der /
die
Angestellte
🧑💼 Was bedeutet 'Angestellte'?
Das Wort 'Angestellte' ist ein substantiviertes Adjektiv und bezieht sich auf eine Person, die in einem Arbeitsverhältnis steht und für einen Arbeitgeber tätig ist. Es unterscheidet sich je nach Geschlecht durch den Artikel:
- der Angestellte: Bezeichnet einen männlichen Arbeitnehmer, der typischerweise eine kaufmännische oder verwaltende Tätigkeit ausübt (im Gegensatz zum Arbeiter, der oft körperlich arbeitet).
- die Angestellte: Bezeichnet eine weibliche Arbeitnehmerin mit entsprechender Tätigkeit.
Es handelt sich um Personen, die aufgrund eines Dienstvertrages zur Leistung von Diensten für einen anderen gegen Entgelt verpflichtet sind. ⚠️ Achtung: Im Plural heißt es 'die Angestellten' für eine Gruppe (männlich, weiblich oder gemischt).
🧐 Grammatik von 'Angestellte' im Detail
'Angestellte' ist ein substantiviertes Partizip II von 'anstellen' und wird wie ein Adjektiv dekliniert. Die Deklination hängt davon ab, ob ein bestimmter Artikel (schwache Deklination), unbestimmter Artikel (gemischte Deklination) oder kein Artikel (starke Deklination) vorausgeht.
Deklination 'der Angestellte' (Maskulin Singular)
| Kasus | Form |
|---|---|
| Nominativ | Angestellter |
| Genitiv | Angestellten |
| Dativ | Angestelltem |
| Akkusativ | Angestellten |
Deklination 'die Angestellte' (Feminin Singular)
| Kasus | Form |
|---|---|
| Nominativ | die Angestellte |
| Genitiv | der Angestellten |
| Dativ | der Angestellten |
| Akkusativ | die Angestellte |
| Kasus | Form |
|---|---|
| Nominativ | eine Angestellte |
| Genitiv | einer Angestellten |
| Dativ | einer Angestellten |
| Akkusativ | eine Angestellte |
| Kasus | Form |
|---|---|
| Nominativ | Angestellte |
| Genitiv | Angestellter |
| Dativ | Angestellter |
| Akkusativ | Angestellte |
Beispielsätze
- Der neue Angestellte wurde heute vorgestellt. (Nominativ, maskulin)
- Wir suchen eine erfahrene Angestellte für unser Team. (Akkusativ, feminin)
- Das Gehalt des Angestellten wurde erhöht. (Genitiv, maskulin)
- Sie sprach mit einer freundlichen Angestellten am Empfang. (Dativ, feminin)
- Als Angestellter hat man bestimmte Rechte und Pflichten. (Nominativ nach 'als', maskulin)
💼 Wann benutzt man 'Angestellte'?
Der Begriff 'Angestellte' (sowohl männlich als auch weiblich) wird hauptsächlich im beruflichen Kontext verwendet, um Personen zu beschreiben, die in einem abhängigen Arbeitsverhältnis stehen und meist nicht-manuelle Tätigkeiten ausüben (z.B. im Büro, Verkauf, Verwaltung).
- Typische Verwendung: In Arbeitsverträgen, Stellenanzeigen, bei der Beschreibung der Belegschaft eines Unternehmens, in sozialrechtlichen Kontexten.
- Abgrenzung:
- Arbeiter/Arbeiterin: Bezieht sich traditionell eher auf Personen, die überwiegend körperliche oder handwerkliche Tätigkeiten ausüben. Diese Unterscheidung ist heute weniger streng, aber im Sprachgebrauch noch präsent.
- Beamter/Beamtin: Steht in einem öffentlich-rechtlichen Dienst- und Treueverhältnis, nicht in einem privatrechtlichen Arbeitsvertrag wie Angestellte.
- Selbstständige/Freiberufler: Arbeiten auf eigene Rechnung und sind nicht bei einem Arbeitgeber angestellt.
- Kontext: Man spricht von 'kaufmännischen Angestellten', 'technischen Angestellten', 'leitenden Angestellten' etc., um die Art der Tätigkeit näher zu spezifizieren.
