EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
female civil servant official woman officer
موظفة حكومية مسؤولة ضابطة
funcionaria oficial mujer
کارمند زن دولتی مسئول زن
fonctionnaire femme officier femme
महिला सरकारी कर्मचारी अधिकारी
funzionaria ufficiale donna
女性公務員 役人 女性職員
kobieta urzędnik urzędniczka
funcionária pública mulher oficial
funcționară oficială femeie
женщина-госслужащая чиновница
kadın memur resmi görevli
жінка-держслужбовець чиновниця
女公务员 官员 女性官员

die  Beamtin
A2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/bəˈamtɪn/

👩‍💼 Was bedeutet 'die Beamtin'?

Die Beamtin ist die weibliche Form von der Beamte. Sie bezeichnet eine Frau, die in einem öffentlich-rechtlichen Dienst- und Treueverhältnis steht und hoheitliche Aufgaben wahrnimmt. Beamtinnen arbeiten typischerweise für den Staat oder andere Körperschaften des öffentlichen Rechts (z. B. Bund, Länder, Gemeinden).

Im Gegensatz zu Angestellten im öffentlichen Dienst unterliegen Beamtinnen besonderen Rechten und Pflichten (z. B. Streikverbot, Alimentationsprinzip). Der Status wird durch eine Ernennung begründet.

Es gibt nur diesen einen Artikel für das Wort: die.

Artikelregeln für der, die und das

Frauen fast immer Femininum.

Vorsicht: Die meisten Berufe haben auch ihre weiblichen Formen (z. B. die Polizistin). Auch einige Wörter können zwei Formen haben: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Beispiele: die Athletin · die Autorin · die Beifahrerin · die Besucherin · die Blondine · die Braut · die Bunde...
⚠️ Ausnahmen: das Frauchen · das Mädchen · das Weib · das Weibchen

-in meistens Femininum.

Alle Personen und Berufe, die auf -in enden, sind Feminin. Andere -in-Nomen können der/die/das sein.

Beispiele: die Allgemeinmedizin · die Amerikanerin · die Antragstellerin · die Anwältin · die Assistentin · die...
⚠️ Ausnahmen: das Benzin · das Bewusstsein · das Fräulein · das Insulin · das Magazin · das Mäuslein · das Protein...

🧐 Grammatik von 'die Beamtin': Ein Kinderspiel!

Das Substantiv 'die Beamtin' ist ein feminines Substantiv. Es folgt der n-Deklination nicht, sondern wird wie die meisten femininen Substantive dekliniert (Endung -n im Plural).

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von 'die Beamtin' im Singular
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (Wer/Was?)dieBeamtin
Genitiv (Wessen?)derBeamtin
Dativ (Wem?)derBeamtin
Akkusativ (Wen/Was?)dieBeamtin

Deklination Plural (Mehrzahl)

Deklination von 'die Beamtinnen' im Plural
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieBeamtinnen
GenitivderBeamtinnen
DativdenBeamtinnen
AkkusativdieBeamtinnen

📝 Anwendungsbeispiele

  1. Die Beamtin prüft den Antrag sorgfältig. (Nominativ Singular)
  2. Das Büro der Beamtin befindet sich im zweiten Stock. (Genitiv Singular)
  3. Ich habe der Beamtin meine Unterlagen gegeben. (Dativ Singular)
  4. Kennen Sie die Beamtin am Schalter 3? (Akkusativ Singular)
  5. Die Beamtinnen haben heute eine wichtige Besprechung. (Nominativ Plural)
  6. Die Aufgaben der Beamtinnen sind vielfältig. (Genitiv Plural)
  7. Der Abteilungsleiter dankte den Beamtinnen für ihren Einsatz. (Dativ Plural)
  8. Er befragte die Beamtinnen zu dem Vorfall. (Akkusativ Plural)

🗣️ Wie verwendet man 'die Beamtin'?

Der Begriff 'die Beamtin' wird verwendet, um spezifisch eine Frau im Beamtenstatus zu bezeichnen. Er ist im offiziellen Sprachgebrauch sowie im Alltag üblich.

🧠 Eselsbrücken zur Beamtin

Artikelmerkhilfe: Weibliche Berufsbezeichnungen enden oft auf -in und sind immer feminin: die Ärztin, die Lehrerin, die Beamtin.

Bedeutungsmerkhilfe: Denk an das Amt, in dem sie arbeitet. Eine Frau im Amt = die Beamtin.

🔄 Synonyme & Gegensätze

Synonyme (Ähnliche Begriffe):

  • Staatsdienerin: Betont das Dienen für den Staat, oft etwas gehobener.
  • Verwaltungsfachfrau/Verwaltungsangestellte: Kann eine Beamtin sein, aber auch eine Angestellte im öffentlichen Dienst. Nicht immer synonym.
  • Amtsträgerin: Allgemeiner Begriff für Personen, die ein öffentliches Amt bekleiden.
  • (Je nach Laufbahn/Behörde): Polizistin, Lehrerin (wenn verbeamtet), Richterin (eigener Status, aber oft ähnlich), Finanzbeamtin, Justizbeamtin etc.

Antonyme (Gegenbegriffe):

⚠️ Achtung: Nicht jede Frau, die in einer Behörde arbeitet, ist automatisch eine Beamtin. Viele sind Angestellte.

😄 Ein kleiner Scherz

Frage: Was ist der Unterschied zwischen einer Beamtin und einem Joghurt?
Antwort: Der Joghurt hat eine aktive Kultur!

(Bitte mit einem Augenzwinkern nehmen!)

📜 Gedicht zur Beamtin

Im Amt, mit Akten, Tag für Tag,
Sitzt sie, die ihre Pflichten mag.
Die Beamtin, korrekt und schlau,
Bearbeitet den Aktenstau.
Mit Stempel, Siegel, Paragraph,
Bringt sie Ordnung, schafft es brav.
Für Bürger da, mit Rat und Tat,
Im Dienste für den deutschen Staat.

❓ Rätselzeit

Ich trage oft den Titel Rat,
arbeite für den deutschen Staat.
Mein Status ist auf Lebenszeit,
bin weiblich und zur Pflicht bereit.
Mein männlicher Kollege ist bekannt,
wird einfach „Beamter“ genannt.

Wer bin ich?

Lösung: die Beamtin

💡 Sonstiges Wissenswertes

Wortbildung: Das Wort 'Beamtin' ist eine Ableitung (Movierung) vom männlichen Wort 'Beamter' durch Anhängen des Suffixes '-in', was typisch für weibliche Personenbezeichnungen im Deutschen ist.

Beamtenstatus: Der Beamtenstatus in Deutschland ist im Grundgesetz (Artikel 33) verankert und wird durch spezielle Beamtengesetze des Bundes und der Länder geregelt. Er beinhaltet besondere Rechte (z.B. Pension statt Rente, Beihilfe zur Krankenversicherung) und Pflichten (z.B. Treuepflicht, Streikverbot).

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Beamtin?

Das Wort 'Beamtin' ist eindeutig feminin. Der korrekte Artikel ist immer die: die Beamtin.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?