativ Plural)

🎯 Wie verwendet man "die Ausrichtung"?

"Die Ausrichtung" wird in verschiedenen Kontexten gebraucht:

Verwechslungsgefahr? Manchmal wird "Orientierung" synonym verwendet, aber "Ausrichtung" impliziert oft eine aktivere Handlung des Justierens oder Festlegens einer Richtung, während "Orientierung" auch den Zustand des Orientiert-Seins beschreiben kann.

🧠 Eselsbrücken für "Ausrichtung"

Artikelmerkhilfe

Nomen, die auf "-ung" enden, sind fast immer feminin. Denk an: die Richtung, die Meinung, die Übung... und eben auch: die Ausrichtung. Die Endung -ung ist eine starke Frau! 💃

Bedeutungsmerkhilfe

Stell dir vor, du benutzt einen Kompass (um dich auszurichten) oder ein Lineal (um etwas gerade auszurichten). Das Verb ist "ausrichten". Die Handlung oder das Ergebnis davon ist die Ausrichtung. Es geht immer darum, etwas in eine bestimmte Richtung oder Position zu bringen.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

Antonyme (gegenteilige Bedeutung)

⚠️ Ähnliche Wörter

😄 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Kompass die Beförderung bekommen?

Weil er immer die richtige Ausrichtung hatte! 😉

📜 Ein kleines Gedicht

Die Antenne, hoch und klar,
braucht Ausrichtung, wunderbar.
Das Team, mit Plan und Ziel,
sucht strategisch viel Gefühl.
Ein Kompass zeigt den Weg,
die Ausrichtung hält den Steg.

❓ Rätselzeit

Ich gebe Geräten ihren Platz,
und Firmen einen klaren Satz.
Ich sorge für den richtigen Stand,
mal technisch, mal im ganzen Land.
Man braucht mich für ein Fest,
und wenn man Ziele festlegt.

Was bin ich?

Lösung: die Ausrichtung

🧩 Weitere Infos

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Ausrichtung" ist zusammengesetzt aus:

  • Der Vorsilbe "aus-" (oft: hinaus, beendend, intensivierend)
  • Dem Verb-Stamm "richt-" (vom Verb "richten", im Sinne von lenken, ordnen, justieren)
  • Der Nachsilbe "-ung" (bildet feminine Substantive aus Verben, bezeichnet oft einen Vorgang oder dessen Ergebnis)

Es beschreibt also den Vorgang oder das Ergebnis des "Ausrichtens".

Zusammenfassung: Der, die oder das Ausrichtung?

Der korrekte Artikel für Ausrichtung ist die. Es heißt also immer die Ausrichtung. Das Wort ist feminin.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?