EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
devotion dedication commitment
تفان إخلاص التزام
devoción dedicación compromiso
فداکاری تعهد التزام
dévotion dévouement engagement
समर्पण निष्ठा प्रतिबद्धता
devozione dedizione impegno
献身 献身的な態度 約束
oddanie poświęcenie zobowiązanie
devoção dedicação compromisso
devotament dedicație angajament
преданность посвящение обязательство
adak bağlılık taahhüt
відданість присвята зобов’язання
奉献 献身 承诺

die  Hingabe
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈhɪŋaːbə/

💖 Was bedeutet 'die Hingabe'?

Die Hingabe (feminin) beschreibt eine tiefe, oft leidenschaftliche Zuwendung oder Ergebenheit gegenüber einer Person, einer Sache, einer Aufgabe oder einer Idee. Es impliziert ein vollständiges Sich-Einlassen und oft auch Selbstlosigkeit.

Es gibt primär diese Bedeutung:

  • Widmung / Engagement: Das intensive und oft aufopferungsvolle Beschäftigen mit etwas oder jemandem. Beispiel: die Hingabe an die Kunst, die Hingabe an die Familie.
  • Ergebenheit / Unterwerfung: In manchen Kontexten kann es auch eine Form der (freiwilligen) Unterwerfung oder des Sich-Fügens bedeuten, z.B. in spirituellen oder romantischen Beziehungen.

Es handelt sich um ein abstraktes Substantiv und wird meist im Singular verwendet.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik von 'die Hingabe' im Detail

Das Wort 'Hingabe' ist ein feminines Substantiv. Es wird fast ausschließlich im Singular verwendet, da es ein Abstraktum ist. Ein Plural ('die Hingaben') ist sehr selten und unüblich.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von 'die Hingabe'
FallArtikelSubstantiv
NominativdieHingabe
GenitivderHingabe
DativderHingabe
AkkusativdieHingabe

📝 Beispielsätze

  • Ihre Hingabe an die Musik war bewundernswert.
  • Er pflegte seine kranke Mutter mit großer Hingabe.
  • Das Projekt erforderte völlige Hingabe von allen Beteiligten.
  • Man spürte die Hingabe in jedem Pinselstrich des Künstlers.

💡 Verwendung und Kontext von Hingabe

'Hingabe' wird oft verwendet, um eine intensive emotionale oder intellektuelle Beteiligung auszudrücken. Es ist ein starkes Wort, das mehr als nur Interesse oder Pflichtgefühl suggeriert.

  • Im Beruf: Man spricht von Hingabe, wenn jemand seine Arbeit mit Leidenschaft und vollem Einsatz macht (z.B. Hingabe zum Beruf).
  • In Beziehungen: Es beschreibt tiefe Zuneigung, Fürsorge und Opferbereitschaft (z.B. hingebungsvolle Liebe).
  • Bei Hobbys/Leidenschaften: Wenn jemand sich intensiv und mit Freude einer Tätigkeit widmet (z.B. seine Hingabe galt dem Schachspiel).
  • Im spirituellen/religiösen Kontext: Hier bedeutet es oft Ergebenheit oder Gottergebenheit.

Abgrenzung: Während Engagement auch beruflichen Einsatz beschreiben kann, betont Hingabe oft eine tiefere, persönlichere und emotionalere Komponente. Widmung ist ähnlich, kann aber auch formeller sein (z.B. eine Buchwidmung).

🧠 Eselsbrücken zur Hingabe

Artikelmerkhilfe: Stell dir eine Frau vor (die Frau), die sich voller Hingabe einer Aufgabe widmet. Die Weiblichkeit (feminin -> die) passt zur emotionalen Tiefe des Wortes.

Bedeutungsmerkhilfe: Denk an 'hin-geben'. Man gibt sich selbst oder seine ganze Aufmerksamkeit hin zu etwas oder jemandem. Man gibt sich ganz der Sache hin.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

Verwechslungsgefahr: Manchmal wird Hingabe mit reiner Pflicht verwechselt. Hingabe impliziert aber meist eine innere Motivation und Freiwilligkeit, die über die reine Pflichterfüllung hinausgeht.

😂 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Gärtner den Preis für die größte Hingabe gewonnen?
Weil er selbst im Winter nicht von der Seite seiner Pflanzen wich – er hatte einfach einen grünen Daumen und ein warmes Herz!

📜 Gedicht zur Hingabe

Die Hingabe, ein stilles Geben,
Ein Herz, das schlägt für fremdes Leben.
In Kunst, in Liebe, im Tun,
Lässt sie die Seele niemals ruhn.

Ein Funke, der zur Flamme wird,
Ein Weg, der tief ins Innere führt.
Nicht Zwang, nicht Muss, ein freier Geist,
Der sich dem Wertvollsten erweist.

❓ Kleines Rätsel

Ich bin kein Zwang, doch fordere viel.
Ich wohne im Herzen, erreiche mein Ziel.
Ich zeige mich in Pflege, in Kunst und im Kuss,
Bin tiefe Verbindung, kein leerer Genuss.

Was bin ich? (Lösung: die Hingabe)

🧩 Weitere Einblicke

Wortbildung: Das Wort 'Hingabe' setzt sich zusammen aus der Präposition/dem Adverb 'hin' (zeigt eine Richtung auf etwas zu) und dem Substantiv 'Gabe' (etwas, das gegeben wird). Es beschreibt also wörtlich das 'Hingeben' von sich selbst, seiner Zeit oder Energie.

Kulturelle Bedeutung: Das Konzept der Hingabe spielt in vielen Kulturen und Philosophien eine wichtige Rolle, sei es in der romantischen Liebe, der Elternschaft, der Berufung oder der Spiritualität. Es wird oft als hohe Tugend angesehen.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Hingabe?

Das Wort 'Hingabe' ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist die. Es bedeutet Widmung, Engagement oder Ergebenheit und wird meist im Singular verwendet.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?