die  Instanz

C1

Geschätztes CEFR-Niveau.

/ɪnˈʃtants/

🏛️ Was bedeutet "die Instanz"?

Die Instanz (Femininum) ist ein Wort mit mehreren Bedeutungen, die sich je nach Kontext unterscheiden:

• Behörde oder zuständige Stelle: Eine offizielle Organisation oder Person, die für bestimmte Entscheidungen oder Aufgaben verantwortlich ist. Oft im juristischen oder administrativen Bereich. (z.B. eine gerichtliche Instanz, die zuständige Instanz)
• Stufe oder Ebene (in einem Verfahren): Besonders im Rechtswesen bezeichnet es eine Stufe im Gerichtsverfahren. Man kann gegen ein Urteil der ersten Instanz Berufung bei der nächsten Instanz einlegen. (z.B. die erste Instanz, die letzte Instanz)
• Exemplar oder Vorkommen (in der IT): In der Informatik und Softwareentwicklung bezeichnet eine Instanz eine konkrete, laufende Kopie eines Programms, einer Klasse oder eines Dienstes. (z.B. eine Server-Instanz, eine neue Instanz starten)

⚠️ Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, um die korrekte Bedeutung zu verstehen.

Artikelregeln für der, die und das

🧐 Grammatik von "die Instanz" im Detail

Das Wort "Instanz" ist ein Femininum. Der Artikel ist immer "die".

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination Plural (Mehrzahl)

Beispielsätze 📝

1. Die zuständige Instanz hat den Antrag geprüft. (Bedeutung: Behörde)
2. Das Urteil der ersten Instanz wurde bestätigt. (Bedeutung: Gerichtsstufe)
3. Wir müssen eine weitere Instanz des Webservers starten. (Bedeutung: IT-Exemplar)
4. Er wandte sich an die nächsthöhere Instanz. (Bedeutung: Stufe/Behörde)

💡 Wie verwendet man "die Instanz"?

Die Verwendung von "Instanz" hängt stark vom Fachgebiet ab:

• Im Recht und in der Verwaltung: Hier bezieht sich "Instanz" meist auf eine Behörde oder eine Stufe im Gerichts- oder Verwaltungsweg. Man spricht von der unteren, höheren oder letzten Instanz. Eine Instanz anrufen bedeutet, sich an die zuständige Stelle zu wenden.
• In der Informatik: Hier ist eine "Instanz" eine konkrete Ausführung eines Programms oder Objekts. Man spricht z.B. von Datenbankinstanzen, Serverinstanzen oder Objektinstanzen.
• Allgemeiner Sprachgebrauch: Seltener, aber möglich, als Synonym für eine maßgebliche Stelle oder Autorität (z.B. Er gilt als moralische Instanz).

Vergleich mit ähnlichen Wörtern:

• Behörde/Amt: Konkreter als Instanz, bezeichnet eine spezifische Verwaltungseinrichtung. "Instanz" kann auch eine abstraktere Ebene oder Stufe sein.
• Stufe/Ebene: Ähnlich wie Instanz im Sinne einer Hierarchie, aber "Instanz" betont oft die Entscheidungsbefugnis auf dieser Stufe.
• Exemplar/Vorkommen: Passt zur IT-Bedeutung, aber "Instanz" betont das Aktive, Laufende einer Software-Komponente.

🧠 Eselsbrücken zur Instanz

Artikelmerkhilfe: Denk an eine wichtige Amtsperson, vielleicht eine Frau (die Beamtin), die in einer wichtigen Instanz arbeitet. Die entscheidende Frau = die Instanz.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, du musst für eine Genehmigung viele Stufen (wie Treppenstufen) durchlaufen. Jede Stufe ist eine Station, eine Art IN-STANZion (wie eine Station), an der entschieden wird. Jede dieser Stationen ist eine Instanz. Für IT: Jede laufende Kopie (Instanz) braucht eine eigene 'Station'.

🔄 Synonyme & Antonyme

⚠️ Ähnliche, aber unterschiedliche Wörter:

• Distanz: Klingt ähnlich, bedeutet aber Abstand oder Entfernung.
• Substanz: Bezeichnet den Kern, das Wesentliche oder ein Material.

😂 Ein kleiner Witz

Fragt der Richter den Angeklagten: "Wollen Sie Berufung einlegen?"
Sagt der Angeklagte: "Nein danke, Herr Richter, ich wohne lieber hier im Ort."
Richter: "Ich meine, wollen Sie zur nächsten Instanz?"
Angeklagter: "Ist mir egal, Hauptsache weg von hier!"

📜 Gedicht zur Instanz

Ein Antrag reist, von Hand zu Hand,
Durch jede wicht'ge Instanz im Land.
Mal Amt, mal Stufe, mal Gericht,
Bis man am Ende Klarheit spricht. Auch Software braucht, das ist bekannt,
Manch' laufende Instanz, von Hand gestartet, wohlbenannt.Ob Code, ob Recht, ob Staat,
Die Instanz hält alles parat.

❓ Rätsel

Ich bin eine Stufe auf dem Weg nach oben,
Im Recht werd' ich oft verschoben.
Im Amt hab' ich das Sagen,
In der IT muss man mich starten und fragen.

Was bin ich? ... Die Instanz

🧩 Weitere Informationen

Wortherkunft (Etymologie): Das Wort "Instanz" stammt vom lateinischen instantia ab, was ursprünglich "das Drängen", "die Beharrlichkeit" oder auch "das Anwesendsein", "die Nähe" bedeutete. Über das mittellateinische Recht wurde es im Sinne von "Einspruch", "Betreiben eines Verfahrens" und schließlich "Gerichtsstufe" oder "zuständige Stelle" übernommen.

Wortzusammensetzungen: "Instanz" ist oft Teil von Komposita, z.B.:

• Rechtsinstanz
• Verwaltungsinstanz
• Gerichtsinstanz
• Letztinstanz (oder letzte Instanz)
• Serverinstanz
• Datenbankinstanz