Der Plural 'die Angestellten' bezieht sich auf mehrere Arbeitnehmer, entweder männlich, weiblich oder eine gemischte Gruppe.
💡 Eselsbrücken für 'Angestellte'
Für die Artikel (der/die): Denke daran, dass Berufsbezeichnungen oft dem natürlichen Geschlecht folgen. DER Mann ist DER Angestellte, DIE Frau ist DIE Angestellte. Die Endung '-e' ist hier typisch für substantivierte Adjektive bei beiden Geschlechtern im Nominativ Singular (schwache Deklination).
Für die Bedeutung: Ein Angestellter ist jemand, der bei einer Firma "angestellt" ist, also eine Stelle hat. Stell dir vor, jemand wird an einen Schreibtisch "gestellt" – er ist nun ein Angestellter.
🔄 Synonyme & Antonyme
Synonyme (Ähnliche Bedeutung):
- Mitarbeiter / Mitarbeiterin: Sehr gebräuchlich, oft als neutraler und moderner empfunden.
- Beschäftigter / Beschäftigte: Allgemeiner Begriff für jemanden, der einer Beschäftigung nachgeht.
- Arbeitnehmer / Arbeitnehmerin: Juristisch präziser Begriff für jemanden im Arbeitsverhältnis.
- Büroangestellte(r): Spezifischer für Bürotätigkeiten.
Antonyme (Gegenteil):
- Arbeitgeber / Arbeitgeberin: Die Person oder Firma, die Angestellte beschäftigt.
- Selbstständiger / Selbstständige: Arbeitet auf eigene Rechnung.
- Freiberufler / Freiberuflerin: Eine spezielle Form der Selbstständigkeit.
- Arbeitsloser / Arbeitslose: Person ohne Anstellung.
- Unternehmer / Unternehmerin: Person, die ein Unternehmen besitzt und leitet.
⚠️ Ähnliche, aber unterschiedliche Begriffe:
- Arbeiter/Arbeiterin: Traditionell für manuelle Tätigkeiten (siehe Verwendung).
- Beamter/Beamtin: Öffentlich-rechtliches Dienstverhältnis.
😂 Ein kleiner Witz
Fragt der Chef einen neuen Angestellten: "Haben Sie Hobbys?"
Antwortet der Angestellte: "Ja, ich sammle Witze über Chefs."
Chef: "Aha, und haben Sie schon viele?"
Angestellter: "Ja, schon drei Aktenordner voll!"
✍️ Gedicht über Angestellte
Ob der Angestellte, schick mit Schlips,
Ob die Angestellte, mit flotten Tipps.
Sie sitzen im Büro, tagaus, tagein,
Bringen die Firma auf Vordermann – fein!
Telefon klingelt, die Tastatur klackt,
Ein Meeting jagt das nächste, gut verpackt.
Am Monatsende, das ist doch klar,
Warten sie alle aufs Honorar.
❓ Rätsel
Ich habe einen Chef, doch bin nicht Sklave.
Ich arbeite im Team, nicht nur als Knabe.
Ob Mann (der) ob Frau (die), wir teilen das Los,
Bekommen Gehalt – mal klein und mal groß.
Wer bin ich?
(... Ein Angestellter / Eine Angestellte)
ℹ️ Weitere Informationen
- Wortherkunft: 'Angestellte(r)' leitet sich vom Verb 'anstellen' ab (jemanden in eine Position/Stelle bringen). Es ist das substantivierte Partizip II.
- Sozialer Status: Historisch war der Begriff 'Angestellter' oft mit einem höheren sozialen Status verbunden als 'Arbeiter', was heute aber zunehmend verschwimmt.
- Pluralform: Der Plural lautet 'die Angestellten'. Beispiel: Alle Angestellten erhalten Weihnachtsgeld.
Zusammenfassung: Der oder die Angestellte?
Verwenden Sie 'der Angestellte' für einen männlichen Arbeitnehmer und 'die Angestellte' für eine weibliche Arbeitnehmerin. Beide beziehen sich auf Personen in einem abhängigen Arbeitsverhältnis, meist im nicht-manuellen Bereich.