EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
enthusiasm excitement passion zeal
حماس حماسة شغف حماسة
entusiasmo emoción pasión afán
اشتیاق هیجان شور حرارت
enthousiasme excitation passion ardeur
उत्साह जोश जुनून उत्सुकता
entusiasmo eccitazione passione ardore
熱意 興奮 情熱 熱心
entuzjazm ekscytacja pasja zapał
entusiasmo excitação paixão zelo
entuziasm excitare pasiune zel
энтузиазм волнение страсть рвение
coşku heyecan tutku şevk
ентузіазм захоплення пристрасть запал
热情 兴奋 激情 热忱

die  Begeisterung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/bəˈɡaɪstərʊŋ/

💡 Was bedeutet 'die Begeisterung'?

Die Begeisterung beschreibt ein Gefühl intensiver Freude, großen Interesses oder leidenschaftlicher Zustimmung für etwas oder jemanden. Es ist ein Zustand freudiger Erregung und inneren Engagements.

Es handelt sich um ein feminines Substantiv (daher die Begeisterung), das oft im Singular verwendet wird, da es ein abstraktes Gefühl beschreibt. Der Plural "Begeisterungen" ist selten und wird meist nur im übertragenen Sinne oder in poetischer Sprache gebraucht.

🚨 Achtung: Verwechsle es nicht mit kurzfristiger Aufregung (Aufregung) oder reinem Interesse (Interesse). Begeisterung impliziert eine tiefere, oft länger anhaltende positive Emotion und Leidenschaft.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik im Detail: Die Begeisterung

Das Substantiv 'Begeisterung' ist feminin. Hier ist die Deklination im Singular:

Deklination Singular: die Begeisterung
FallArtikelSubstantiv
NominativdieBegeisterung
GenitivderBegeisterung
DativderBegeisterung
AkkusativdieBegeisterung

Der Plural ('die Begeisterungen') ist sehr selten. Begeisterung wird meist als nicht zählbares, abstraktes Konzept im Singular verwendet.

Beispielsätze:

  • Die Begeisterung der Fans war unglaublich.
  • Er sprach mit großer Begeisterung über sein neues Projekt.
  • Ihre Begeisterung für Musik ist ansteckend.
  • Man konnte die Begeisterung in ihren Augen sehen.

💬 Wie verwendet man 'Begeisterung'?

Begeisterung wird verwendet, um ein starkes positives Gefühl auszudrücken:

  • Für Aktivitäten und Hobbys: Seine Begeisterung für das Klettern kennt keine Grenzen.
  • Für Ideen und Projekte: Die Idee wurde mit allgemeiner Begeisterung aufgenommen.
  • Für Personen (z.B. Künstler, Sportler): Die Begeisterung für die Band war riesig.
  • Als Reaktion auf Ereignisse: Das Tor löste große Begeisterung im Stadion aus.

Typische Verbindungen:

  • Begeisterung zeigen/ausdrücken: Aktiv seine Freude mitteilen.
  • in Begeisterung geraten/verfallen: Plötzlich sehr enthusiastisch werden.
  • mit Begeisterung (etwas tun): Etwas sehr gerne und engagiert machen.
  • die Begeisterung (für etwas) wecken: Jemanden für etwas interessieren und motivieren.
  • auf Begeisterung stoßen: Positiv aufgenommen werden (z.B. eine Idee).

Im Vergleich zu Freude (allgemeiner) oder Interesse (neutraler) drückt Begeisterung eine intensivere, leidenschaftlichere und oft aktivere Form der positiven Anteilnahme aus.

🧠 Eselsbrücken zur Begeisterung

Artikelmerkhilfe: Wörter, die auf "-ung" enden, sind fast immer feminin. Denk an: Die Rettung, die Meinung, die Hoffnung... und eben auch die Begeisterung!

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, wie dein Geist von Freude und Energie total ergriffen und bewegt wird – das ist Be-geist-erung! Ein bewegter Geist voller Freude.

↔️ Gegenteile und Synonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteile):

⚠️ Vorsicht Verwechslung: Aufregung kann positiv (wie Vorfreude) oder negativ (wie Nervosität, Ärger) sein, während Begeisterung klar positiv ist.

😂 Ein kleiner Spaß

Fragt der Lehrer: "Fritzchen, nenne mir drei Gründe für deine Begeisterung für die Schule!"
Fritzchen: "Juni, Juli, August!"

✒️ Ein Gedicht zur Begeisterung

Ein Funke springt, ein Herz entfacht,
hat neue Freude uns gebracht.
Ein Ruf, ein Lachen, hell und klar,
die Begeisterung ist wunderbar! Sie treibt uns an, gibt Mut und Kraft,
hat neuen Lebenssaft geschafft.
Für Kunst, für Spiel, für große Taten,
lässt sie uns kaum noch länger warten.

❓ Rätselzeit

Ich bin ein Feuer, doch verbrenn' ich nicht.
Ich bin ein Sturm, doch weh' ich nur im Licht
der Freude und des großen Interesses dran.
Ich mach' dich aktiv, treib' dich voran.
Man sieht mich oft in Augen blitzen hell.
Wie heiß' ich wohl? Sag's mir ganz schnell!

Lösung: die Begeisterung

🧩 Wortbausteine & Trivia

Das Wort 'Begeisterung' setzt sich zusammen aus:

  • Präfix 'be-': oft zur Bildung von Verben aus Nomen/Adjektiven, hier verstärkend oder 'versehen mit'.
  • Stamm 'Geist': Seele, Verstand, Esprit.
  • Suffix '-er': Teil des Verbs 'begeistern'.
  • Suffix '-ung': Bildet Substantive aus Verben, bezeichnet oft einen Vorgang oder Zustand, macht das Wort feminin.

Also quasi der Zustand, in dem man 'mit Geist versehen' oder 'vom Geist ergriffen' ist – im positiven Sinne von Enthusiasmus und Inspiration.

Zusammenfassung: Der, die oder das Begeisterung?

Für das Wort 'Begeisterung' ist der korrekte Artikel 'die'. Es heißt also immer die Begeisterung.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?