EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
appointment installation assignment commissioning
تعيين تركيب تعيين تكليف
nombramiento instalación asignación puesta en marcha
انتصاب نصب تکلیف راه‌اندازی
nomination installation affectation mise en service
नियुक्ति स्थापना असाइनमेंट परिनियोजन
nomina installazione assegnazione commissionamento
任命 設置 割り当て 稼働開始
powołanie instalacja przydział uruchomienie
nomeação instalação designação comissionamento
numire instalare atribuire punere în funcțiune
назначение установка назначение ввод в эксплуатацию
atama kurulum görev devreye alma
призначення встановлення призначення введення в експлуатацію
任命 安装 分配 启用

die  Einsetzung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈaɪnˌzɛt͡sʊŋ/

📜 Was genau bedeutet "die Einsetzung"?

Das Nomen die Einsetzung (feminin) beschreibt den Akt des Einsetzens oder den Zustand des Eingesetztseins. Es hat mehrere spezifische Bedeutungen:

🚨 Wichtig: Die Bedeutung ergibt sich oft erst aus dem Kontext.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik von "die Einsetzung" im Detail

Die Einsetzung ist ein feminines Substantiv. Wie alle Substantive, die auf -ung enden, ist es weiblich.

Deklination Singular (Einzahl)
KasusArtikelSubstantiv
NominativdieEinsetzung
GenitivderEinsetzung
DativderEinsetzung
AkkusativdieEinsetzung

Deklination Plural (Mehrzahl)
KasusArtikelSubstantiv
NominativdieEinsetzungen
GenitivderEinsetzungen
DativdenEinsetzungen
AkkusativdieEinsetzungen

Beispielsätze zur Verdeutlichung

  1. Die Einsetzung des Ausschusses erfolgte einstimmig. (Ernennung/Gründung)
  2. Nach der Einsetzung der neuen Software gab es Schulungen. (Installation)
  3. Die feierliche Einsetzung des Pfarrers fand in der Kirche statt. (Amtseinführung)
  4. Die Einsetzung von Zytostatika ist Teil der Chemotherapie. (Verwendung/Anwendung)

🗣️ Wie verwendet man "Einsetzung"?

Die Einsetzung wird häufig in formellen, offiziellen, technischen oder medizinischen Kontexten verwendet.

  • Formal/Politisch/Rechtlich: Bei der Ernennung zu Ämtern (Einsetzung des Ministers), der Gründung von Gremien (Einsetzung einer Kommission) oder der Etablierung von Regeln.
  • Technisch/Handwerklich: Beim Einbau von Teilen (Einsetzung einer neuen Dichtung). Hier ist oft auch Installation oder Montage gebräuchlich.
  • Medizinisch: Beim Einsetzen von Implantaten oder Prothesen (Einsetzung eines künstlichen Gelenks).
  • Figurativ: Manchmal auch im Sinne von 'Beginn' oder 'Einführung' (die Einsetzung der Fastenzeit).

Abgrenzung zu ähnlichen Wörtern:

🧠 Eselsbrücken zur "Einsetzung"

Artikelmerkhilfe: Alle Nomen auf -ung sind weiblich, also die Einsetzung. Denk an die weibliche Endung!

Bedeutungsmerkhilfe: Denk an "etwas einsetzen". Bei der Einsetzung wird etwas (eine Person, ein Teil, eine Kommission) aktiv in eine Position, eine Struktur oder einen Körper gesetzt.

↔️ Synonyme und Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteil):

⚠️ Vorsicht: Wörter wie Einsatz (oft militärisch oder Engagement) oder Besetzung (z.B. einer Rolle im Film oder militärisch) sind ähnlich, bedeuten aber etwas anderes.

😄 Ein kleiner Witz

Fragt der Chef den neuen Mitarbeiter bei seiner Einsetzung: "Sind Sie pünktlich?"
Sagt der Mitarbeiter: "Ja, Chef, aber ich gehe auch gerne pünktlich!"

✍️ Gedicht zur Einsetzung

Ein neuer Posten, hohe Ehr',
die Einsetzung, sie freut ihn sehr.
Mit Eid und Handschlag ist's besiegelt,
die Zukunft wird nun neu verspiegelt.
Ob Amt, ob Teil, ob Kommission,
stets folgt ein Zweck, 'ne Funktion.

❓ Kleines Rätsel

Ich bin ein Akt, oft sehr formal,
bring' wen ins Amt, ist keine Qual.
Manchmal bin ich Technik pur,
setz' Teile ein mit Bravour.
Auch Gremien ruf' ich ins Leben dann.
Wie nennt man mich? Sag's, wenn du's kannst!

Lösung: die Einsetzung

🧩 Weitere Informationen

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Einsetzung" ist ein Substantiv, das vom Verb "einsetzen" abgeleitet ist. Es besteht aus:

  • Präfix: ein- (hinein, Beginn)
  • Stammverb: setzen
  • Suffix: -ung (typisch für die Substantivierung von Verben, Ergebnis oder Vorgang anzeigend, immer feminin)

Die Bedeutung des Substantivs spiegelt die verschiedenen Bedeutungen des Verbs "einsetzen" wider (jemanden in ein Amt einsetzen, etwas einbauen, etwas beginnen etc.).

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Einsetzung?

Das Wort "Einsetzung" ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist die Einsetzung. Es beschreibt den Akt der Ernennung, Installation oder Gründung.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?