EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
main thing essence essentials
الأمر الرئيسي الجوهر الأساسيات
cosa principal esencia esenciales
موضوع اصلی جوهر اصول
chose principale essentiel éléments essentiels
मुख्य बात मूल जरूरी बातें
cosa principale essenza essenziali
主なこと 本質 重要なこと
główna rzecz istota podstawy
coisa principal essência essenciais
lucrul principal esență elemente esențiale
главное суть основное
ana şey öz esaslar
головне сутність основне
主要事项 本质 要点

die  Hauptsache
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈhaʊptsaxə/

🎯 Was bedeutet "die Hauptsache"?

Die Hauptsache (feminin) bezeichnet den wichtigsten Aspekt, den Kernpunkt oder das Wesentliche einer Angelegenheit. Es drückt aus, was Priorität hat oder worauf es letztendlich ankommt.

Häufig wird es in der Wendung "Hauptsache, ..." verwendet, um auszudrücken, dass ein bestimmter Zustand oder ein Ergebnis das Wichtigste ist, auch wenn andere Umstände nicht ideal sind. Beispiel: "Das Auto hat Kratzer, aber Hauptsache, es fährt."

Es kann auch als Substantiv verwendet werden, um das zentrale Thema oder Anliegen zu benennen: "Kommen wir zur Hauptsache."

⚠️ Nicht verwechseln mit 'die Sache selbst', 'Hauptsache' betont die Wichtigkeit oder Priorität.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik im Fokus: Die Hauptsache

"Hauptsache" ist ein feminines Substantiv und wird meistens im Singular verwendet, oft im Nominativ oder Akkusativ.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von "die Hauptsache" (Singular)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (1. Fall)dieHauptsache
Genitiv (2. Fall)derHauptsache
Dativ (3. Fall)derHauptsache
Akkusativ (4. Fall)dieHauptsache

Deklination Plural (Mehrzahl)

Der Plural "die Hauptsachen" ist eher selten, da es meist um den einen wichtigsten Punkt geht. Wenn verwendet, dann so:

Deklination von "die Hauptsachen" (Plural)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieHauptsachen
GenitivderHauptsachen
DativdenHauptsachen
AkkusativdieHauptsachen

💡 Anwendungsbeispiele

  1. Die Hauptsache ist, dass alle gesund sind. (Nominativ Singular)
  2. Konzentrieren wir uns auf die Hauptsache. (Akkusativ Singular)
  3. Wegen der Hauptsache sind wir hier. (Genitiv Singular - etwas formeller)
  4. Hauptsache, du bist glücklich! (Verkürzte Wendung, Nominativ implizit)
  5. Er erklärte die Hauptsachen des Projekts. (Akkusativ Plural - selten)

💬 Wie verwendet man "die Hauptsache"?

"Die Hauptsache" ist ein sehr gebräuchliches Wort in der deutschen Alltagssprache. Hier sind typische Anwendungsfälle:

  • Prioritäten setzen: Um klarzustellen, was im Moment am wichtigsten ist. "Erst die Arbeit, dann das Vergnügen – das ist nicht immer die Hauptsache."
  • Beruhigung/Relativierung: In der Wendung "Hauptsache, ...", um Nebensächlichkeiten auszublenden und sich auf das Wesentliche zu konzentrieren, oft nach einem kleinen Unglück oder bei suboptimalen Bedingungen. "Der Kuchen ist etwas angebrannt, aber Hauptsache, er schmeckt."
  • Fokussierung in Diskussionen: Um zum Kernpunkt zurückzukehren. "Lass uns Nebensächlichkeiten beiseitelassen und zur Hauptsache kommen."
  • Ausdruck von Bedürfnissen/Wünschen: Um das zentrale Anliegen zu betonen. "Mir ist egal, wohin wir fahren. Hauptsache, wir haben Urlaub."

Im Vergleich zu "das Wichtigste" ist "die Hauptsache" oft etwas umgangssprachlicher und emotionaler, besonders in der Wendung "Hauptsache, ...". "Das Wesentliche" klingt formeller und philosophischer.

🧠 Eselsbrücken zur Hauptsache

Artikelmerkhilfe: Denk an "die Sache". Eine Sache ist feminin. Die wichtigste Sache, die Haupt-Sache, ist daher auch feminin: die Hauptsache.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir einen Kopf (Haupt) auf einer wichtigen Sache vor. Der Kopf (= Haupt) markiert das Wichtigste an der Sache. Haupt + Sache = die Hauptsache, das Wichtigste.

↔️ Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (gegenteilige Bedeutung):

⚠️ Ähnliche Wörter:

😂 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Mathematiker beim Picknick nur Brot dabei?

Er sagt: "Hauptsache, wir haben eine Grundlage!"

✍️ Gedicht zur Hauptsache

Die Welt dreht sich, mal laut, mal leise,
vieles scheint wichtig auf der Reise.
Doch fragst du mich, was wirklich zählt,
ist's nicht das Geld, nicht Ruhm, nicht Welt.

Die Hauptsache, tief im Herzen rein,
ist Menschlichkeit und Dasein.
Gesundheit, Liebe, Freundesband –
das ist der wahre, feste Stand.

❓ Kleines Rätsel

Ich bin das, worauf es ankommt,
\auch wenn ringsum alles schwankt.
Ich bin der Kern, das A und O,
man sagt oft: "..., nur so!"

Was bin ich?

Auflösung: die Hauptsache

🧩 Weitere Informationen

Wortzusammensetzung

"Hauptsache" ist ein zusammengesetztes Substantiv (Kompositum):

Zusammen ergibt sich die Bedeutung: die wichtigste Angelegenheit, der zentrale Punkt.

Kultureller Aspekt

Die häufige Verwendung von "Hauptsache, ..." spiegelt manchmal eine pragmatische oder auf das Wesentliche fokussierte Haltung in der deutschen Kultur wider, bei der das Erreichen des Kernziels wichtiger ist als perfekte Umstände.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Hauptsache?

Das Wort "Hauptsache" ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist die Hauptsache. Es bezeichnet das Wichtigste oder den Kernpunkt einer Angelegenheit.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?