die  Vorlage

B2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/ˈfoːɐ̯ˌlaːɡə/

📚 Was bedeutet 'die Vorlage'?

Das Wort die Vorlage ist ein feminines Substantiv mit mehreren Bedeutungen:

• 📄 Muster oder Schablone: Etwas, das als Modell oder Richtlinie für die Erstellung anderer, ähnlicher Dinge dient. (z.B. eine Dokumentvorlage, eine Schnittmustervorlage)
• 🎨 Original oder Entwurf: Ein Originaldokument, Kunstwerk oder Entwurf, der zur Reproduktion, Genehmigung oder weiteren Bearbeitung eingereicht wird. (z.B. die Druckvorlage, die Gesetzesvorlage)
• ⚽ Pass im Sport: Im Sport, insbesondere im Fußball oder Eishockey, bezeichnet die Vorlage den entscheidenden Pass, der direkt zu einem Tor führt (auch Assist genannt).
• 🏛️ Gesetzesentwurf: Ein Entwurf für ein neues Gesetz, der dem Parlament zur Diskussion und Abstimmung vorgelegt wird.

⚠️ Achte auf den Kontext, um die richtige Bedeutung zu verstehen.

Artikelregeln für der, die und das

📐 Grammatik von 'die Vorlage' im Detail

Die Vorlage ist ein feminines Substantiv. Der Plural lautet die Vorlagen.

Deklination

Beispielsätze

1. (Muster) Bitte benutzen Sie die Vorlage für den Geschäftsbrief.
2. (Original) Der Grafiker schickte die Druckvorlage an die Druckerei.
3. (Sport) Müller gab die Vorlage zum entscheidenden Tor.
4. (Gesetz) Die Regierung brachte eine neue Gesetzesvorlage ein.

💡 Wie verwendet man 'die Vorlage'?

Die Verwendung von die Vorlage hängt stark vom Kontext ab:

• Im Büro / Design: Hier bezieht sich Vorlage meist auf ein Musterdokument (Textverarbeitung, Präsentation) oder eine Schablone (Design, Handwerk), die hilft, Konsistenz zu wahren und Zeit zu sparen. Beispiel: "Ich habe die Excel-Vorlage für die Budgetplanung verwendet."
• Im Verlagswesen / Druck: Hier ist die Vorlage das Original (Manuskript, Bild), das reproduziert werden soll. Beispiel: "Die Qualität der Kopie hängt von der Qualität der Vorlage ab."
• Im Sport: Eine Vorlage ist der Pass, der unmittelbar zu einem Torerfolg führt. Ein Spieler, der viele Vorlagen gibt, ist ein guter Vorbereiter. Beispiel: "Er hat diese Saison schon 15 Vorlagen gegeben."
• In der Politik / Verwaltung: Eine Vorlage ist ein offizieller Entwurf (z.B. Gesetzesvorlage), der zur Prüfung oder Abstimmung vorgelegt wird. Beispiel: "Die Vorlage wurde im Ausschuss diskutiert."

Es ist wichtig, den Kontext zu verstehen, um Missverständnisse zu vermeiden, da das Wort in verschiedenen Fachbereichen spezifische Bedeutungen hat.

🧠 Eselsbrücken für 'die Vorlage'

Artikelmerkhilfe: Viele deutsche Substantive, die auf -e enden und zwei Silben haben, sind feminin (die Lampe, die Tasche, die Straße...). Die Vorlage passt in dieses Muster. Stell dir vor, SIE (feminin) legt dir etwas als Muster VOR.

Bedeutungsmerkhilfe: Denk daran, dass eine Vorlage etwas ist, das man VOR jemand anderen hinLEGT – sei es als Muster zum Nachmachen, als Dokument zur Prüfung oder als Pass zum Toreschießen.

↔️ Synonyme & Antonyme für 'die Vorlage'

Synonyme (ähnliche Wörter):

• Für Muster/Schablone: das Muster, die Schablone, das Beispiel, das Modell, der Standard, der Prototyp, das Formular
• Für Original/Entwurf: das Original, der Entwurf, das Manuskript, die Druckvorlage, die Kopiervorlage, die Einreichung
• Für Pass (Sport): der Pass, der Assist, die Torvorbereitung, das Zuspiel
• Für Gesetzesentwurf: der Gesetzesentwurf, der Antrag, der Vorschlag

Antonyme (Gegenwörter):

• Für Muster/Schablone: die Kopie, die Nachbildung, das Unikat (als Gegensatz zum Standard)
• Für Original/Entwurf: die Kopie, die Abschrift, das Plagiat
• Für Pass (Sport): der Alleingang, der Sololauf, der Fehlpass (indirekt)

🚨 Vorsicht: Wörter wie 'Modell' oder 'Beispiel' können je nach Kontext synonym sein, haben aber oft auch andere Bedeutungen.

😄 Ein kleiner Witz

Warum hat der Fußballer die Vorlage verpasst?
Er dachte, es wäre eine Vorlesung und hat sich Notizen gemacht!

✍️ Gedicht über die Vorlage

Die Vorlage liegt bereit,
Für Dokument und Kleid.
Im Sport, ein Pass geschwind,
Der schnell zum Tore find'.

Mal Muster, mal Entwurf,
Mal schneller, leichter Wurf.
Sie legt den Grundstein klar,
Macht vieles planbar, wunderbar.

❓ Rätsel

Ich bin ein Muster, oft digital,
Ich helf' im Sport beim Siegermahl.
Ich bin ein Plan, bevor er gilt,
Ein Original auf einem Schild.

Was bin ich?(Auflösung: die Vorlage)

➕ Weitere Informationen

Wortzusammensetzung: Das Wort Vorlage setzt sich zusammen aus der Präposition/dem Präfix vor- (im Sinne von 'nach vorne', 'zuerst') und dem Substantiv die Lage (Position, Situation). Es beschreibt also ursprünglich etwas, das 'vor etwas gelegt' wird.

Kulturelle Aspekte: Im deutschen Arbeitskontext sind Vorlagen (Templates) sehr verbreitet, um Einheitlichkeit und Effizienz sicherzustellen (z.B. nach DIN 5008 für Geschäftsbriefe).