EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
employment relationship work relationship
علاقة العمل
relación laboral
رابطه کاری
relation de travail
कार्य संबंध
rapporto di lavoro
雇用関係
stosunek pracy
relação de trabalho
relație de muncă
трудовые отношения
iş ilişkisi
трудові відносини
劳动关系

das  Arbeitsverhältnis
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈaʁbaɪtsfɛɐ̯ˌhɛltˌnɪs/

📜 Was bedeutet "das Arbeitsverhältnis"?

Das Arbeitsverhältnis (sächlich, Neutrum) bezeichnet die rechtliche und soziale Beziehung zwischen einem Arbeitgeber und einem Arbeitnehmer. Es basiert auf einem Arbeitsvertrag und regelt die Rechte und Pflichten beider Parteien, wie z.B. die Pflicht zur Arbeitsleistung durch den Arbeitnehmer und die Pflicht zur Zahlung des Arbeitsentgelts durch den Arbeitgeber.

Es handelt sich um ein Dauerschuldverhältnis, das auf eine längerfristige Zusammenarbeit ausgerichtet ist. Es umfasst Aspekte wie Arbeitszeit, Urlaub, Kündigungsfristen und Arbeitsbedingungen.

⚠️ Nicht zu verwechseln mit einem einfachen Job oder einer Stelle, die oft informeller gebraucht werden. Das Arbeitsverhältnis betont die rechtliche Bindung.

🧐 Grammatik unter der Lupe: Deklination

Das Nomen "Arbeitsverhältnis" ist sächlich (Neutrum) und hat den Artikel das. Es gehört zu den Substantiven, die auf "-nis" enden und im Plural oft "-nisse" bilden.

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdasArbeitsverhältnis
GenitivdesArbeitsverhältnisses
DativdemArbeitsverhältnis / Arbeitsverhältnisse
AkkusativdasArbeitsverhältnis

Hinweis: Der Dativ Singular kann auch die Form "Arbeitsverhältnisse" annehmen, was aber seltener ist.

Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieArbeitsverhältnisse
GenitivderArbeitsverhältnisse
DativdenArbeitsverhältnissen
AkkusativdieArbeitsverhältnisse

💬 Anwendungsbeispiele

  1. Mein Arbeitsverhältnis begann am ersten Januar.
  2. Die Bedingungen dieses Arbeitsverhältnisses sind im Vertrag festgelegt.
  3. Wegen Umstrukturierungen wurden viele Arbeitsverhältnisse beendet.
  4. Er befindet sich in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis.

💼 Wann und wie verwendet man "das Arbeitsverhältnis"?

Der Begriff "Arbeitsverhältnis" wird hauptsächlich im formellen, rechtlichen und wirtschaftlichen Kontext verwendet.

  • 📄 In Arbeitsverträgen: Zur Definition der Beziehung und der Konditionen. (z.B. "Das Arbeitsverhältnis unterliegt deutschem Recht.")
  • ⚖️ Im Arbeitsrecht: Bei Diskussionen über Rechte, Pflichten, Kündigungsschutz etc. (z.B. "Die Kündigung beendet das Arbeitsverhältnis fristgerecht.")
  • 🏢 In Unternehmen und Verwaltung: Zur Beschreibung der Beschäftigungssituation von Mitarbeitern. (z.B. "Wir haben derzeit 50 laufende Arbeitsverhältnisse.")
  • 🗣️ Alltagssprache (seltener): Manchmal wird es auch im Alltag verwendet, um die formelle Natur einer Anstellung zu betonen, im Gegensatz zu einem lockeren "Job" oder einer "Tätigkeit". (z.B. "Ich suche ein festes Arbeitsverhältnis.")

Es ist ein präziserer Begriff als Anstellung oder Beschäftigung, da er stark die rechtliche Komponente hervorhebt.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikelmerkhilfe (das): Viele Nomen, die auf -nis enden und eine Sache oder einen Zustand beschreiben (wie das Verhältnis, das Ergebnis, das Geheimnis), sind sächlich. Denk an: "Das Verhältnis bei der Arbeit ist wichtig."

Bedeutungsmerkhilfe: Zerlege das Wort: Arbeit + Verhältnis. Es beschreibt das spezifische Verhältnis (Beziehung, Zustand), das durch die Arbeit entsteht. Stell dir eine Waage ⚖️ vor: Auf der einen Seite die Arbeit, auf der anderen das Gehalt – das Gleichgewicht ist das Arbeitsverhältnis.

↔️ Gegenteile und Alternativen zum Arbeitsverhältnis

Synonyme (Ähnliche Bedeutung)

Antonyme (Gegenteilige Bedeutung)

⚠️ Ähnliche, aber andere Begriffe

😂 Ein kleiner Scherz am Rande

Fragt der Chef den neuen Mitarbeiter: "Sagen Sie mal, wie lange möchten Sie eigentlich bei uns bleiben?"
Antwortet der Mitarbeiter: "Bis ich ein besseres Arbeitsverhältnis gefunden habe – also vermutlich bis zur Rente!" 😉

✍️ Gedicht zum Begriff

Ein Vertrag, ein Band, ganz offiziell,
zwischen Chef und Angestelltem, schnell.
Das Arbeitsverhältnis, klar und rein,
regelt Lohn und Müh’, so soll es sein.
Mal fest, mal befristet, Tag für Tag,
was der Vertrag und das Gesetz so sag'.

❓ Kleines Rätsel

Ich binde zwei Parteien aneinander,
durch Leistung hier und Lohn da drunter.
Ich steh' im Vertrag, doch bin mehr als Papier,
Rechte und Pflichten bring' ich zu dir.
Mal werd' ich begonnen, mal werd' ich gelöst,
was bin ich, das oft dein Einkommen tröst'?

Lösung: Das Arbeitsverhältnis

🧩 Mehr Wissenswertes

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Arbeitsverhältnis" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Es beschreibt also wörtlich die "Beziehung durch Arbeit".


Rechtliche Bedeutung:

In Deutschland ist das Arbeitsverhältnis stark durch Gesetze (z.B. BGB, KSchG, ArbZG) und oft durch Tarifverträge geprägt. Es ist mehr als nur eine private Vereinbarung, da es soziale Schutzmechanismen für den Arbeitnehmer beinhaltet.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Arbeitsverhältnis?

Das Wort "Arbeitsverhältnis" ist sächlich (Neutrum). Der korrekte Artikel ist immer das. Es beschreibt die rechtliche Beziehung zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer. Beispiel: Das Arbeitsverhältnis wurde gekündigt.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?