das
Engagement
🤝 Was bedeutet "das Engagement"?
Das Engagement (ausgesprochen: [ɑ̃ɡaʒəˈmɑ̃ː]) ist ein aus dem Französischen stammendes Wort mit mehreren Bedeutungen im Deutschen. Es ist immer sächlich (Neutrum).
- Einsatz / Verpflichtung / Beteiligung: Dies ist die häufigste Bedeutung. Es beschreibt ein starkes persönliches Einsetzen für eine Sache, eine Person oder ein Ziel. Es kann sich auf soziale, politische, berufliche oder private Bereiche beziehen.
Beispiel: Ihr soziales Engagement für Obdachlose ist bewundernswert. - Anstellung / Verpflichtung (oft künstlerisch): Besonders im Theater-, Musik- oder Filmbereich bezeichnet es eine feste Anstellung oder einen Vertrag für einen bestimmten Zeitraum.
Beispiel: Der Schauspieler hat ein neues Engagement am Stadttheater erhalten. - Verlobung (seltener): Manchmal wird es auch synonym für Verlobung (das Versprechen zu heiraten) verwendet, obwohl „die Verlobung“ gebräuchlicher ist.
Beispiel: Sie feierten ihr Engagement im Kreise der Familie. ⚠️ Diese Bedeutung ist weniger häufig und kann altmodisch wirken.
🚨 Wichtig: Trotz der französischen Herkunft wird es im Deutschen als Nomen großgeschrieben und dekliniert.
Artikelregeln für der, die und das
Viele Fremdwörter → meistens Neutrum.
Es gibt viele Fremdwörter, wir listen sie nicht alle auf.
-ment → meistens Neutrum.
Vorsicht: Nomen mit '-ent' sind oft männlich.
🧐 Grammatik von "das Engagement" im Detail
"Das Engagement" ist ein Nomen sächlichen Geschlechts (Neutrum). Es wird meist im Singular verwendet.
Deklination Singular
| Fall | Artikel | Nomen |
|---|---|---|
| Nominativ | das | Engagement |
| Genitiv | des | Engagements |
| Dativ | dem | Engagement |
| Akkusativ | das | Engagement |
Deklination Plural
Der Plural "die Engagements" ist möglich, aber eher selten. Er wird hauptsächlich verwendet, wenn man sich auf mehrere konkrete Anstellungsverhältnisse (Bedeutung 2) bezieht.
| Fall | Artikel | Nomen |
|---|---|---|
| Nominativ | die | Engagements |
| Genitiv | der | Engagements |
| Dativ | den | Engagements |
| Akkusativ | die | Engagements |
📝 Beispielsätze
- Sein politisches Engagement begann schon in der Jugend. (Nominativ Singular)
- Die Dauer seines Engagements am Theater ist noch unklar. (Genitiv Singular)
- Wir danken Ihnen für Ihr langjähriges Engagement. (Dativ Singular, hier oft ohne Artikel)
- Das Unternehmen schätzt das hohe Engagement seiner Mitarbeiter. (Akkusativ Singular)
- Die Sopranistin hatte mehrere kurze Engagements an verschiedenen Opernhäusern. (Akkusativ Plural)
💡 Wie verwendet man "das Engagement"?
"Das Engagement" wird häufig in Kontexten verwendet, die persönlichen Einsatz, Verpflichtung oder eine vertragliche Bindung ausdrücken.
- Sozialer/Politischer Kontext: Hier steht es für aktives Mitwirken und Einsetzen für gesellschaftliche oder politische Ziele (z.B. bürgerschaftliches Engagement, politisches Engagement, Engagement für den Umweltschutz).
- Beruflicher Kontext: Es kann den Einsatz und die Hingabe im Job beschreiben (z.B. berufliches Engagement, Engagement im Team) oder eine spezifische Anstellung, oft im künstlerischen Bereich (z.B. ein Engagement als Schauspieler bekommen, das erste Engagement).
- Privater Kontext: Seltener auch für Verlobung oder starke persönliche Bindung.
- Einsatz: Ähnlich, aber oft allgemeiner oder auf eine konkrete Aufgabe bezogen. "Engagement" betont oft die innere Überzeugung und Freiwilligkeit.
