EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
zeal eagerness
حماس حماسة
celo entusiasmo
شوق اشتیاق
zèle empressement
उत्साह लगन
zelante entusiasmo
熱心 熱意
zapał gorliwość
zelo entusiasmo
zel entuziasm
рвение усердие
gayret heves
запал старанність
热心 热忱

der  Eifer
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈaɪ̯fɐ/

💡 Was bedeutet "der Eifer"?

Der Eifer (Substantiv, maskulin) beschreibt ein starkes, leidenschaftliches Streben oder Bemühen, ein Ziel zu erreichen oder eine Aufgabe zu erfüllen. Es bezeichnet großen Fleiß, Hingabe und inneren Antrieb.

Es gibt nur diese eine Bedeutung für "der Eifer". Das Wort wird fast ausschließlich im Singular verwendet. Ein übersteigerter Eifer wird oft als Übereifer bezeichnet, was eine negative Konnotation haben kann (jemand ist übereifrig).

Merkmale:

Artikelregeln für der, die und das

-er meistens Maskulinum.

1. Vorisicht: Viele Ausnahmen. 2. Fast alle -euer-Nomen sind Neutral. 3. Es gibt viele -er-Wörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: der Alzheimer · der Ansprechpartner · der Arbeitgeber · der Arbeitnehmer · der Autofahrer · der Bech...
⚠️ Ausnahmen: das Barometer · das Münster · das Poker · das Polster · das Poster · das Raster · das Thermometer · das Zepter

🧐 Grammatik: Wie man den Eifer beugt

"Eifer" ist ein maskulines Substantiv. Es wird in der Regel nur im Singular verwendet, da es ein Abstraktum ist. Der Plural ("die Eifer") ist sehr selten und wird kaum gebraucht.

Deklination von 'der Eifer' (Singular)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativderEifer
GenitivdesEifers
DativdemEifer
AkkusativdenEifer

(Eine Pluraltabelle ist hier nicht sinnvoll, da der Plural extrem ungebräuchlich ist.)

Beispielsätze

  1. Mit großem Eifer machte er sich an die Arbeit.
  2. Ihr Eifer bei der Sache war ansteckend.
  3. Man sollte seinen Eifer manchmal zügeln, um nicht übereifrig zu wirken.
  4. Der Lehrer lobte den Eifer des Schülers.

🚀 Eifer in Aktion: Anwendungsbeispiele

Der Eifer wird verwendet, um eine intensive, oft bewundernswerte Hingabe an eine Aufgabe, ein Hobby oder ein Ziel zu beschreiben. Es impliziert mehr als nur Fleiß; es beinhaltet Leidenschaft und inneren Antrieb.

Typische Kontexte:

Abgrenzung zu ähnlichen Wörtern:

⚠️ Vorsicht vor Übereifer: Zu viel des Guten kann als Übereifer negativ bewertet werden, wenn es zu unüberlegten Handlungen oder Fanatismus führt.

🧠 Den Eifer im Gedächtnis behalten

Hier sind ein paar Eselsbrücken:

Artikelmerkregel (der): Stell dir einen Mann (der Mann) vor, der ganz eifrig mit einem Eimer (klingt fast wie Eifer) Wasser hin und her rennt, um ein Feuer zu löschen. Sein Eifer ist groß! Der Mann mit dem Eimer zeigt den Eifer.
Bedeutungsmerkregel: Das Wort "Eifer" klingt ein wenig wie "Feuer". Stell dir vor, jemand brennt innerlich vor Verlangen, etwas zu tun – er hat ein "inneres Feuer", also großen Eifer.

↔️ Verwandte und Gegensätze: Eifer im Wortfeld

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteile):

Ähnliche, aber unterschiedliche Wörter:

😄 Ein Scherz über den Eifer?

Warum hat der Gärtner seinen Job verloren?
Er war zu eifrig – er hat sogar die Schlafmohnblumen geweckt! 😉

📜 Eifer in Versen

Mit Herz und Hand, voll inner'm Brand,
strebt er voran durch Zeit und Land.
Der Eifer treibt, lässt niemals ruh'n,
will stets das Beste, Größte tun.
Ein Funke stark, ein helles Licht,
das Müdigkeit und Zweifel bricht.

❓ Rätselhafter Eifer

Ich habe kein Herz, doch brenne heiß.
Ich habe keine Hände, doch schaffe mit Fleiß.
Man lobt mich oft, doch zu viel von mir schadet leicht.
Was bin ich, das Ziele so eifrig erreicht?

Lösung: Der Eifer

➕ Wissenswertes rund um den Eifer

Wortzusammensetzung & Herkunft:

  • Das Wort "Eifer" stammt vom althochdeutschen Wort "eiver" oder "eibar" ab, was ursprünglich Bitterkeit, Schärfe, aber auch heftiges Streben bedeutete. Die Bedeutung hat sich im Laufe der Zeit zum heutigen positiveren Sinn von 'Fleiß' und 'Strebsamkeit' gewandelt.
  • Verwandte Wörter sind das Adjektiv eifrig (voller Eifer) und das Verb eifern (streben, wetteifern).

Interessant: Im religiösen Kontext kann "Eifer" auch eine sehr ernste, manchmal fanatische Hingabe bedeuten (z.B. "religiöser Eifer").

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Eifer?

Das deutsche Wort Eifer ist maskulin. Der korrekte Artikel ist der. Es beschreibt intensives Streben und Engagement. Beispiel: Der Eifer des Studenten war bemerkenswert.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?