die  Erlösung

B2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/ɛɐ̯ˈløːzʊŋ/

🕊️ Was bedeutet „die Erlösung“ eigentlich?

Die Erlösung (Substantiv, feminin) beschreibt den Zustand des Befreitwerdens von Leid, Sünde, Schuld, einer Last oder einer schwierigen Situation. Der Begriff hat eine starke Konnotation im religiösen und spirituellen Kontext, wo er oft die Rettung der Seele oder die Befreiung von der Sünde durch eine höhere Macht (z. B. Gott, Christus) meint.

Man kann aber auch von der Erlösung von Schmerzen, Sorgen oder einer unangenehmen Aufgabe sprechen, dann im Sinne von Befreiung oder Erleichterung.

• Religiös/Spirituell: Befreiung von Sünde, Leiden oder dem Kreislauf der Wiedergeburten; Heil, Seligkeit.
• Allgemein: Befreiung von einer Last, einem Problem oder einer Qual; Erleichterung.

⚠️ Der Begriff ist oft sehr gewichtig und wird im Alltag seltener für triviale Erleichterungen verwendet als z.B. „Befreiung“ oder „Erleichterung“.

Artikelregeln für der, die und das

🧐 Grammatik unter der Lupe: Die Erlösung

Das Wort „Erlösung“ ist ein feminines Substantiv. Es wird meist im Singular verwendet, da es oft ein abstraktes Konzept beschreibt. Der Plural „die Erlösüngen“ ist selten und bezieht sich dann meist auf verschiedene Arten oder Instanzen von Erlösung.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination Plural (Mehrzahl) - selten

💡 Anwendungsbeispiele

1. Im Christentum ist die Erlösung durch Jesus Christus zentral.
2. Nach langer Krankheit war der Tod für ihn eine Erlösung.
3. Die Abgabe der Doktorarbeit fühlte sich wie eine Erlösung an.
4. Viele Mythen erzählen von der Suche nach Erlösung.

💬 Wie verwendet man „die Erlösung“?

Der Begriff die Erlösung wird vor allem in Kontexten verwendet, die Tiefe und Ernsthaftigkeit implizieren:

• Religion & Spiritualität: Hier ist es ein Kernbegriff (z.B. Erlösung von Sünden, spirituelle Erlösung).
• Philosophie & Ethik: Diskussion über das menschliche Streben nach Befreiung von Leiden oder existenziellen Nöten.
• Literatur & Kunst: Als Motiv in Geschichten, Dramen oder Gedichten, oft als Höhepunkt oder Ziel einer Reise.
• Psychologie: Manchmal metaphorisch für die Befreiung von tiefgreifenden psychischen Belastungen oder Traumata.
• Übertragener Sinn (seltener): Für die Befreiung aus einer sehr belastenden, langwierigen Situation (z.B. Ende eines zermürbenden Projekts, Linderung starker Schmerzen).

Abgrenzung zu ähnlichen Wörtern:

• Befreiung: Allgemeiner, kann sich auf physische (Geiselbefreiung) oder psychische Zustände beziehen, weniger spirituell aufgeladen.
• Rettung: Bezieht sich eher auf eine akute Gefahr oder Notlage (Rettung aus einem brennenden Haus).
• Erleichterung: Beschreibt das Gefühl nach dem Wegfall einer (oft kleineren) Last oder Sorge.

Man sagt oft "Erlösung finden", "nach Erlösung suchen/streben" oder "jemandem Erlösung bringen".

🧠 Eselsbrücken zur Erlösung

Artikelmerkregel

Denk an die Hoffnung, die Gnade, die Seele – alles weibliche Konzepte, die oft mit der Suche nach der Erlösung verbunden sind. Oder: Wer die Lösung für ein großes Problem findet, empfindet die Erlösung.

Bedeutungsmerkregel

Das Wort enthält „lösen“. Erlösung ist das endgültige „Lösen“ von Fesseln – seien es Sünden, Sorgen, Schmerzen oder Probleme. Stell dir vor, wie eine schwere Kette (das Leid) gelöst wird.

🔁 Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

⚠️ Ähnlich klingende / irreführende Wörter

• Lösung: Das Ergebnis einer Aufgabe oder eines Problems (z.B. mathematische Lösung). Während Erlösung eine Art Lösung sein kann, ist nicht jede Lösung eine Erlösung.
• Auslösung: Der Akt des Startens oder Verursachens (z.B. Alarmauslösung).

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der eine Programmierer den anderen: „Hast du endlich den Bug im Code gefunden?“
Antwortet der andere erschöpft: „Ja, nach drei Tagen... es war die pure Erlösung!“

📜 Ein kleines Gedicht

Schwere Last auf müder Schulter,
Dunkler Pfad, kein Licht, kein Halter.
Sehnsucht tief im Herzen brennt,
Nach dem Tag, der Frieden kennt.
Dann ein Schimmer, fern und zart,
Hoffnung keimt auf neue Art.
Fesseln fallen, Schmerz vergeht,
Erlösung sanft im Winde weht.

❓ Rätselzeit

Ich bin das Ende mancher Qual,
Gesucht von Sündern ohne Zahl.
Ich löse Fesseln, schwer und kalt,
Bin Trost im Leid, mach Herzen alt
wieder jung, wenn Hoffnung schwand.
Manch einer findet mich am Lebensrand.

Was bin ich?

Lösung: die Erlösung

Varia: Noch mehr über die Erlösung

Wortzusammensetzung

Das Wort Erlösung setzt sich zusammen aus:

• Der Vorsilbe Er-: Diese deutet oft auf das Erreichen eines Ziels oder den Abschluss eines Prozesses hin (vgl. erreichen, erarbeiten, erleiden).
• Dem Verbstamm lös-: Vom Verb „lösen“ (befreien, entbinden, ein Problem knacken).
• Der Nachsilbe -ung: Bildet ein Substantiv aus dem Verb und bezeichnet den Vorgang oder das Ergebnis (vgl. Lösung, Befreiung).

Die Kombination ergibt also die Bedeutung des „Zu-Ende-Lösens“ oder des „Erreichens eines gelösten Zustandes“.

Kultureller Kontext

Der Begriff ist tief in der abendländischen, insbesondere der christlichen Kultur, verwurzelt. Konzepte der Erlösung finden sich jedoch in vielen Religionen und Philosophien weltweit (z.B. Nirvana im Buddhismus, Moksha im Hinduismus).