- Verpflichtung: Klingt stärker nach Pflicht oder Zwang, während "Engagement" eher aus innerem Antrieb kommt (außer bei der Bedeutung "Anstellung").
- Beteiligung: Eher das Teilnehmen oder Mitmachen, "Engagement" impliziert meist ein höheres Maß an Initiative und Verantwortung.
- Verlobung: Der spezifischere und gebräuchlichere Begriff für das Heiratsversprechen.
🧠 Eselsbrücken für "das Engagement"
Artikel "das" merken:
Viele aus dem Französischen stammende Nomen auf "-ment" sind sächlich (Neutrum) im Deutschen, wie das Appartement, das Abonnement, das Dokument... und eben auch das Engagement. Denk an das neutrale "Etwas", das man gibt: sein Engagement.
Bedeutung merken:
Stell dir vor, jemand "engagiert" sich: Er ist "eng" (nah dran, involviert) und "agiert" (handelt). Das ergibt zusammen den starken Einsatz: das Engagement.
↔️ Synonyme & Antonyme
Synonyme (ähnliche Bedeutung):
- Für Einsatz/Verpflichtung: der Einsatz, die Hingabe, die Verpflichtung, die Beteiligung, das Mitwirken, die Initiative, das Bestreben
- Für Anstellung: die Anstellung, der Vertrag, die Verpflichtung (im Sinne von Vertrag), die Stelle
- Für Verlobung: die Verlobung, das Heiratsversprechen
Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):
- Zu Einsatz/Verpflichtung: das Desinteresse, die Gleichgültigkeit, die Passivität, die Teilnahmslosigkeit, die Faulheit, die Trägheit
- Zu Anstellung: die Entlassung, die Kündigung, die Arbeitslosigkeit
- Zu Verlobung: die Trennung, die Entlobung
⚠️ Ähnliche, aber verwirrende Wörter:
- Engagiert (Adjektiv): Beschreibt eine Person, die Engagement zeigt (ein engagierter Mitarbeiter).
- Engagieren (Verb): Bedeutet, jemanden anzustellen oder sich selbst für etwas einzusetzen (sich politisch engagieren; einen Künstler engagieren).
😂 Ein kleiner Scherz
Warum hat der Schauspieler sein Engagement gekündigt?
Er wollte einfach mal eine neue Rolle spielen – die des Arbeitslosen!
✍️ Gedicht über Engagement
Das Engagement, ein starkes Wort,
treibt Menschen an an manchem Ort.
Für andre da, mit Herz und Hand,
knüpft es ein festes, soziales Band.
Im Job, im Verein, für eine gute Sach',
hält es die Welt oft erst im Schach.
Ein Funke Eifer, hell und klar,
macht Mühen leicht und Ziele wahr.
🧩 Kleines Rätsel
Ich bin ein Einsatz, stark und tief,
manchmal ein Vertrag, der jemand rief.
Man zeigt mich gern für eine gute Sache,
auch wenn ich manchmal Mühe mache.
Im Theater bin ich oft zu Haus,
doch auch privat geb ich Applaus (als Versprechen).
Was bin ich?
Lösung: das Engagement
✨ Sonstige Infos
Wortherkunft: Das Wort "Engagement" stammt direkt aus dem Französischen ("engagement"), wo es ebenfalls "Verpflichtung", "Einsatz" oder "Verlobung" bedeutet. Es leitet sich vom Verb "engager" (verpflichten, einstellen, in Anspruch nehmen) ab.
Typische Verbindungen (Kollokationen):
- soziales / politisches / ehrenamtliches / bürgerschaftliches Engagement
- berufliches Engagement / Engagement zeigen
- ein Engagement bekommen / annehmen / haben (im künstlerischen Sinn)
- sein Engagement für etwas / jemanden
Zusammenfassung: Der, die oder das Engagement?
Der korrekte Artikel für "Engagement" ist immer das. Es ist ein sächliches Nomen (Neutrum) mit den Hauptbedeutungen Einsatz/Verpflichtung, Anstellung (oft künstlerisch) und seltener Verlobung.