EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
trifle small thing minor thing
تفاهة شيء صغير قليل الأهمية
bagatela cosita pequeñez
چیز کوچک جزئیات کوچک کوچک
broutille petite chose bagatelle
छोटी बात नन्ही चीज़ मामूली वस्तु
piccolezza bagatella cosa piccola
ささいなこと 小さなこと 些細なこと
drobnost mała rzecz błahostka
miudeza coisinha pequenez
nimic lucru mic mărunt
мелочь пустяковина небольшое дело
önemsiz şey ufaklık küçük şey
дрібниця маленька річ незначна річ
小事 琐事 小东西

die  Kleinigkeit
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈklaɪ̯nɪçkaɪ̯t/

🧐 Was bedeutet "die Kleinigkeit"?

Das Wort die Kleinigkeit (Femininum) hat im Deutschen hauptsächlich zwei Bedeutungen:

  1. Eine unbedeutende Sache, eine Lappalie: Etwas, das nicht sehr wichtig ist oder wenig Aufwand erfordert. Es wird oft verwendet, um etwas herunterzuspielen.

    Beispiel: Mach dir keine Sorgen deswegen, das ist nur eine Kleinigkeit.

  2. Ein kleines Geschenk oder eine kleine Aufmerksamkeit: Etwas Kleines, das man jemandem mitbringt oder schenkt, oft als Zeichen der Höflichkeit oder Zuneigung.

    Beispiel: Ich habe dir eine Kleinigkeit aus dem Urlaub mitgebracht.

⚠️ Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, um die richtige Bedeutung zu verstehen.

Artikelregeln für der, die und das

-keit immer Femininum.

Beispiele: die Abhängigkeit · die Arbeitslosigkeit · die Aufmerksamkeit · die Bedeutungslosigkeit · die Belastb...

📚 Grammatik von "die Kleinigkeit" im Detail

Das Substantiv "Kleinigkeit" ist feminin. Der Artikel ist daher die. Wörter, die auf "-keit" enden, sind fast immer feminin.

Singular (Einzahl)

Deklination Singular
FallArtikelSubstantiv
NominativdieKleinigkeit
GenitivderKleinigkeit
DativderKleinigkeit
AkkusativdieKleinigkeit

Plural (Mehrzahl)

Deklination Plural
FallArtikelSubstantiv
NominativdieKleinigkeiten
GenitivderKleinigkeiten
DativdenKleinigkeiten
AkkusativdieKleinigkeiten

✨ Beispielsätze

  • Das Aufräumen war nur eine Kleinigkeit für ihn. (Nominativ Singular - Bedeutung 1)
  • Wegen einer solchen Kleinigkeit solltest du dich nicht aufregen. (Genitiv Singular - Bedeutung 1)
  • Sie hat mir mit einer Kleinigkeit eine große Freude gemacht. (Dativ Singular - Bedeutung 2)
  • Ich habe nur eine Kleinigkeit gegessen. (Akkusativ Singular - hier: kleine Menge)
  • Er achtet oft auf unwichtige Kleinigkeiten. (Akkusativ Plural - Bedeutung 1)
  • Sie brachte viele kleine Kleinigkeiten von ihrer Reise mit. (Akkusativ Plural - Bedeutung 2)

💡 Wie verwendet man "die Kleinigkeit"?

Die Verwendung von "Kleinigkeit" hängt stark vom Kontext ab:

  • Herunterspielen: Wenn jemand sich bedankt und man den Aufwand als gering darstellen möchte: "Gern geschehen, das war doch nur eine Kleinigkeit!"
  • Bescheidenheit bei Geschenken: Wenn man ein Geschenk übergibt und nicht möchte, dass es als zu groß oder teuer wahrgenommen wird: "Ich habe dir eine Kleinigkeit mitgebracht."
  • Kritik oder Ärger (oft ironisch): Wenn man sich über etwas Unwichtiges aufregt: "Wegen so einer Kleinigkeit machst du so ein Theater?"
  • Detailfokus: Wenn man auf kleine, vielleicht unwichtige Details hinweist: "Er verliert sich oft in Kleinigkeiten."

Verwechslungsgefahr besteht selten, da die Bedeutung meist aus dem Gesprächszusammenhang klar wird.

🧠 Eselsbrücken zur "Kleinigkeit"

Für den Artikel: Die Endung "-keit" ist (fast) immer weiblich, also "die"! Denk an: Die Fröhlichkeit, die Heiterkeit, die Sauberkeit... und eben die Kleinigkeit.

Für die Bedeutung: Das Wort enthält "klein". Eine Kleinigkeit ist also etwas Kleines – entweder klein an Bedeutung (unwichtig) oder klein als Geschenk (eine kleine Aufmerksamkeit).

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

Antonyme (Gegenteil)

😂 Ein kleiner Witz

Fragt der Lehrer: "Was ist eine Kleinigkeit?"
Antwortet Fritzchen: "Wenn Papa niest!"
Lehrer: "Wieso das denn?"
Fritzchen: "Mama sagt dann immer: 'Gesundheit! Nur eine Kleinigkeit!'"

📜 Ein Gedicht über Kleinigkeiten

Eine Geste, leis und zart,
Ein Lächeln, freundlich aufbewahrt,
Ein Dankeschön, ein gutes Wort,
Das ist 'ne Kleinigkeit vor Ort.

Doch oft sind's grad die kleinen Sachen,
Die uns das Leben leichter machen.
Drum schätze jede Kleinigkeit,
Sie bringt oft große Freudigkeit.

❓ Rätselzeit

Ich kann ein Geschenk sein, ganz ohne Pracht,
Hab' oft nicht viel Wert, bin schnell weggedacht.
Man sagt "Ach, das war doch nur...", klingt bescheiden,
Doch kann ich auch Ärger und Streit bedeuten.

Was bin ich?

Lösung: die Kleinigkeit

🧩 Weitere Informationen

Wortzusammensetzung

Das Wort "Kleinigkeit" ist ein Substantiv, das vom Adjektiv klein abgeleitet ist. Das Suffix -igkeit wird verwendet, um aus Adjektiven abstrakte Substantive zu bilden, die eine Eigenschaft oder einen Zustand beschreiben. Diese Substantive sind in der Regel feminin.

Beispiel: klein → Kleinigkeit; wichtig → Wichtigkeit; ewig → Ewigkeit.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Kleinigkeit?

Der korrekte Artikel für Kleinigkeit ist die. Es handelt sich um ein feminines Substantiv (die Kleinigkeit, Plural: die Kleinigkeiten). Es bezeichnet entweder eine unbedeutende Sache oder eine kleine Aufmerksamkeit.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?